ไสหัวไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ ไสหัวไป

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) get out, See also: go away, Syn. ไสหัว, Example: แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition: คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get the hell out!		ไสหัวไปให้พ้น! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Get the fuck out of here, Tommy.		ไสหัวไปเลย ทอมมี่ Goodfellas (1990)
No one's asking you to stay, are they?		- ถ้าไม่พอใจก็ไสหัวไปสิ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Get out!		ไสหัวไปซะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
You're never getting in this fucking house!		ไสหัวไปให้พ้นเลย! Fight Club (1999)
"I met someone else. Move out."		"ฉันเจอคนใหม่แล้ว ไสหัวไป" Legally Blonde (2001)
He'll get his fucking shit.		แม่งต้องไสหัวไป Ken Park (2002)
Get out!		ไสหัวไป 21 Grams (2003)
Get the fuck out of my house, you make me sick!		ไสหัวไปคุณทำให้ฉันแย่ 21 Grams (2003)
Get out of my house! I've come to the right place, then.		ไสหัวไปจากบ้านฉันนะ! ในที่สุดก็มาถูก Girl with a Pearl Earring (2003)
- It means why don't you fuck off!		- แปลว่าทำไมมึงไม่ไสหัวไปหล่ะ! Shaun of the Dead (2004)
They have to work tomorrow. Get out of here!		พวกเขาต้องทำงานกันอีกในวันพรุ่งนี้ ไสหัวไปจากที่นี่ซะ! Kung Fu Hustle (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0211 seconds, cache age: 0.439 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม