แห้งแล้ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ แห้งแล้ง
ภาษา
หรือค้นหา: -แห้งแล้ง-, *แห้งแล้ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แห้งแล้ง(v) dry, Syn. แห้ง, แล้ง, Ant. ชุ่มชื้น
แห้งแล้ง(v) be arid, See also: be dry, have dry weather, be waterless, Syn. กันดาร, แร้นแค้น, Example: ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา, Thai Definition: ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แห้งแล้งว. ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
arid; xericแห้งแล้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
xeric; aridแห้งแล้ง [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil... แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด Jumanji (1995)
Our fathers came across the prairie fought Indians, fought drought, fought locusts, fought Dix! พ่อเราอุตส่าห์บุกป่าฝ่าดง ...ต่อสู้กับอินเดียนแดง ความแห้งแล้ง และไอ้ดิ๊กซ์ Blazing Saddles (1974)
And one fine day did his field go dry too? แล้วอยู่ๆที่ดินเกิดแห้งแล้งเหมือนฉันมั้ย The Legend of 1900 (1998)
- You have received your answer. Senorita, the petroleum situation was not created by nature... ยายครับ วิกฤตปิโตรเลียมไม่ได้เกิดจาก ธรรมชาติอย่างความแห้งแล้ง I Heart Huckabees (2004)
The land thirsts. แผ่นดินแห้งแล้ง Apocalypto (2006)
global warming, paradoxically, causes not only more flooding, but also more drought. น่าฉงนว่าภาวะโลกร้อนไม่เพียงเป็นเหตุ ให้เกิดน้ำท่วมมากขึ้น แต่ยังทำให้แห้งแล้งมากขึ้นด้วย An Inconvenient Truth (2006)
This neighboring province right next door had a severe drought at the same time these areas were flooding. จังหวัดข้างเคียงถัดไป เกิดความแห้งแล้งอย่างรุนแรง ในขณะเดียวกับที่พื้นที่นี้กำลังถูกน้ำท่วม An Inconvenient Truth (2006)
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought. หนึ่งในหลายปัจจัยที่กำลังทับถมพวกเขา คือการขาดฝนและความแห้งแล้งเพิ่มมากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
...more flooding and more drought and stronger storms is going up, and global warming is implicated in the pattern. ...น้ำท่วมมากขึ้นและแห้งแล้งมากขึ้น พายุรุนแรงมากขึ้นๆ ภาวะโลกร้อนเกี่ยวพันอยู่ในแบบแผนอันนี้ An Inconvenient Truth (2006)
The region is heading for the worst drought in living memory. เรากำลังจะพบสภาพแห้งแล้ง อย่างที่ไม่เคยเจอมาก่อน Faith Like Potatoes (2006)
It's a disaster. The worst drought in years. มันคือความหายนะ ความแห้งแล้งที่สุดในรอบหลายๆปี Faith Like Potatoes (2006)
We must pray about the violence and droughts and everything because the problem is, every farmer thinks he's on his own. เราต้องสวดมนต์เกี่ยวกับความรุนแรง ความแห้งแล้งและทุกอย่าง เพราะปัญหาคือ ชาวไร่ทุกคนคิดว่าตัวใครตัวมัน Faith Like Potatoes (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แห้งแล้ง[haēnglaēng] (adj) EN: arid ; dry  FR: aride ; sec ; stérile
แห้งแล้ง[keung haēng laēng] (adj) EN: semi-arid  FR: semi-aride

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arid(adj) แห้ง, See also: แห้งแล้ง, Syn. dry
barren(adj) ปราศจากพืชผล, See also: แห้งแล้ง, ขาดแคลน
dead(adj) แห้งแล้ง, See also: เสื่อมสภาพ, Syn. infertile, barren, unproductive, Ant. fertile
parched(adj) แห้งแล้ง, Syn. burned, withered, dried
wild(adj) แห้งแล้ง, See also: ห่างไกล, รกร้าง
yeld(adj) ว่างเปล่า, See also: แห้งแล้ง

Hope Dictionary
barren(บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง, ปราศจากพืชผล, ไม่ได้ผล, ไม่มีบุตร, เป็นหมัน, ขาดแคลน, ไม่น่าสนใจ, ไร้ความคิด, จืดชืด, Syn. sterile, Ant. fertile, creative
black(แบลค) { blacked, blacking, blacks } adj. ด่า, สีดำ, สวมเสื้อสีดำ, เกี่ยวกับนิโกร, เปื้อน, ผิวดำ, มุ่งร้าย, เป็นอันตราย, แห้งแล้ง, มลทิน, ด่างพร้อย, มืดมน, นิโกร, อารมณ์เสีย, ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ, จุดดำ, เครื่องดำ, เครื่องไว้ทุกข์, ตาฟกช้ำ, สารสีดำ, ม้าดำ, เสื้อสีดำ vt. ท
chippy(ชิพ'พี) n. โสเภณี, หญิงสำส่อน, หญิงใจง่าย. adj. โมโหง่าย, แห้งแล้ง, ไม่สบาย (ร่างกาย), Syn. chippie
desert(เดส'เซิร์ท) { deserted, deserting, deserts } n. ทะเลทราย adj.แห้งแล้ง, รกร้าง, อ้างว้าง vt. ละทิ้ง, ละทิ้งหน้าที่, หนีทัพ. n. ผู้ละทิ้ง, ผู้หนีทัพ
droughty(เดรา'ที) adj. แห้งแล้ง, ไร้ฝน, กระหายน้ำ, See also: droughtiness n., Syn. dry
dry(ไดร) { dried, drying, dries } adj. แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง, ไร้น้ำ, กระหายน้ำ, เฉยเมย, ไร้อารมณ์, ไม่หวาน. vi., vt. (ทำให้) แห้ง, สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย, หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry
gaunt(กอนทฺ) adj. ผอมแห้ง, มีแต่กระดูก, ซูบซีด, แห้งแล้ง, เปล่าเปลี่ยว, เศร้าสลด., See also: gauntly adv. gauntness n., Syn. emaciated, bleak
harmationn. ลมแห้งแล้งและมีฝุ่นทางด้านฝั่งตะวันตกของแอฟริกา
sterilise(สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ, ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, ทำให้เป็นหมัน, ทำให้ไร้ผล, ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify, sanitize, cleanse
sterilize(สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ, ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, ทำให้เป็นหมัน, ทำให้ไร้ผล, ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify, sanitize, cleanse

Nontri Dictionary
aridity(n) ความแห้งแล้ง
barren(adj) แห้งแล้ง, ไม่ได้ผล, เป็นหมัน, ไม่มีลูก
barrenness(n) ความแห้งแล้ง, ความขาดแคลน, ความเป็นหมัน
desert(n) ทะเลทราย, ที่แห้งแล้ง
desolate(adj) อ้างว้าง, โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ไร้ผู้คน, ว่างเปล่า, แห้งแล้ง
desolation(n) ความอ้างว้าง, ความเปล่าเปลี่ยว, ความว้าเหว่, ความแห้งแล้ง, ความเศร้าใจ
drought(n) ความแห้งแล้ง, ความกระหายน้ำ, สภาวะไร้ฝน
dry(adj) แห้ง, แห้งแล้ง, กระหายน้ำ, ไม่มีน้ำ, เรียบๆ
penurious(adj) ขัดสน, อัตคัด, ขาดแคลน, แห้งแล้ง
penury(n) ความขัดสน, ความอัตคัด, ความขาดแคลน, ความแห้งแล้ง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0161 seconds, cache age: 2.778 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม