ใจป้ำ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ ใจป้ำ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be brave, See also: be bold, be heroic, be courageous, dare, be fearless, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่

ใจป้ำ

(adj) sporting, See also: brave, fearless, venturesome, bold, daring, stouthearted, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ใจป้ำ

ว. กล้าได้กล้าเสีย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Prodigal brother returns.		น้องชายใจป้ำกลับมาแล้ว Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
It's crazy how lavish people get no matter how cheap they are...		มันบ้ามากที่คนเราใจป้ำมากไม่ว่าพวกเขาจะจนแค่ไหน... Music and Lyrics (2007)
Yes! And he became a man. And that's the choice.		ยอดชายต้องใจป้ำ Eagle Eye (2008)
- Come on, big spender.		- มาเร็ว ใจป้ำหน่อย Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Attended by a rather enterprising transient		ซึ่งผู้ร่วมงานเป็นพวกใจป้ำหลอกๆ Pascal's Triangle Revisited (2010)
The prodigal son returned.		ลูกชายใจป้ำ กลับมาแล้ว Perception (2012)
I take it that's the prodigal brother.		นั่นคงเป็นพี่ชายใจป้ำที่ว่าสินะ Illumination (2013)
The prodigal returns.		คนใจป้ำกลับมา Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
- Hartley Rathaway is the prodigal son.		ฮาร์ทลี่ย์ รัทเธอร์เวย์ เป็นเด็กใจป้ำ The Sound and the Fury (2015)
You know, for a merc, you're pretty warm-blooded.		นายเป็นทหารรับจ้างที่ใจป้ำมาก Deadpool (2016)
Big Spender ]		ใจป้ำสุดๆ Confessions of a Shopaholic (2009)

Hope Dictionary

lavish	(แลฟ'วิช) adj. ฟุ่มเฟือย, ใจป้ำ, มากเกินไป, เกินขอบเขต., See also: lavisher n. ดูlavish lavishment n. ดูlavish lavishness n. ดูlavish, Syn. abundant, profuse
liberal	(ลิบ'เบอเริล) adj. ใจกว้าง, ใจป้ำ, โอบอ้อมอารี, ตามอารมณ์, ตามอำเภอใจ, มากมาย, อุดมสมบูรณ์ n. ผู้มีใจกว้าง, มีใจป้ำ, ผู้มีใจโอบอ้อมอารี, สมาชิกพรรคลิบเบอรัลของอังกฤษ, See also: liberalness n. ดูliberal, Syn. abundant, Ant. stingy
prodigal	(พรอด'ดะเกิล) adj., n. (คนที่) ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, ไม่มีความเสียดาย, ใจป้ำ, สิ้นเปลืองยิ่ง., See also: prodigalize vt., Syn. profligate
ungrudging	(อันกรัด'จิง) adj. เต็มอกเต็มใจ, ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง, ใจป้ำ., See also: ungrudgingly, Syn. wholehearted
unstinting	(อันสทิน'ทิง) adj. ไม่กว้าง, ใจป้ำ

Nontri Dictionary

courageous	(adj) กล้าหาญ, ใจป้ำ, ใจกล้า
enterprising	(adj) เตรียมพร้อม, เต็มไปด้วยพลัง, กล้าได้กล้าเสีย, ใจป้ำ
freehanded	(adj) เอื้อเฟื้อ, ใจกว้าง, เผื่อแผ่, มือเติบ, ใจป้ำ
prodigal	(adj) ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, ไม่อั้น, ใจป้ำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0192 seconds, cache age: 0.071 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม