ไล่ล่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ไล่ล่า
ภาษา
หรือค้นหา: -ไล่ล่า-, *ไล่ล่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไล่ล่าก. ตามล่า เช่น ผู้ใหญ่บ้านไล่ล่าเสือ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A thrilling chase, A wondrous place For you and me! การไล่ล่าที่น่าตื่นเต้น สถานที่ท่ามหัศจรรย์ สำหรับเธอและฉัน Aladdin (1992)
- Were you ever chased out before? - คุณเคยถูกไล่ล่า แบบนี้มาก่อนไหม ? Squeeze (1993)
I don't think it was those kids they were chasing away from the base last night. ผมไม่คิดว่า เป็นเพราะพวกเด็กที่ถูกไล่ล่า หนีออกมาจากฐาน คืนก่อน Squeeze (1993)
Because I spend all my time chasing guys like you around the block. เพราะผมมัวแต่ไล่ล่าคนอย่างคุณ Heat (1995)
- He's chasing us. - I don't believe it. มันไล่ล่าเราไม่อยากเชี่อเลย Jaws (1975)
Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles. การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ The Princess Bride (1987)
Yeah, but without their bikes they're just skirt-chasers out of water. ใช่, แต่ไม่มีมอเตอร์ไซด์นะ พวกเขาเพิ่งจะไล่ล่าสัตว์น้ำน่ะ Akira (1988)
The army, you, and Ryu are all looking for this "Akira" guy, so that's why you're chasing after Tetsuo. กองทัพ, เธอ, และริวหรือทั้งหมด กำลังค้นหาเจ้า "อากิระ" นั่น ถ้างั้นทำไมเธอถึง ไล่ล่าตามหลังเท็ตซึโอะล่ะ Akira (1988)
Always chasing someplace far away where it's always summer มักไล่ล่าที่ๆมันไกลๆ ที่ๆมันมีแค่หน้าร้อน The Legend of 1900 (1998)
(laughs) Oh. yeah. Right. หรือว่าใช้ไล่ล่างั้นเหรอ? Fight Club (1999)
In her heart, your mother knew you'd be hunted all your life. ในใจของเธอ มารดาของท่านรู้ว่า ท่านจะถูกไล่ล่าตลอดชีวิต The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hunt them down. Do not stop until, they are found. ตามไล่ล่าพวกมัน อย่าหยุดยั้ง จนกว่าจะเจอพวกมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไล่ล่า[lailā] (v) EN: be in hot pursuit

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chivvy(vi) ไล่ล่า
chivvy(vt) ไล่ล่า
chivy(vi) ไล่ล่า
chivy(vt) ไล่ล่า
hunt after(phrv) ตามล่า, See also: ไล่ล่า, ไล่ตาม
hound(v) ล่า, See also: ไล่ล่า, ติดตาม
poach for(phrv) ล่าสัตว์, See also: ไล่ล่า สัตว์, จับ ปลา

Hope Dictionary
course(คอร์ส) { coursed, coursing, courses } n. เส้นทาง, วิถีทาง, แนวทางเดิน, แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, ลำน้ำ, สาย, หลักสูตร, กระบวนวิชา, ช่วงระยะเวลาการรักษา, จานหนึ่ง (อาหาร) , ชุดหนึ่ง (ยา, การบรรยาย) , ระดู, การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน, วิ่งข้าม, ไล่, ไล่ตาม, ไล่ล่า, ก่
courser(คอร์'เซอะ) n. ผู้ไล่ตาม, นักไล่สัตว์, ผู้ไล่ล่า, สุนัขล่าเนื้อ, ม้าเร็ว
coursing(คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม, การไล่ล่า, กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ

Nontri Dictionary
chase(n) การไล่ตาม, การไล่ล่า, การล่าสัตว์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0156 seconds, cache age: 1.919 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม