เอ้อระเหย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ เอ้อระเหย

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เอ้อระเหย	(adv) leisurely, Example: เขาไม่ชอบทำงาน ชอบแต่จะเดินเอ้อระเหยลอยชายไปเรื่อยๆ, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
เอ้อระเหย	(v) be at ease, See also: be easygoing, Example: เขาดีใจที่จะได้เดินเล่นยามเย็นไปไกลบ้าน เพื่อที่จะได้เอ้อระเหยบ้าง, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เอ้อระเหย	ว. ปล่อยอารมณ์ตามสบาย.
เอ้อระเหย	น. คำขึ้นต้นเพลงพวงมาลัย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A cute little ancillary benefit for them, but it ain't helping' my buddy at 2.50 a gallon.		เงินที่เพิ่มขึ้นก็เข้ากระเป๋าพวกเขาหรอก แล้วเขาก็แล่นเรือเอ้อระเหยลอยชาย Good Will Hunting (1997)
Still zoned out on the hammock?		ยังนอนเอ้อระเหยบนเปลหรอ? Dark Harbor (1998)
Yeah, you need to focus on something substantial. You can't just do nothing.		ใช่ นายต้องมุ่งมั่นใน สิ่งที่ยิ่งใหญ่จะมาเอ้อระเหยไม่ได้ Cassandra's Dream (2007)
"The break of dawn awakens lingering music"		ในยามเช้าตรู่ ปลุกเพลงที่เอ้อระเหย Love in Disguise (2010)
Bringing us to the... long-delayed and much-anticipated...		พาเราไปสู่ การเอ้อระเหยยาวนาน และการพูดคุยที่หวังไว้ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Let's just get this over with. They've lingered long enough.		เรามาช่วยกันให้เรื่องนี้มันจบๆไป พวกเขาเอ้อระเหยมานานพอแล้ว Dog Eat Dog (2011)

Longdo Approved EN-TH

lollygag

(vi) เอ้อระเหย, อ้อยอิ่ง เช่น We know you might lollygag on your lunch hour., Syn. idly pass time

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

loiter about	(phrv) ยืนเตร็ดเตร่, See also: เอ้อระเหย, Syn. loiter around
loiter around	(phrv) ยืนเตร็ดเตร่, See also: เอ้อระเหย, Syn. loiter about
linger	(vt) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน, See also: เอ้อระเหย

Hope Dictionary

drag	(แดรก) { dragged, dragging, drags } vt. ลาก, ดึง, กวาด, คราด, เลื่อน, ลอก, นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา, เอ้อระเหย, เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม, เลื่อนบนพื้นดิน, เคลื่อนอย่างอืดอาด, ล้าหลัง, ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน, คนที่น่าเบื่อที่สุด, สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
linger	(ลิง'เกอะ) v. อ้อยอิ่ง, เกร่, เอ้อระเหย, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังเหลืออยู่, ไม่รู้จักหาย, อืดอาด, See also: lingerer n. ดูlinger lingeringly adv. ดูlinger
loaf	(โลฟ) { loafed, loafing, loafs } n. ก้อนขนมปัง, ขนมปังแถวหนึ่ง, ขนมเค้กแถวหนึ่ง, อาหารที่เป็นก้อน vi. เดินเตร่, เดินเล่น, เอ้อระเหย vt. ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ pl. loaves
loiter	(ลอย'เทอะ) vt. เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย, เถลไถล, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ vi. ปล่อยเวลาให้ผ่านไป โดยเปล่าประโยชน์., See also: loiterer n. ดูloiter
saunter	(ซอน'เทอะ) vi., n. (การ) เดินทอดน่อง, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหยลอยชาย., Syn. promenade, stroll
shilly-shally	(ชิล'ลีแชล'ลี) vi., adj., adv., n. (การ) โลเล, ลังเล, การเสียเวลา, การเอ้อระเหยลอยชาย

Nontri Dictionary

linger	(vi) รีรอ, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, เอ้อระเหย
loaf	(vi) เที่ยวเตร่, เดินเตร่, เดินเล่น, เสเพล, เอ้อระเหย
loiter	(vi) อ้อยอิ่ง, เถลไถล, เชือนแช, เอ้อระเหย
saunter	(vi) เดินทอดน่อง, เดินเล่น, เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0188 seconds, cache age: 0.176 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม