แร้ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ แร้ว

ภาษา

หรือค้นหา: -แร้ว-, *แร้ว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) spring-trap, See also: snare, Syn. กับดัก, Example: หลังจากราชสีห์ติดบ่วงแร้วนายพราน หนูตัวที่มันเคยตะครุบเล่นได้มาช่วย, Thai Definition: เครื่องสำหรับดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีบ่วงติดกับปลายไม้ เอาโคนปักไว้ที่ดิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แร้ว

น. เครื่องสำหรับดักสัตว์ มี นก ไก่ เป็นต้น มีบ่วงติดอยู่กับปลายของไม้ที่เรียกว่า คันแร้ว ซึ่งเอาโคนปักไว้ที่ดินทำปลายให้โน้มลงมา มีไกที่เรียกว่า ปิ่น ขัดไว้ระหว่างหลักขัดแร้วกับคอน วางบ่วงดักไว้บนคอน เมื่อสัตว์มาจับคอนตรงที่วางบ่วงไว้ ไม้คอนจะเลื่อนลง ทำให้ปิ่นหลุด บ่วงก็จะรูดมัดขาไว้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I got a live one.		เสือเข้าแร้วแล้ว Heat (1995)
- Come on, hurry. - Listen, we got a major issue in here.		เร็วเข้า เวร , เป็นเรื่องใหญ่แร้ว Transformers (2007)
So, what happens now?		แร้วเราทำไงต่อล่ะ Stardust (2007)
We're ready for you, Grey.		พวกเราพร้อมแร้ว เกรย์! There's No 'I' in Team (2008)
Right, we're going. Come on. Let's go.		อือ เราจะไปกันแร้ว ไปเถอ Episode #1.5 (2008)
I get it.		ฉันเข้าใจแร้ว Episode #1.6 (2009)
This news has spread to other people.		ข่าวแพร่ไปถึงคนอื่นแร้ว Episode #1.6 (2009)
Looks like that long necked Kaminonan has flown the coop.		ดูเหมือนว่าเจ้าคามิโนคอยาวนี่ ได้หนีออกจากกรงไปซะแร้ว Senate Murders (2010)
I had to be certain.		ฉันต้องทำเพื่อให้แน่ใจ ตอนนี้ไว้ใจฉันแร้วหรือ? Salt (2010)
You're good.		ดีแร้ว And the Really Petty Cash (2011)
Why don't you go over there to the pie carrousel and mourn the loss of our pie?		ทำไมไม่นั่งม้าหมุนข้ามไปฝั่งนู้น แร้วไว้อาลัยกับความเส้าโศกล่ะ? And the Really Petty Cash (2011)
You're so depressed about you and Johnny just being friends, you don't even have the energy to be you.		เธออย่าห่อเหี่ยว เธอกับจอนนี่เป็นแค่เพื่อนแร้วยังไง แต่เธอไม่เคยเป็นแบบนี้ And the Really Petty Cash (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แร้ว	[raeo = raēo] (n) EN: spring-trap ; trap for a tiger ; slip noose FR: piège à tigre [ m ]
แร้ว	[raeo = raēo] (adv) EN: already FR: déjà
แร้ว	[raeo = raēo] (adv) EN: afterwards ; then ; later FR: ensuite ; et pour
แร้วดักนก	[raeo dak nok] (n, exp) EN: birdcatching spring-trap

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

noose	(n) ห่วงหรือบ่วง, See also: แร้ว, Syn. gin, loop, snare
snare	(n) กับดัก, See also: แร้ว, จั่น, Syn. hook, trap, springe

Hope Dictionary

noose	(นูส) n. ห่วง, บ่วง, ห่วงดัก, แร้ว vt. ดักหรือจับด้วยห่วง, ทำห่วง, ทำบ่วง, Syn. loop
snare	(สแนร์) n. กับดัก, แร้ว, จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง, ห่วงลาดสำหรับตัดเอาเนื้องอกหรือเนื้อปูดออก, ถบโลหะขึงกลองแต๊ก vt. ดักสัตว์ด้วยแร้ว (จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง) , ล่อจับ, ดัก, หลอก, ใส่ร้าย, ป้ายสี., See also: snarer n. snaringly adv.
trap	(แทรพ) n. กับดัก, หลุมพราง, ตาข่าย, แร้ว, เครื่องดักสัตว์, ท่อโค้งเก็บน้ำ, ช่องมีฝาปิด, ปาก, ตำรวจ, นักสืบ. vt., vi.ทำให้ติดกับดัก, ทำให้ตกหลุมพราง, วางกับดัก, จับกุม, ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar

Nontri Dictionary

ensnare	(vt) ดักด้วยแร้ว, ทำให้ตกหลุม, ทำให้ติดบ่วง, หลอกจับ, จับกุม
insnare	(n) กับดัก, แร้ว, บ่วง, หลุมพราง
noose	(n) บ่วง, ห่วง, แร้ว
snare	(n) บ่วง, แร้ว, จั่น, กับดัก, หลุมพราง
trap	(n) กับดัก, แร้ว, รถเทียมม้า, เครื่องบังเหียน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0352 seconds, cache age: 7.362 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม