เหมาะกับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ เหมาะกับ
ภาษา
หรือค้นหา: -เหมาะกับ-, *เหมาะกับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหมาะกับ(v) be appropriate, See also: proper, be compatible with, Syn. เหมาะสมกับ, Example: เครื่องมัดฟ่อนหญ้ามีราคาสูงมาก ไม่เหมาะกับเกษตรกรรายย่อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fit... for a civilized house! เหมาะกับบ้านของอารยชน Wuthering Heights (1992)
It suits you. เหมาะกับเธอนะ The Cement Garden (1993)
It really suits you. เหมาะกับเธอ The Cement Garden (1993)
And you know, there's a lot of teams up here on top of the hill... that sort of feel that Jamaicans don't belong here. และคุณรู้มั้ย ทีมมากมายบนนี้... รู้สึกเหมือนกันว่า จาไมก้าไม่เหมาะกับการแข่งขันนี้ Cool Runnings (1993)
I've pressed your Sunday suits for the trial. กดที่เหมาะกับฉันได้อาทิตย์ของคุณ สำหรับการทดลองใช้ In the Name of the Father (1993)
Well, there's this passage I got memorized. Sort of fits this occasion. ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ การจัดเรียงของที่เหมาะกับโอกาสนี้ Pulp Fiction (1994)
Sorta fits the occasion. sorta เหมาะกับโอกาส Pulp Fiction (1994)
You want to pull a scam, don't make your wife a partner. เหมาะกับคุณมากๆเลย อย่าทำกับภรรยาเหมือนเป็นแค่คู่ขา In the Mouth of Madness (1994)
JOEY: Monica, I'm telling you, this guy is perfect for you. โมนิก้า ฉันบอกเธอเลย หมอนี้เหมาะกับเธอมาก The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Yes, it was an odd courtship but one befitting a man who went up a hill but came down a mountain. ใช่ มันเป็นคู่ที่แปลกมาก แต่เขาก็เหมาะกับชื่อ ชายอังกฤษที่ขึ้นเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I don't belong in your sort of world, for one thing. ข้อแรก ฉันไม่เหมาะกับโลกของคุณ Rebecca (1940)
Oh, no, no. Only, do you think that sort of thing's right for you? ไม่เลย เเต่คุณคิดว่ามันจะเหมาะกับคุณรึ ดูไม่ใช่สไตล์ของคุณเลย Rebecca (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมาะกับ[mǿ kap] (v, exp) EN: be appropriate ; proper ; be compatible with

Longdo Approved EN-TH
VAR(uniq) ย่อมาจาก Value-Added Reseller หมายถึงบริษัทหรือองค์กรที่นำเอาผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้ว มาเพิ่มมูลค่าโดยทำการปรับปรุงให้เหมาะกับงานเฉพาะด้าน แล้วขายเป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่
my two cents(phrase) เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apropos(adv) เหมาะกับเวลา, Syn. opportunely
babyish(adj) ซึ่งเหมาะสำหรับเด็กเล็ก, Syn. infantile
be becoming(idm) เหมาะกับ, See also: เหมาะสมกับ, Syn. be appropriate
be made for(phrv) เหมาะกับ, See also: เหมาะสมกับ, Syn. mean for
contour(adj) เหมาะกับรูปร่าง
fair-weather(adj) สำหรับใช้ในเวลาอากาศดี, See also: เหมาะกับอากาศดี
feminize(vi) เหมาะกับผู้หญิง, See also: เป็นหญิง
girlie(adj) เหมาะกับผู้หญิง / เด็กหญิง
girlish(adj) เหมือนเด็กผู้หญิง, See also: เหมาะกับเด็กหญิง, Syn. naive, teenage
ladylike(adj) เหมาะกับสุภาพสตรี, Syn. female, refined, well-bred

Hope Dictionary
basic(เบ'ซิค) 1. adj. เกี่ยวกับฐาน, เกี่ยวกับด่าง 2. เป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่งใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษาเบสิกนี้เขียนง่าย ๆ เหมาะกับผู้เริ่มต้นเรียน คำว่า BASIC นั้นย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code แปลได้ว่า รหัสคำสั่งที่เป็นสัญลักษณ์เอนกประสงค์สำหรับผู้เริ่มต้นใช้คอมพิวเตอร์ เมื่อเริ่มนำออกใช้ใหม่ ๆ ภาษานี้มีข้อจำกัดมาก ในปัจจุบันแม้จะมีการพัฒนาภาษานี้ไปไกลแล้ว แต่นักทำโปรแกรมทั่วไปมักจะดูถูกว่า เป็นภาษาสำหรับผู้เริ่มต้น และไม่นิยมนำมาใช้ในการเขียนโปรแกรมใหญ่ ๆ ข้อดีของภาษานี้ก็คือ จะทราบที่ผิดและแก้ไขได้ทันที
beseem(บิซีม') { beseemed, beseeming, beseems } vt. เหมาะกับ, สอดคล้องกับ
blend(เบลนดฺ) { blended/blent, blended/blent, blending, blends } vt., vi., n. (การ) ผสม, คลุก, กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก, ทำให้เหมาะกับ, คำสนธิ, ของผสม, ของเจือปน, Syn. mix
boilerplateต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template
computer languageภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล
courtly(คอร์ท'ลี) adj. สภาพ, สุภาพเรียบร้อย, ช่างประจบสอพลอ, เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv. อย่างสุภาพเรียบร้อย, ช่างเอาใจ, See also: courtliness n. ดูcourtly, Syn. ceremonial
fit(ฟิท) { fitted, fitting, fits } adj.เหมาะ, เหมาะสม, สมควร, คู่ควร, สอดคล้อง, ถูกต้อง, (สุขภาพ) ปกติ, (สุขภาพ) สมบูรณ์. vt. ทำให้เหมาะสม, ปรับ, ปรับปรุง, ทำให้พอดี, เตรียม, จัดหา. vi. เหมาะกับ, เหมาะสมกับ, คู่ควรกับ, สอดคล้องกับ. -Phr. (fit out (up) จัดหาเตรียม, จัดหาเสื้อผ้า, เ
heaven-sentadj. ได้เวลา, เหมาะกับเวลา, เหมาะเจาะ- S. timely, opportune
mannish(แมน'นิช) adj. คล้ายคน, เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคน, เหมาะกับคน., See also: mannishly adv. mannishness n., Syn. manly
match(แมชฺ) n. ไม้ขีดไฟ, คู่ปรับ, ผู้ที่เท่าเทียม, การสมรส, การเข้าคู่กัน, เกมกีฬา, การแข่งขัน, การเข้าแข่งขัน. v. เท่าเทียม, เป็นคู่ปรับ, ปรับตัว, เหมาะกับ, ต่อต้าน, เผชิญคู่ปรับ, สมรส, เข้าคู่, เข้าชุด., See also: matchable adj. matcher n.

Nontri Dictionary
ladylike(adj) เหมือนสุภาพสตรี, เหมาะกับสุภาพสตรี
mannish(adj) ของผู้ชาย, เหมือนผู้ชาย, คล้ายคน, เหมาะกับคน
merit(vt) สมควรจะได้รับ, เหมาะกับ, สมควรกับ
priestly(adj) ของพระ, เหมาะกับพระ, เกี่ยวกับพระ
seasonable(adj) เหมาะกับเวลา, เหมาะกับฤดู, ถูกกาลเทศะ, ได้จังหวะ
seaworthy(adj) เหมาะสำหรับออกทะเล, เหมาะกับทะเล
temperate(adj) ปานกลาง, ควบคุมอารมณ์, เหมาะกับกาลเทศะ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
向く[むく, muku] TH: เหมาะกับ

Longdo Approved DE-TH
passen zu etw./jmdm.(vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0297 seconds, cache age: 0.37 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม