แต่ละปี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

19 ผลลัพธ์ สำหรับ แต่ละปี

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

And you must pass an exam at the end of each year.		เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี. Suspiria (1977)
Only one man was allowed to enter this holy of holies on one day, the holiest day of the year, Yom Kippur.		มีเพียงหนึ่งบุรุษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต ให้เข้าไปในแดนมหาศักดิ์สิทธิ์นี้ได้ ในวันเดียว วันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของแต่ละปี วัน โยมคิปปูร์ Pi (1998)
For years, we've been trying to combine the bloodlines.		แต่ละปี, เรากำลังพยายามที่จะผสมสายเลือด Underworld (2003)
And for years, we've failed. It was useless.		และในแต่ละปี เราล้มเหลว / มันไม่ได้ผล Underworld (2003)
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory.		อย่างที่รู้ๆกัน ในแต่ละปี ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ต American Pie Presents: Band Camp (2005)
Why is it that it goes up and down once each year?		ทำไมมันถึงขึ้นลงอย่างละครั้งในแต่ละปี An Inconvenient Truth (2006)
And you can see each annual layer from the melting and re-freezing, so they can go back in a Iot of these mountain glaciers 1 , 000 years.		เห็นแต่ละชั้นของแต่ละปี จากที่ละลายแล้วกลับเป็นน้ำแข็งอีกครั้ง สามารถย้อนกลับไปดูธารน้ำแข็งเหล่านี้ได้เป็นพันๆปี An Inconvenient Truth (2006)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.		การยกเรื่องวัยเด็กของผมขึ้นมา ออกจะแปลกสักหน่อยในแง่ที่ว่า ผมใช้เวลา 8 เดือนในแต่ละปีในวอชิงตัน ดีซี ในห้องพักของโรงแรมเล็กๆ An Inconvenient Truth (2006)
almost 30% of all the CO2 that goes up each year into the atmosphere comes from forest burning.		เกือบ 30% ของคาร์บอนไดออกไซด์ที่ขึ้นไป สู่ชั้นบรรยากาศในแต่ละปี มาจากการเผาป่า An Inconvenient Truth (2006)
Just like the 380, 000 cases of child abuse reported in this country each year.		ถูกรายงานเข้าสู่ส่วนกลางแต่ละปี น้อยกว่า 1% ที่จะถูกนำมาพิจารณา Reckoner (2009)
You know, for years I've been carrying and reading it every day.		รู้อะไรไหม แต่ละปีที่ฉันแบกมันไว้และ อ่านมันทุกๆวัน The Book of Eli (2010)
Years of training, each mounting to exorbitant cost.		แต่ละปีที่ฝึกฝน ก็ยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเรื่อยๆ Great and Unfortunate Things (2010)

year by year	(idm) แต่ละปี
year on year	(idm) แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)
per annum	(adv) ทุกปี, See also: แต่ละปี, Syn. per diem

annual ring	การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้พืชแต่ละปีมีอยู่ 2 ชั้นคือชั้นฤดูใบไม้ผลิและชั้นฤดูร้อน
annum	(แอน' นัม) (n., Latin) ทุกปี, แต่ละปี
per annum	(เพอแอน'นัม) adv. ทุกปี, แต่ละปี