76 ผลลัพธ์ สำหรับ ไต่
ภาษา
หรือค้นหา: -ไต่-, *ไต่*Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ไต่กูด | [ไต่-กูด] (slang) ไต่กูดเป็นคำที่ถ้านำมาผวนจะเป็นคำว่าตูดไก่ ซึ่งใช้ล้อคนที่หน้าเหมือนตูดไก่ |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไต่ | (v) crawl, See also: creep, Syn. คลาน, Example: เจ้ากิ้งก่าตัวน้อยไต่หลบลงไปอยู่ใต้กิ่งไม้โดยเร็ว, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก |
| ไต่ | (v) climb, See also: clamber, scale, Example: เครื่องบินยกตัวเองขึ้นจากรถ ไต่ขึ้นตามการบังคับของนักบิน, Thai Definition: เดินไปด้วยความระมัดระวัง, ขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง |
| ไต่คู้ | (n) name of a Thai vowel, See also: mark indicating a short vowel sound, Syn. ไม้ไต่คู้, Example: สิ่งที่อาจารย์สอนคือการเรียนรู้เรื่องอักษรควบ เครื่องหมายวรรณยุกต์ ไม้ไต่คู้ ตลอดจนเครื่องหมายหนังสือ, Thai Definition: เครื่องหมายชนิดหนึ่ง ทำให้คำนั้นๆ มีเสียงสั้น |
| ไต่ถาม | (v) ask, See also: inquire, question, Syn. ไถ่ถาม, ถามไถ่, ถาม, สอบถาม, Ant. ตอบ, Example: ตำรวจไต่ถามพยานที่อยู่ในเหตุการณ์, Thai Definition: พูดเพื่อให้รู้คำตอบ |
| ไต่ลวด | (v) walk on the tightrope, Syn. เดินบนลวด, การแสดงไต่ลวด, Example: เขาสามารถไต่ลวดได้ไกลหลายเมตรโดยไม่ตก, Thai Definition: การแสดงอย่างหนึ่งเดินไปบนลวด |
| ไต่สวน | (v) inquire, See also: hold an in query, investigate, interrogate, Syn. สอบสวน, ทวนความ, Example: ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่, Thai Definition: ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง |
| ไต่เขา | (v) hike, See also: climb, Example: เจ้าหน้าที่ของอุทยานแห่งชาติภูกระดึงได้รีบระดมกำลังร่วมกับเพื่อนนักศึกษาเคราะห์ร้าย ไต่เขาลงไปช่วยกันนำศพขึ้นมาได้สำเร็จ |
| ไต่ไม้ | (n) name of a species of little bird, Syn. นกไต่ไม้, Count Unit: ตัว, พันธุ์, Thai Definition: ชื่อนกชนิดหนึ่ง ตัวเล็ก หางสั้น ปากแหลม ชอบไต่จากยอดไม้ลงมาสู่โคลนโดยเอาหัวลง กินหนอนและแมลงในเปลือก ทำรังในโพรงไม้ |
| ไต่ไม้ | (v) climb, See also: climb up the wood, Example: หางนกบางชนิดแข็งมาก ใช้ช่วยค้ำจุนขณะไต่ไม้ ต้นไม้เพื่อหาอาหาร |
| ไต่เต้า | (v) make one's way up, See also: be a self-made person, Example: เขาไต่เต้าจากข้าราชการชั้นผู้น้อยจนเป็นผู้อำนวยการกอง, Thai Definition: ค่อยๆ สร้างฐานะด้วยความมานะพยายาม |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ไต่ | ก. อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก เช่น กระรอก กระแต มด หนอน |
| ไต่ | เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง. |
| ไต้ | น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้. |
| ไต๋ | น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้ |
| ไต๋ | ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้. |
| ไต้ก๋ง | น. นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา. |
| ไต่ถาม | ก. ถาม, สอบถาม, ไถ่ถาม หรือ ถามไถ่ ก็ว่า. |
| ไต้ฝุ่น | น. ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. |
| ไต่ลวด | น. การแสดงอย่างหนึ่ง ที่ผู้แสดงเดินเลี้ยงตัวไปบนเส้นลวดที่ขึงอยู่บนที่สูง. |
| ไต่สวน | ก. สอบสวนข้อเท็จจริงเพื่อวินิจฉัยว่าถูกต้องหรือไม่. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ไต่ | [tai] (n) FR: escalade [ f ] |
| ไต่ | [tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper |
| ไต้ | [tai] (n) EN: torch FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ] |
| ไต่คู้ | [taikhū] (n) EN: [ mark indicating a short vowel sound ] FR: [ signe d'abrègement d'un phonème vocalique ] |
| ไต่ถาม | [taithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; make an inquiry |
| ไต้ฝุ่น | [taifun] (n) EN: typhoon FR: typhon [ m ] |
| ไต่สวน | [taisūan] (v) EN: inquire ; question ; examine ; investigate |
| ไต่สวนพยาน | [taisūan phayān] (v, exp) EN: examine a witness |
| ไต่หน้าผา | [tai nāphā] (v, exp) FR: escalader un rocher ; escalader une falaise |
| ไต้หวัน | [Taiwan] (n, prop) EN: Taiwan ; Formosa FR: Taïwan ; Formose |
Longdo Approved EN-TH
| scale | (vt) ปีน ไต่ (เขา) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| examine | (vt) ไต่สวน, See also: สอบสวน, Syn. investigate |
| inquire after | (phrv) ไต่ถามทุกข์สุขของ, See also: ถามถึงสุขภาพของ, Syn. enquire after |
| hike | (vt) ไต่เขา, See also: ปีนเขา |
| inquire | (vt) ไต่ถาม, See also: ถามถึง, สอบถาม, Syn. ask, question, Ant. inform |
| investigate | (vt) สืบสวน, See also: ไต่สวน, สอบสวน, Syn. examine, inquire, probe |
| investigate | (vi) สืบสวน, See also: ไต่สวน, สอบสวน, Syn. inquire, probe |
| put up | (phrv) สอบสวน, See also: ไต่สวน |
| snoop into | (phrv) สอบถามเกี่ยวกับ, See also: ไต่ถามเกี่ยวกับ |
Hope Dictionary
| climb | (ไคลบฺ) v., n. (การ) ปีน, ไต่, ลอยขึ้น, เลื้อยพันขึ้น, ไต่เต้าขึ้น., Syn. ascend |
| climber | (ไคล'เบอะ) n. คนปีน, คนไต่, ไม้เลื้อย, คนใฝ่สูง, อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย |
| cragsman | ผู้ชำนาญในการปีนไต่หน้าผา |
| cross-question | (ครอส'เควส'เชิน) vt. ไต่ถาม, ตรวจสอบโดยการถาม, ปัญหาที่ถามขึ้นมาในขณะซักถาม, See also: cross-questioning n. ดูcross-question |
| funambulist | n. นักแสดงการไต่เชือก, See also: funambulism n. |
| inquire | (อินไคว'เออะ) vt. ถามหา, ไต่ถาม, สอบถาม. vi. ถาม, สอบถาม, สืบสวน, สอบสวน. -Phr. (inquire after ถามทุกข์สุข), See also: inquirable adj. inquirer n., Syn. enquire |
| investigate | (อินเวส'ทิเกท) vt. สำรวจ, สืบสวน, ไต่สวน, สอบสวน., See also: investigable adj. investigative, investigatory adj. investigator n., Syn. search, inquire |
| mountaineer | (เมาทะเนียร์') n. ผู้อาศัยอยู่ตามภูเขา, นักขึ้นเขา, นักไต่เขา vi. ขึ้นเขา, ไต่เขา |
| ropedancer | n. นักเดินบนเส้นเชือก, นักไต่เชือก, นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker |
| rucksack | (รัค'แซค) n. เครื่องหลังของนักไต่เขาหรือนักทัศนาจร, Syn. knapsack |
Nontri Dictionary
| assize | (n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี |
| canvass | (vt) ไต่ถาม, ตรวจตรา, หาเสียง, ขอ |
| climb | (n) การปีน, การไต่, การขึ้น |
| climb | (vt) ปีน, ไต่, ขึ้น, เลื้อย, ตะกาย |
| climber | (n) นักไต่, ไม้เลื้อย |
| crossexamine | (vt) ไต่สวน, ถามค้าน, ซักถาม |
| enquire | (vt) ถาม, ไต่ถาม, สอบถาม, สอบสวน, สืบสวน |
| enquiry | (n) การไต่ถาม, การสอบถาม, การสอบสวน, การสืบสวน, คำถาม |
| examine | (vt) ตรวจสอบ, ทดสอบ, ไต่ถาม, สอบสวน |
| inquest | (n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี, การสอบสวนคดี, การชันสูตรศพ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 辿る | [たどる, tadoru] TH: ไต่ไปตามถนน EN: to follow (road) |
Longdo Approved DE-TH
| Verhandlung | (n) |die, pl. Verhandlungen| การสอบสวน, การไต่สวน |
| sich erkundigen nach etw./jmdm. | (vt) ไต่ถาม, หาข้อมูล เช่น Er hat sich vorher nach dem Weg erkundigt., Syn. informieren sich |
| vernehmen | (vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0199 seconds, cache age: 1.734 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม