から แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ から
ภาษา
หรือค้นหา: -から-, *から*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
殻[から, kara] (n) เปลือก
烏[からす, karasu] (n) นกกา
辛い[からい, karai] (adj) เผ็ด (รสชาติ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
からから[からから, karakara] (vt) -อบ, คั่ว -(คอ)แห้ง
揶揄う[からかう, karakau] หยอกล้อ, แซว, อำ
揶揄う[からかう, karakau] หยอกล้อ, แซว, อำ ตัวอย่าง เขาถูกอำแต่ไม่รู้สึกตัว 彼はからかわれていることに気がついていない。
空箱[からばこ, karabako] (n) กล่องเปล่า
空打ち[からうち, karauchi] (vt) การอุ่นเครื่อง การเดินเครื่องเปล่า, See also: S. ี運転
から[から, kara, kara , kara] จาก.... เช่น [ จาก ]ที่บ้าน มาถึงที่ทำงาน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
体[からだ, karada] TH: ร่างกาย  EN: body
絡む[からむ, karamu] TH: พัวพัน  EN: to get caught in
絡む[からむ, karamu] TH: เกี่ยวโยงกัน  EN: to become tangled in

EDICT JP-EN Dictionary
から[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
体(P);身体(P);躰;躯[からだ(P);しんたい(身体)(P), karada (P); shintai ( shintai )(P)] (n, adj-no) (1) (からだ is a gikun reading of 身体) body; (2) health; (P) #521 [Add to Longdo]
唐;韓;漢[から, kara] (n, n-pref) (arch) China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries) #2,911 [Add to Longdo]
空手(P);唐手[からて, karate] (n) (1) karate; (2) (空手 only) empty handed; (P) #5,061 [Add to Longdo]
幹;柄[から, kara] (n) (1) (arch) trunk; stem; stalk; (2) shaft (of an arrow); (3) handle #5,769 [Add to Longdo]
殻(P);骸[から, kara] (n) shell; husk; hull; pod; chaff; (P) #7,532 [Add to Longdo]
樺太[からふと, karafuto] (n) Karafuto (Japanese name for Sakhalin) #7,643 [Add to Longdo]
烏(P);鴉[からす(P);カラス, karasu (P); karasu] (n) crow; raven; (P) #8,556 [Add to Longdo]
絡み[からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) #15,608 [Add to Longdo]
辛い(P);鹹い[からい, karai] (adj-i) (1) (辛い only) spicy; hot; (2) salty; (3) (辛い only) tough (on someone); adverse; harsh; (P) #15,870 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
#B: 靴直し は 靴型 から 離れる な[ 3 ]
"Six pence per second" Bob reminds her.「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
"Are you from Australia?" asked the Filipino.「オーストラリアからですか」とフィリピン人はたずねました。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."「これ以上何も言うことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼は言った。
I'll be back in a minute he added.「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."「トイレの便座からエイズが感染することってあるの？」「いいえ、ありません」
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."「なぜ行かないの」「行きたくないからさ」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, Captain,  [JP] それから　警部 One Way to Get Off (2012)
Now go. [JP] だから今度は Welcome to the Tombs (2013)
Crows call out high in the trees [CN] 烏（からす）啼（な）きて　木に高く Harmful Insect (2001)
Yuuki wo kureta kara nanda [CN] 勇気をくれたからなんだ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
There are flames shooting out of the back of the car. Let's hope Aron can get out. [JP] 後ろから炎が見えます、 アロン大丈夫か？ Grand Prix (1966)
If you're here with me [CN] キミがいてくれるから Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Kono basho de tsuyoku naru kara [CN] この場所で強くなるから One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
January. Goon, please, please, please, don't fuck me here. [JP] １月だぞ グーン 頼むから　頼んだぞ Buffalo '66 (1998)
If you want a day off this afternoon, just say so. [JP] もし午後から休みたいのなら そう言えばいいだろう Grand Prix (1966)
I wonder if he'd be as handsome if he weren't so rich. [JP] それはお金持ちだからよ Pride and Prejudice (1995)
The second Yamura driver, Tim Randolph, comes from the United States as does Pete Aron, who's already won the Belgian and German Grand Prixs. [JP] アメリカから来た ヤムラのセカンド・ドライバーはティム・ランドルフ... . ベルギーとドイツGPに 勝っているピート・アロンも同じアメリカ人 Grand Prix (1966)
The Dutch Grand Prix, here at Zandvoort tomorrow, will be his first race since his accident at Monte Carlo in May. [JP] ダッチGPは明日、ここザントフォルトで開催され 彼にとって５月のモンテカルロでの... アクシデントからの復帰初戦となります Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
カラーイメージ[からーいめーじ, kara-ime-ji] color image [Add to Longdo]
カラーグラフィックス[からーぐらふぃっくす, kara-gurafikkusu] color graphics [Add to Longdo]
カラープリンタ[からーぷりんた, kara-purinta] color printer [Add to Longdo]
カラム[からむ, karamu] column (of a file) [Add to Longdo]
カランティンサービス[からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service [Add to Longdo]
空[から, kara] blank (a-no), null, vacuum, empty [Add to Longdo]
空のディスケット[からのディスケット, karano deisuketto] blank diskette [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
体[からだ, karada] Koerper [Add to Longdo]
唐様[からよう, karayou] chinesischer_Stil [Add to Longdo]
唐草模様[からくさもよう, karakusamoyou] Arabeske [Add to Longdo]
枯らす[からす, karasu] trocknen, trocknen_lassen [Add to Longdo]
殻[から, kara] -Huelse, -Huelle, -Schale [Add to Longdo]
空手[からて, karate] Karate [Add to Longdo]
絡み付く[からみつく, karamitsuku] sich_winden_um, sich_klammern_an [Add to Longdo]
絡み合う[からみあう, karamiau] sich_verschlingen, sich_verwickeln [Add to Longdo]
絡む[からむ, karamu] umranken, sich_verwickeln [Add to Longdo]
辛い[からい, karai] -scharf, beissend, stark, stark_gewuerzt, -bitter, -hart [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0242 seconds, cache age: 0.746 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม