้ตกใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ ้ตกใจ

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Here in a flash and gone without a trace		หลอกให้ตกใจแล้วไปแบบไร้ร่องรอย The Nightmare Before Christmas (1993)
Something's waiting now to pounce and how you'll - Scream		รอคอยท่าหลอกหลอนให้ตกใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
That thing with its claws in the air would scare the piss out of me.		ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับคุณ แต่สิ่ง หนึ่งที่ ด้วยกรงเล็บของมันอยู่ใน อากาศ จะทำให้ตกใจฉี่ออกจากฉัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
I wasn't that scared.		ฉันไม่ได้ตกใจซะหน่อย Stand by Me (1986)
He's scared to death of them.		เขาถูกทำให้ตกใจมากๆ เพราะมัน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
No, I'm not panicking! You're going the wrong way!		ฉันไม่ได้ตกใจ คุณไปผิดทางแล้ว Titanic (1997)
I was nervous, but I didn't panic.		ผมประสาทนิดหน่อย ไม่ได้ตกใจ eXistenZ (1999)
Do me a favour, don't ever scare me like that again, or I'm gonna have to give you a nasty spanking, if I'm not being too subtle.		เห็นแก่ผมเถอะนะ อย่าทำให้ตกใจแบบนี้อีก ไม่งั้นผมจะสะบึมคุณให้อานไปเลย คงไม่ได้พูดฟังยากนะ Bringing Down the House (2003)
And do you know what the shocking diagnosis was, Mandy?		แล้วคุณรู้มั้ยว่ามันเป็นการวินิจฉัยโรค ที่ทำให้ตกใจกันมากเลย แมนดี้ Hope Springs (2003)
What is going on?		อย่าทำให้ตกใจอย่างนี้ซิฮะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
That horse has a low startle point.		มันขี้ตกใจน่ะ Brokeback Mountain (2005)
Sorry to startle you.		ขอโทษที่ทำให้ตกใจ Four Brothers (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

frighten	(vi) หวาดกลัว, See also: ้ตกใจ, เกรงกลัว
startle	(vi) สะดุ้ง, See also: ้ตกใจ

Hope Dictionary

affright	(อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn. frighten, fright
alarmist	(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก
appal	(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
appall	(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -appalling adj.
astonish	(แอสทอน'นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตกใจ -astonishingly, astonishedly adv. -astonishment n.
astound	(แอสเทาดฺ') vt. ทำให้งงงวย, ทำให้ตกใจ (ด้วยความประหลาดใจ) . -adj. ประหลาดใจ, ตกใจ, สะดุ้งเฮือก, Syn. shock, stun, startle
boggle	(บอก'เกิล) { boggled, boggling, boggles } vi. กลัว, สะดุ้ง, ตกใจ, ลังเลใจ, พูดกำกวม, อึดอาด, หดตัว vt. ทำให้ตกใจ -n. การสะดุ้งตกใจ, การลังเลใจ, การบอกปัด, งานไม่ดี, See also: boggler n. ดูboggle
dismay	(ดิสเม') vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้งกลัว, ทำให้หมดความกล้าโดยสิ้นเชิง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ท้อใจ. n. ความสะดุ้งกลัว, ความท้อใจ, ความท้อแท้, Syn. dread, terror, fright, fear
frighten	(ไฟร'เทิน) vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ, ทำให้ตกใจ, ขู่ขวัญ., See also: frightenable adj. frightener n. frighteningly adv., Syn. scare
scare	(สแครฺ) vt. ทำให้ตกใจ, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้อกสั่นขวัญหาย. vi., n. (ความ) ตกใจ, ตกอกตกใจ, อกสั่นขวัญหาย., See also: scaringly adv., Syn. frighten, intimidate, daunt

Nontri Dictionary

alarm	(vt) ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว
appal	(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
appall	(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
astonish	(vt) ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวง, ทำให้ตกใจ
astound	(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้งง
awe	(vt) ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น
dismay	(vt) ทำให้ตกตะลึง, ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง, ทำให้ท้อใจ, ทำให้กลัว
frighten	(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ขู่, ทำให้สะดุ้ง
horrify	(vt) ทำให้กลัว, ทำให้ขยะแขยง, ทำให้ตกใจ
scare	(vt) ทำให้ตกใจ, ทำให้กลัว, ทำให้อกสั่นขวัญแขวน, ทำให้ตื่นตระหนก

Longdo Approved DE-TH

erschrecken

(vi) |erschrickt, erschrak, ist erschrocken| รู้สึกตกใจ, ตกใจ, ถูกทำให้ตกใจ เช่น Er war blaß, daß seine Eltern erschraken. เขาหน้าซีดที่เห็นพ่อและแม่ตกใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.023 seconds, cache age: 20.605 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม