ไม่เกี่ยวข้อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่เกี่ยวข้อง
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่เกี่ยวข้อง-, *ไม่เกี่ยวข้อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I am not responsible", says the officer. "ผมไม่เกี่ยวข้องครับ" นายทหาร คนหนึ่งบอก Night and Fog (1956)
This has got nothing to do with me anymore. นี่มันไม่เกี่ยวข้องอะไรกับฉันอีกแล้ว American History X (1998)
Peter Sanderson is no Ionger affiliated with Tobias, KIine and Barnes. ปีเตอร์ แซนเดอร์สันไม่เกี่ยวข้องอะไร กับโทเบียสไคลน์และบาเนสแล้ว Bringing Down the House (2003)
This is not about keeping your promise, and it's not about following your heart, it's about security. เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการรักษาสัญญาของคุณหรอก และไม่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับการเดินตามหัวใจคุณ มันเกี่ยวกับความมั่นคงตะหาก The Notebook (2004)
Our mission has nothing to do... ไม่เกี่ยวข้องกับ ปัญหาปิโตรเลียมของไอ้บ้าคนนี้ I Heart Huckabees (2004)
Dr Chase was not involved. Dr. เชสไม่เกี่ยวข้อง. National Treasure (2004)
Dr Chase gets off completely clean, not even a little Post-it on her service record. Dr. เชส ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้, ไม่มีแม้แต่ในประวัติของเธอ National Treasure (2004)
We're here to deal with the Axe Gang and only the Axe Gang. ที่มาวันนี้ก็เพื่อมาคิดบัญชีกับแก๊งซ์ขวาน ไม่เกี่ยวข้องกับหัวล้านนะ Kung Fu Hustle (2004)
Well, tell the bozos out there that I had nothing to do with what happened to Adam. งั้นไปบอก เจ้านายซิ ว่าฉันไม่เกี่ยวข้อง กับสิ่งที่เกิดกับ อาดัม Pilot (2004)
So you didn't do the firebombing. งั้นคุณก็ไม่เกี่ยวข้องกับระเบิดขวดสินะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I can't think that this world is unrelated to me anymore. ชั้นไม่คิดว่าโลกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับชั้นอีกแล้วล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
"My father had nothing to do with my mother's death." "พ่อฉันไม่เกี่ยวข้องอะไรกับการตายของแม่" Babel (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่เกี่ยวข้อง[mai kīokhøng] (adj) EN: irrelevant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be beside the point(idm) ไม่สำคัญ, See also: ไม่เกี่ยวข้อง
beside the point(idm) ไม่เกี่ยวข้อง
disassociate(vt) แยก, See also: ไม่เกี่ยวข้อง
disinterested(adj) ไม่เกี่ยวข้อง, See also: ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย, ไม่สนใจ, Syn. dispassionate, fair, indifferent, Ant. interested, prejudiced, biased
immaterial(adj) ไม่สำคัญ, See also: ไม่เกี่ยวข้อง, Syn. irrelevant, unimportant, Ant. important, relevant

Hope Dictionary
by-talkn. การพูดจาเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้อง
detached(ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก, ไม่ลำเอียง, ไม่เกี่ยวข้อง, มีอุเบกขา, Syn. separated
drag(แดรก) { dragged, dragging, drags } vt. ลาก, ดึง, กวาด, คราด, เลื่อน, ลอก, นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา, เอ้อระเหย, เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม, เลื่อนบนพื้นดิน, เคลื่อนอย่างอืดอาด, ล้าหลัง, ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน, คนที่น่าเบื่อที่สุด, สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
extraneous(อิคซฺเทร'เนียส) adj. ภายนอก, นอกประเทศ, นอกประเด็น, ไม่เกี่ยวข้อง., See also: extraneousness n.
foreign(ฟอร์'ริน) adj. ต่างประเทศ, ต่างชาติ, นอกประเทศ, ต่างถิ่น, ต่างเขต, ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่เหมาะสม, ต่างประเภท, แปลก, ไม่คุ้นเคย., See also: foreignly adv. foreignness n., Syn. alien
irrelevant(อิเรล'ละเวินท.) adj. ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่ถูกจุด, ไม่ตรงประเด็น.
outward(เอาทฺ'เวิร์ด) adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, นอกเขต, นอกบริเวณ, เนื้อหนังมังสา, เปิดเผย, ชัดเจน, ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก, โลกภายนอก, โลกของวัตถุ, ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior
remote(รีโมท') adj. ไกล, ไกลพ้น, ลึกลับ, นานมาแล้ว, ยาวนาน, โดดเดี่ยว, ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง, ห่าง ๆ , ห่างเหิน, เมินเฉย, See also: remotely adv. remoteness n., Syn. far apart

Nontri Dictionary
disinterested(adj) ไม่สนใจ, ไม่นำพา, เมินเฉย, ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่แยแส, ไม่มีส่วนได้ส่วนเสี

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
non-environmentไม่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 5.514 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม