ใบแจ้ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

37 ผลลัพธ์ สำหรับ ใบแจ้ง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) notice, See also: notification, Example: ตำรวจออกใบแจ้งความให้เพื่อไปทำบัตรประชาชนใบใหม่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ฎีกา	ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

account sales	ใบแจ้งการขาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
notice of abandonment	ใบแจ้งการสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
notice of abandonment	ใบแจ้งการสละทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protest	ใบแจ้งยืนยัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
extended protest	ใบแจ้งยืนยันโดยละเอียด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Bank statement	ใบแจ้งยอดเงินฝากจากธนาคาร [การบัญชี]
Debit note	ใบแจ้งว่าเป็นลูกหนี้ [การบัญชี]
Monthly statement	ใบแจ้งยอดประจำเดือน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A couple of junk, some bills, and a letter for you.		มีโฆษณา ใบแจ้งหนี้ และจดหมายคุณ Oh, God! (1977)
Look, for this reason, we put information posters on the wall.		เข้าใจไหม ด้วยเหตุผลนี้ ทางเราจะติด ใบแจ้งประกาศข่าวสารบนกำแพง The Pianist (2002)
Paying off those wedding bills from last year.		-ก็พวกใบแจ้งหนี้งานแต่งเมื่อปีที่แล้วนั่นหล่ะ August Rush (2007)
I figured the least I could do was... pay off some of those big bills of yours.		ฉันคิดว่า อย่างน้อยที่ฉันทำได้คือ... ชำระใบแจ้งหนี้ก้อนใหญ่ ของนาย Capybara (2008)
I could do was pay off some of those big bills of yours.		ฉันคิดว่าที่ฉันทำได้คือ ชำระใบแจ้งหนี้ก้อนใหญ่ของนาย The Sleep of Babies (2008)
I figured the least I could do was pay off some of those big bills of yours.		ฉันคิดว่าอย่างน้อยที่ฉันทำได้คือ ชำระใบแจ้งหนี้ก้อนใหญ่ของนาย The Revelator (2008)
This will cover the mortgage, put a dent in some of the bills.		เงินนี่จะช่วยลดสัญญาจำนอง ใบแจ้งหนี้บางส่วน Better Half (2008)
-No. -A bill.		ไม่รู้อ่ะ ใบแจ้งหนี้ไง I Love You, Beth Cooper (2009)
A little extra to help pay the bills.		เงินพิเศษนิดหน่อยพอจ่ายใบแจ้งหนี้ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
No father listed on the birth certificate.		ไม่ระบุชื่อบิดา ไม่มีใบแจ้งเกิด Jump the Shark (2009)
I got bills, man.		ผมมีใบแจ้งหนี้ พวก Breakage (2009)
You've got bills?		นายมีใบแจ้งหนี้งั้นเหรอ Breakage (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบแจ้ง	[baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [ m ]
ใบแจ้งความ	[baijaēngkhwām] (n, exp) EN: notice ; report
ใบแจ้งยอดเงินเดือน	[baijaēng yøt ngoendeūoen] (n, exp) EN: pay slip
ใบแจ้งหนี้	[baijaēng nī] (n, exp) EN: invoice

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bill	(n) ใบแจ้งหนี้, See also: ใบสำคัญเก็บเงิน, Syn. charge, invoice
birth certificate	(n) สูติบัตร, See also: ใบแจ้งเกิด, Ant. death certificate
charge	(n) ใบแจ้งหนี้, See also: ใบเรียกเก็บเงิน
invoice	(n) ใบแจ้งราคาสินค้าที่ขายให้, See also: ใบส่งของ, Syn. bill
notice	(n) การแจ้งล่วงหน้า, See also: ใบแจ้งหนี้, Syn. notification

Hope Dictionary

invoice

(อิน'วอยซฺ) n. ใบส่งของ, ใบแจ้งรายการสินค้าที่ขายให้ รวมทั้งราคาและอื่น ๆ vt. ทำใบส่งของให้

Nontri Dictionary

bill	(n) บิล, ใบเสร็จ, ธนบัตร, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, ใบแจ้งความ, พระราชบัญญัติ, ร่างญัตติ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

billing address	(n) ใบแจ้งค่าบริการ, ใบเสร็จรับเงิน
proforma invoice	(n) ใบแจ้งหนี้
proforma invoice	(n) ใบแจ้งหนี้

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

請求書	[せいきゅうしょ, seikyuusho] (n) ใบแจ้งหนี้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0466 seconds, cache age: 1.677 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม