ไล่จับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ไล่จับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ไล่จับ-, *ไล่จับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I chased down some crews. ผมไล่จับคนที่ไม่เข็ดหลาบ Heat (1995)
Trying to keep up with you is like chasing a jackrabbit. ตามคุณให้ทันนี่เหมือนไล่จับกระต่าย Gandhi (1982)
# Playing cat and mouse won't get us very far # เป็นแมวต้องไล่จับหนูเหรอ ไม่เห็นได้ความ An American Tail (1986)
Could have been worse. Could have put me on with a bigoted jerk. Hold it there, boy! ผมว่านี่ก็ไม่เลวนะ เสียอย่างเดียวคือ โดนไอ้ทึ่มหัวขี้เลื่อยไล่จับน่ะครับ Mannequin (1987)
It's like uncle Rege. They're dead, but they're coming for us. เหมือนลุงริจ ตายแล้วยังไล่จับเรา Night of the Living Dead (1990)
Now, to the chase. I command you all! เอาล่ะ ไล่จับได้ ข้าขอสั่งทุกๆ คน The Man in the Iron Mask (1998)
Men and boys, you're are all the same, always chasing girls... ผู้ชาย หรือ เด็กผู้ชายไหนๆ ก็เหมือนกันทั้งนั้น วันๆเอาแต่ไล่จับผู้หญิง.. Christmas in August (1998)
They're hunting people in the streets. พวกเขาไล่จับคนบนถนนแล้วก็ เขาจับเฮนริกไป The Pianist (2002)
Prepare for high-speed chase! เตรียมการขับไล่จับ Inspector Gadget 2 (2003)
That's one car you ain't never gonna catch. คุณไม่สามารถใช้เรือลำนั้น ไล่จับอะไรได้หรอก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What's more important to you, Officer... arresting me, or the life of another human being? อะไรมันจะสำคัญว่ากัน คุณตำรวจ ไล่จับผม หรือว่าช่วยให้อีกชีวิตหนึ่งรอด Saw (2004)
Yeah. I'm running my ass off,  ฉันกำลังวิ่งไล่จับคนร้ายอยู่ Windstruck (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไล่จับ[lai jap] (v, exp) FR: courir après (qqn) ; prendre (qqn) en chasse

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chase(vt) ขับไล่, See also: ไล่จับ
chase about(phrv) ตามจีบ, See also: ไล่จับ
lay someone by the heels(idm) ไล่จับ, See also: ตามจับ
mouse(vt) ไล่จับหนู, See also: ไล่ฆ่าหนู, Syn. hunt
round up(idm) ไล่จับ (ฆาตรกร, อาชญากร)
run down(phrv) ไล่จับ

Hope Dictionary
tag(แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า, หูหลังรองเท้า, แผ่นกลม, โลหะกลม, ป้ายติดราคา, สายโยง, สายคาด, ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ , สิ่งต่อท้าย, บทลูกคู่, ฉายา, การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา, ติดแผ่นกลม, ติดกระจุก, ต่อ, ติดตาม, ต่อท้าย, ทำให้รวมกัน, ประมาณ, ไล่หลัง, ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0346 seconds, cache age: 5.455 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม