แขก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ แขก
ภาษา
หรือค้นหา: -แขก-, *แขก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แขกผู้มีเกียรติ็Honored guest หรือ honor guest
แขกผู้มีเกียรติHonored guest หรือ honoured guest

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แขก(n) guest, See also: visitor, Example: ลูกเอาน้ำไปต้อนรับแขกหรือยัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาหาหรือมาเยี่ยมเยือน
แขก(n) Indian, Example: แต่เดิมนั้นฝรั่งกินเหมือนแขกคือจะมีแผ่นขนมปังคล้ายโรตีวางอยู่ต่อหน้า, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้น ยิว แอฟริกาเหนือ และนิโกร
แขกยาม(n) Indian watchman, See also: Indian guard, Syn. แขกเฝ้ายาม, Example: แขกยามที่อยู่ในเมืองไทยส่วนใหญ่มาจากประเทศอินเดีย, Count Unit: คน, Thai Definition: แขกที่ทำหน้าที่รักษาหรือดูแลความสงบเรียบร้อย
แขกเมือง(n) official foreign visitor, See also: state guest, Syn. แขกบ้านแขกเมือง, Example: กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน, Count Unit: คน, Thai Definition: แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน
แขกเหรื่อ(n) guest, See also: visitor, Syn. แขก, Example: บรรดาแขกเหรื่อกำลังทะยอยเข้ามาในงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มาร่วมในงาน
แขกบ้านแขกเมือง(n) state guest, See also: visitor, official foreign visitor, Syn. แขกเมือง, อาคันตุกะ, Example: กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม, Thai Definition: แขกของบ้านเมือง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แขกน. ผู้มาหา, ผู้มาแต่อื่น, ผู้ที่มาร่วมงานพิธีของเจ้าภาพ, บางทีเรียกว่า แขกเหรื่อ
แขกคนบ้านอื่นที่มาช่วยทำงาน.
แขกน. คำเรียกชาวอินเดีย ศรีลังกา ปากีสถาน บังกลาเทศ อัฟกานิสถาน เนปาล ชวา มลายู ชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้นชาวยิว แอฟริกาเหนือ และ นิโกร.
แขกน. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงแขก เช่น แขกสาหร่าย แขกบรเทศ แขกกุลิต.
แขกเจ้าเซ็น<i>ดู เจ้าเซ็น</i>.
แขกเต้าน. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด <i> Psittacula alexandri</i> (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้.
แขกเต้าเข้ารังน. ท่ารำท่าหนึ่ง.
แขกเมืองน. แขกของบ้านเมือง.
แขกไม่ได้รับเชิญน. คนหรือสัตว์ที่ไม่พึงปรารถนาซึ่งเข้ามาทำให้เกิดความเสียหาย หรือเดือดร้อนรำคาญ มักหมายถึง ขโมยหรือสัตว์บางชนิด เช่น ก่อนนอนอย่าลืมปิดประตูหน้าต่าง มิฉะนั้นแขกไม่ได้รับเชิญจะขนของไปหมด กางเต็นท์นอนในป่าระวังแขกไม่ได้รับเชิญจะเข้ามา.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
visitorแขก, ผู้มาเยือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
guest(s) of honourแขกเกียรติยศในการจัดเลี้ยง หมายถึง แขกที่ได้รับการจัดเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must continue with our spell now that our little guest of honour has arrived. พวกเราต้องใช้คถาเดี๋ยวนี้แล้ว กับแขกน้อยๆที่อยู่ตรงนั้น Hocus Pocus (1993)
We have company! พวกเรามีแขกมาเยี่ยม! Hocus Pocus (1993)
- What's the matter, guest of honor? - เป็นอะไรไปล่ะ เป็นแขกผู้มีเกียรติไม่ใช่เหรอ The Joy Luck Club (1993)
Honored guests! ท่านแขกผู้มีเกียรติครับ The Joy Luck Club (1993)
Be my guest. เป็นแขกของฉัน Pulp Fiction (1994)
Don't make a fuss. You're Maïté's guest. อย่าพิธีรีตองนักเลย เธอเป็นแขกของไมตี้นะ Wild Reeds (1994)
Take my guests out. นำแขกของฉันออก The Shawshank Redemption (1994)
But then how can I say that you are Don Octavio... and I am a guest at your villa, correct? ไม่งั้นผมจะบอกได้อย่างไร ว่าคุณคือ ดอน อ็อคตาวิโอ และผมเป็นแขกในคฤหาสน์ของคุณ ถูกต้องไหม Don Juan DeMarco (1994)
A valued guest. A regular. แขกคนสำคัญ ขาประจำด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
This is our honored guest, Miss Elizabeth. นี่คือแขกผู้มีเกียรติของเรา คุณอลิซาเบธ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And a bar over here in the parlor. และบาร์นั่นก็เอาไปไว้ในห้องรับแขก Jumanji (1995)
Entering the station is our Phooey, ready to greet his guest. สถานีรถไฟ สวะๆนี้ พร้อมที่จะต้อนรับแขก The Great Dictator (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แขก[khaēk] (n) EN: guest ; visitor ; caller  FR: invité [ m ] ; hôte [ m ] ; convive [ m ] ; visiteur [ m ]
แขก[Khaēk] (n, prop) EN: Indian ; Pakistani ; North-Africans ; Arab  FR: Hindou [ m ] ; Indien [ m ] ; Pakistanais [ m ] ; Malaisien [ m ] ; Nord-africain [ m ] ; Arabe [ m ]
แขกรับเชิญ[khaēk rapchoēng] (n, exp) EN: guest

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
company(n) แขกผู้มาเยี่ยม, Syn. visitor, guest
guest(n) แขก, See also: ผู้มาเยี่ยม, แขกเหรื่อ, Syn. visitor, Ant. insider, native
sojourner(n) ผู้พักแรม, See also: แขกที่พักชั่วคราว
stranger(n) แขก, See also: แขกแปลกหน้า, Syn. guest, visitor
visitant(n) ผู้มาเยือน, See also: แขกผู้มาเยือน โดยเฉพาะคนแปลกหน้าหรือชาวต่างชาติ, Syn. visitor, guest

Hope Dictionary
at-home(แอท'โฮม) n. การต้อนรับแขกที่บ้าน
azalea(อะแซล'เลีย) n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่งคล้ายต้นดอกขนแขกเต้า
caucasusเทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย
caucasus mountainsเทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย
cockatoo(คอค'คะทู) n. นกแก้ว, นกแขกเต้า, นกกระตั้ว
company(คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก, กองร้อย, Syn. association, body
discotheque(ดิสโคเทค') n. ไนท์คลับที่เปิดแผ่นเสียงให้แขกเต้นรำ, Syn. discotheque
drawingroomห้องรับแขก, See also: drawing-room adj.
entertain(เอนเทอะเทน') vt. ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้สนุกสนาน, ต้อนรับ, รับรองแขก, เชิญไปเลี้ยง, ยอมรับ, รับ, รับพิจารณา. -vi. รับรองแขก
entertainern. นักร้อง, ตัวตลก, ผู้แสดง, ผู้ทำให้เพลิดเพลิน, ผู้ต้อนรับแขก

Nontri Dictionary
Arab(n) แขกอาหรับ
blackamoor(n) แขกดำ, นิโกร, คนผิวดำ
cockatoo(n) นกกระตั้ว, นกแขกเต้า, นกแก้ว
divan(n) ราชสำนัก, ห้องรับแขกใหญ่, ห้องประชุม, เก้าอี้นวม
DRAWING drawing room(n) ห้องรับแขก
entertain(vt) ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, มหรสพ, การรับรองแขก
fez(n) หมวกแขก, หมวกสักหลาด
guest(n) แขก, ผู้มาเยือน, อาคันตุกะ, ผู้รับเชิญ, ลูกค้า
Hindu(n) ชาวฮินดู, แขกฮินดู
Indian(n) ชาวอินเดีย, แขก, ภาษาอินเดีย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[きゃく, kyaku] TH: แขก(ผู้มาเยือน)  EN: guest

Longdo Approved DE-TH
Besucher(n) |der, pl. Besucher| ผู้มาเยือน, แขก
anziehen(vt) |zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียมและศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ
Stammgast(n) |der, pl. Stammgäste| แขกประจำ (ร้านอาหารหรือผับ)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0156 seconds, cache age: 3.461 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม