แปลกใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ แปลกใจ

ภาษา

Longdo TH-NE-N - TH

งึด	(vi, vt) แปลกใจ, พิศวง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แปลกใจ

(v) surprise, See also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise!		ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว Aladdin (1992)
Why am I not surprised?		ข้าไม่แปลกใจเลย Aladdin (1992)
I'm surprised you didn't plug them.		แปลกใจที่คุณไม่ยิงเขานะ The Bodyguard (1992)
Bet you're wondering what I'm doing.		ต้องแปลกใจแน่เลย ว่าฉันจะทำอะไร The Bodyguard (1992)
I'll be surprised if he lasts a month.		ฉันจะต้องแปลกใจถ้าเขามีจำนวน จำกัด เดือน In the Name of the Father (1993)
- It's a surprise.		- - มันแปลกใจ - In the Name of the Father (1993)
It's ours this time And won't the children be surprised		นี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะ The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm not surprised. lt's endemic to only a few places in all the world.		ผมไม่แปลกใจหรอก มันเป็นโรคท้องถิ่นที่มีไม่กี่แห่งในโลก Junior (1994)
What a surprise. How did you know?		แปลกใจจังเลย คุณรู้ได้ยังไง Junior (1994)
You seem surprised.		ดูเหมือนแปลกใจนะ Wild Reeds (1994)
Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny?		ค่อนข้างแปลกใจที่จะได้ยินเสียงผู้หญิงร้องเพลงในบ้านของฉันใช่มั้ยจอห์นนี่? The Shawshank Redemption (1994)
No, I wanted to save that as a surprise, too.		ไม่ฉันต้องการที่จะบันทึกว่าเป็นแปลกใจเกินไป The Shawshank Redemption (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แปลกใจ

[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze FR: être surpris ; être étonné

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fall off one's chair	(idm) ประหลาดใจมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: แปลกใจมาก
fall through the floor	(idm) ประหลาดใจมาก, See also: แปลกใจมาก
marvel at	(phrv) ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ
surprised	(adj) แปลกใจ, See also: งงงัน, ประหลาดใจ, ตกตะลึง, Syn. shocked, unexpectant, wondering
surprise into	(phrv) ทำให้ประหลาดใจใน, See also: แปลกใจในเรื่อง
surprise with	(phrv) ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ

Hope Dictionary

coo

(คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ

gawk

(กอค) vt. จ้องมองอย่างแปลกใจ, จ้องมองอย่างโง่ ๆ n. คนที่เซ่องุ่มง่าม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

flabbergasted

(adj) แปลกใจและตกใจอย่างมาก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

あやしい	[ayashii] (adj) แปลกใจ สงสัย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0571 seconds, cache age: 10.13 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม