เสี่ยว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ เสี่ยว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) friend, See also: comrade, chum, crony, confidant, Syn. เพื่อน, เกลอ, Ant. ศัตรู, ปรปักษ์, Count Unit: คน, Notes: (ถิ่นอีสาน)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เสี้ยว	น. ส่วน ๑ ใน ๔ เช่น เขาผ่าแตงโมออกเป็น ๔ เสี้ยว, ส่วนย่อย เช่น เขาผ่าฟักทองเป็นเสี้ยวเล็ก ๆ.
เสี้ยว	ว. เฉ, ไม่ตรง, เช่น เธอตัดผ้าเสี้ยว.
เสี่ยว ๑	น. เพื่อน, เกลอ.
เสี่ยว ๒	ก. เฉี่ยว, ขวิด.
เสี้ยวใหญ่	ดู ส้มเสี้ยว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darling, come here.		เสี่ยวไป๋ มานี่ The Red Violin (1998)
- Xiang Pei?		-เสี่ยวไป่ The Red Violin (1998)
Xiang Pei!		เสี่ยวไป่ The Red Violin (1998)
I guess there's always gonna be a part of me that's a little bit afraid but that's just being a parent.		มันก็แค่เสี่ยวหนึ่งในตัวพ่อที่กลัวนั่นกลัวนี่ไปหน่อย แต่นั่นก็คือการเป็นพ่อคนแม่คนล่ะ่ Hothead (2001)
Excuse me. Homeboys?		โทษนะ เสี่ยวเอ้อ Bringing Down the House (2003)
Your threats don't frighten me. Nor does your silly bracelet.		ฉันไม่กลัวคำขู่หรือปลอกแขนเสี่ยวๆ ของแก Around the World in 80 Days (2004)
All right. It's not silly.		เอาละ ไม่ด่าเสี่ยวก็ได้ Around the World in 80 Days (2004)
Thanks, Little Yu		ขอบใจ เสี่ยวหยู Saving Face (2004)
Every week, he has his son Little Yu give them to me to improve my marriage chi or something		เขาให้เสี่ยวหยูเอามาให้ ทุกอาทิตย์เลย... เห็นว่าเผื่อจะได้แต่งงงแต่งงาน Saving Face (2004)
Hey, Little Yu. Isn't my daughter beautiful?		อ้าว เสี่ยวหยู ลูกสาวฉันสวยไหมล่ะ Saving Face (2004)
Little Yu's got a solid job and good benefits		เสี่ยวหยูนี่ก็มีงานการทำดีนะ สวัสดิการก็ไม่เลว Saving Face (2004)
Why didn't you just say it was Little Yu and be together?		ทำไมแม่ไม่บอกว่าเป็นเสี่ยวหยู แล้วอยู่ด้วยกันไปเลย Saving Face (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เสี้ยว	[sīo] (n) EN: quarter FR: quartier [ m ] ; quart [ m ]
เสี้ยว	[sīo] (n) EN: part ; cut ; piece ; portion ; section ; segment ; fraction FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; segment [ m ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0165 seconds, cache age: 9.598 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม