いら แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ いら
ภาษา
หรือค้นหา: -いら-, *いら*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
以来[いらい, irai] (adv) หลังจาก
苛立たせる[いらだたせる, iradataseru] (vt) กวนโอ๊ย, ทำให้รำคาญ
苛立つ[いらだつ, iradatsu] (vt) ประสาทกิน ถูกกวนประสาท, See also: 苛苛
苛苛[いらいら, iraira] กระสับกระส่าย ประสาทกิน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
依頼[いらい, irai] มอบหมายหน้าที่ให้
以来[いらい, irai] (adj) นับจาก, ตั้งแต่
依頼[いらい, irai] (n) ขอร้อง, ไหว้วาน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
いらっしゃる[いらっしゃる, irassharu] TH: มา  EN: come
いらっしゃる[いらっしゃる, irassharu] TH: ไป(รูปสุภาพ)  EN: go

EDICT JP-EN Dictionary
依頼[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
以来[いらい, irai] (n-adv, n-t) since; henceforth; (P) #1,536 [Add to Longdo]
いらっしゃる[irassharu] (v5aru, vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) #4,805 [Add to Longdo]
いらっしゃい(P);いらしゃい(ik)[irasshai (P); irashai (ik)] (int, n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) #9,276 [Add to Longdo]
いらしてください[irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) [Add to Longdo]
いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik)[irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo]
いらっしゃってください[irasshattekudasai] (exp) (pol) (See いらっしゃる) please come (and visit us); please come (to our shop) [Add to Longdo]
いられないくらい[irarenaikurai] (exp) almost not able (to do something) [Add to Longdo]
伊良[いら, ira] (n) (uk) scarbreast tuskfin (Choerodon azurio) [Add to Longdo]
依頼者[いらいしゃ, iraisha] (n) client [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
"I am too busy to climb," said the boy.「私は忙しくて登っていられないね」と男の子は言いました。
An apple a day keeps the doctor away. [ Proverb ]１日にリンゴ１個で医者いらず。
These bus ladies seem to like to do so.ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。
A politician like that gets my goat.ああいう政治家を見るといらいらする。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
I want to go wherever you're going.あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。
We are glad you are coming.あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
I really look forward to your visit in near future.あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
I cannot do without your advice.あなたのアドバイスなしではいられません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Irasshaimase! [CN] 欢迎光临 いらっしゃいます The Rhinitis Revelation (2011)
I don't like the odds. banana nose deals sliders. [JP] この勝負は気にいらん バナナ鼻が カードをすり替えた Rough Night in Jericho (1967)
I don't want this to take any more time than it has to. [JP] もう待ってはいられん しなければならん話がある Rough Night in Jericho (1967)
- No, thanks. [JP] いらない Straw Dogs (1971)
I don't see the need for newspapers,  [CN] 200) }新聞なんかいらない Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I shall no longer be what I am now. [JP] 《今の私ではいられない》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Just remember one thing. [JP] こんなところにいられない！ Four Flies on Grey Velvet (1971)
My problem. Yours is gettin' out of here. Now, drop it. [JP] いらんお世話だ ベルトを投げろ Rough Night in Jericho (1967)
First of all, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deepest appreciation to all of you for the many sacrifices you have had to make. [JP] まず最初に　ハウエル博士からの メッセージを伝えたい 多大な犠牲を強いられた諸君に―― 博士は深く感謝しておられる 2001: A Space Odyssey (1968)
Not at all, Molly. Don't you worry, he'll be all right. [JP] いいさ モリー 心配いらん すぐ良くなるよ Rough Night in Jericho (1967)
I told you there was nothing to worry about. [JP] 心配いらんと 言っただろう Rough Night in Jericho (1967)
I didn't feel at ease. [JP] 安心していられなかった。 Live for Life (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
イラストラ[いらすとら, irasutora] Illustra [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
以来[いらい, irai] -seit, seitdem [Add to Longdo]
依頼[いらい, irai] -Bitte, -Gesuch, -Auftrag, Abhaengigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0192 seconds, cache age: 0.847 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม