แต่ไกล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ แต่ไกล
ภาษา
หรือค้นหา: -แต่ไกล-, *แต่ไกล*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่ไกล(adv) from a distant land, See also: from afar, from a faraway place, Ant. ใกล้ๆ, Example: ชาวบ้านเห็นรถวิ่งฝุ่นตลบมาแต่ไกล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One, there's intelligent life but too far away to contact in your lifetime. และสองความน่าจะเป็น หนึ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาด แต่ไกลเกินไปที่จะติดต่อใน ชีวิตของคุณ Contact (1997)
You're full of shit, man. You can smell that ass from down the street, huh? นายนี่มีแต่ขี้เต็มหัว ส่งกลิ่นโฉ่มาแต่ไกลเลยนะ Four Brothers (2005)
I could tell by looking at you from across the yard. ฉันเห็นมาแต่ไกลแล้วเว้ย Cute Poison (2005)
I could whale on him if I get close but he could see me coming from a mile away. ฉันจะอัดมันร่วงแน่แค่ขอให้ได้เข้าใกล้มัน... ...แต่มันคงจะเห็นฉันมาแต่ไกลแล้ว Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Thank you for coming from so far away! ขอบใจที่อุตส่าห์มาแต่ไกลนะ! Operation Proposal (2007)
I could still smell your soul a mile away. ฉันได้กลิ่นวิญญาณแกมาแต่ไกล Lazarus Rising (2008)
* there's a land that is fairer than day * * and by faith * * we can see it afar * * for the father * * waits over the way * * to prepare us * * a dwelling place there * นี่คือดินดานที่เที่ยงตรงกว่าวัน และโดยศรัทธา พวกเราสามารถเหงมันได้แต่ไกล Desert Cantos (2009)
I would have seen trouble coming after her a mile away and I would have handled that shit. ฉันคงเห็นปัญหาในตัวเค้ามาแต่ไกลแล้ว ฉันน่าจะจัดการมันได้ New World in My View (2009)
Is that you can smell hijackers a mile off. คุณจะได้กลิ่นพวกโจรมาแต่ไกลเลยหล่ะ The Book of Eli (2010)
It is Christmas time - . Yes, I can smell him from here - คริสต์มาสมาแล้ว \ ใช่ ได้กลิ่นโชยมาแต่ไกลเลย The Expendables (2010)
Your reputation precedes you, General. กิตติศัพท์นำหน้าเจ้ามาแต่ไกล นายพล Grievous Intrigue (2010)
I've got a real snakes on a plane brewing. ผมเห็นเค้าลางแบบหนัง Snakes On A Plane มาแต่ไกล Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)

Hope Dictionary
afar(อะฟารฺ') adv. จาก, ไกลจาก, ห่างกันไกล, ไกลมาก, แต่ไกล, Syn. far away

Nontri Dictionary
afar(adv) ไกล, ห่างไกล, แต่ไกล
descry(vt) ค้นพบ, มองเห็น, เห็นแต่ไกล

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0289 seconds, cache age: 23.629 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม