48 ผลลัพธ์ สำหรับ ใกล้ชิด
ภาษา
หรือค้นหา: -ใกล้ชิด-, *ใกล้ชิด*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ใกล้ชิด | (adv) near, See also: close, Syn. ประชิดติดกัน, จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้, Example: โต๊ะทำงานของพนักงานอยู่ใกล้ชิดกันมาก |
| ใกล้ชิด | (adj) close, See also: intimate, Syn. ชิดใกล้, สนิทสนม, คุ้นเคย, สนิท, Ant. ห่างไกล, Example: ญาติที่ใกล้ชิดกับผู้ตายก็เหลืออยู่ไม่กี่คน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ใกล้ชิด | ว. สนิทสนมกัน เช่น ๒ คนนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน |
| ใกล้ชิด | เป็นที่ไว้วางใจ เช่น เขาเป็นคนใกล้ชิดของเจ้านาย. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใกล้ชิด | [klaichit] (v) FR: être en contact |
| ใกล้ชิด | [klaichit] (adj) EN: close-knit ; close ; intimate ; relying on each other ; near FR: intime ; proche ; très uni |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bosom | (adj) ใกล้ชิด, Syn. intimate |
| draw together | (phrv) ใกล้ชิดกันมากขึ้น |
| fasten on | (phrv) ใกล้ชิดกับ, Syn. fasten onto |
| fasten onto | (phrv) ใกล้ชิดกับ, See also: สนใจ, Syn. fasten on |
| intimate | (adj) คุ้นเคย, See also: ใกล้ชิด, สนิทสนม, Syn. close, bosom, familiar, Ant. distant, cool |
| near | (adj) ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด, See also: ใกล้ชิด, Syn. affecting, touching |
| proximal | (adj) ใกล้เคียง, See also: ใกล้ชิด, Syn. conterminous |
| proximate | (adj) ใกล้, See also: ใกล้ชิด, Syn. adjacent, approximate, near |
| rub up against | (phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: ใกล้ชิดกับ, Syn. brush up against |
| thick | (adj) สนิทสนม, See also: ใกล้ชิด, ชิด, สนิทสนม, เป็นกันเอง, Syn. close, intimate |
Hope Dictionary
| application | (แอพพลิเค'เชิน) n. การสมัคร, ความเกี่ยวข้อง, ความมีประโยชน์, การใช้, การร้องขอ, คำร้องขอ, ใบสมัคร, ความสนใจอย่างใกล้ชิด, การประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับรูปแบบหนึ่งรูปแบบใด, Syn. administration, utility, request |
| befriend | (บิเฟรนดฺ') { befriended, befriending, befriends } vt. คบเป็นเพื่อนกัน, ให้ความใกล้ชิดกับ -Conf. make friend with |
| chief mourner | n. เจ้าภาพศพ, ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย |
| close | (โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด |
| close-by | adj. ใกล้, ใกล้ชิด, ประชิด |
| collateral | (คะแลท'เทอรัล) adj. เคียงข้าง, ขนานกัน, เพิ่มเติม, ประกอบ, สังกัด, เป็นส่วนเสริม, ที่สอง, โดยทางอ้อม, ไม่ใกล้ชิด, ห่าง ๆ, See also: collaterality n., Syn. adjunct |
| contact | (คอน'แทคทฺ) { contacted, contacting, contacts } n. การสัมผัส, การพบปะ, การติดต่อ, จุดเชื่อม, คนรู้จักหรือคุ้นเคย, ผู้ใกล้ชิดกับคนเป็นโรคติดต่อ. vt., vi. ติดต่อกับ., See also: contactual adj. |
| familiar | (ฟะมิล'ยะ) adj. คุ้นเคย, คุ้น, ชิน, เคย, สนิทสนม, รู้, เห็นเสมอ, รู้จัก, ใกล้ชิด, ตามสบาย, ไม่มี |
| familiarity | (ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด, การไม่มีพิธีรีตอง, ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. intimacy |
| follow | (ฟอล'โล) vt. ติดตาม, ตาม, ตามหลัง, ยอมตาม, ทำตาม, มองตาม, ลอกตาม, เอาอย่าง, เดินไปตาม, เชื่อฟัง, เนื่องมาจาก, เป็นผลสืบเนื่องจาก, ดำเนินต่อไป, เข้าใจ vi. ต่อมา, เป็นผลสืบเนื่องมาจาก, รับใช้, ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.), See also: followable adj. |
Nontri Dictionary
| alongside | (pre) ใกล้ชิด, เทียบ(ท่า), อยู่ติดกับ, เคียงกับ |
| bosom | (adj) ใกล้ชิด, สนิท |
| close | (adj) ใกล้ชิด, ใกล้เคียง, สนิทสนม, แน่นแฟ้น, เป็นความลับ |
| closely | (adv) อย่างสนิท, อย่างใกล้ชิด |
| closeness | (n) ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, ความทึบ, ความอบอ้าว, ความลับ |
| contiguity | (n) ความใกล้ชิด, การประชิด, การเชื่อมติด, การติดต่อกัน |
| contiguous | (adj) ใกล้ชิด, ติดกัน, ติดต่อกัน, เชื่อมติด, ประชิด |
| familiarity | (n) ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด |
| immediate | (adj) ทันทีทันใด, ปัจจุบัน, ใกล้ชิด, ถัดมา, โดยกะทันหัน, ฉับพลัน |
| impend | (vi) แขวน, ใกล้จะมาถึง, คุกคาม, ใกล้ชิด |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0199 seconds, cache age: 6.586 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม