เสียงดัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียงดัง
ภาษา
หรือค้นหา: -เสียงดัง-, *เสียงดัง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียงดัง(n) loud sound, See also: noise, Example: ขณะที่กำลังนอนหลับอยู่ มีคนมาทำเสียงดัง จนเขาต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เสียงที่บังเกิดขึ้นอย่างแรง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรอด ๒เสียงดังอย่างเสียงกัดฟัน.
โจ๊ก ๒เสียงดังอย่างเสียงนํ้าไหล.
ฉับ, ฉับ ๆเสียงดังเช่นนั้น.
ซ่า ๓เสียงดังอย่างเสียงนํ้าแตกกระจาย.
ปูด ๒เสียงดังเช่นนั้น.
เป้ง ๒เสียงดังอย่างเสียงตีด้วยไม้แรง ๆ.
เป๋งเสียงดังเช่นนั้น.
เปาะเสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงเคาะไม้.
โป้งเสียงดังอย่างเสียงปืนเป็นต้น.
โป้งเป้งเสียงดังเช่นนั้น.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Crepitusเสียงดังในข้อ, เสียงกรอบแกรบ, เสียงกระดูกชนกัน [การแพทย์]
beatบีต, เสียงดังและเสียงค่อยสลับกันซึ่งเกิดจากการแทรกสอดของคลื่นเสียงสองขบวนซึ่งมีความถี่ต่างกันเล็กน้อย  จำนวนบีตส์ที่เกิดขึ้นต่อวินาทีหรือความถี่บีตส์จะเท่ากับผลต่างของความถี่ของคลื่นเสียงสองขบวนนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Loudเสียงดัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She groaned, her breath catching as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse 's mane. เธอร้องคราง ลมหายใจของเธอเสียงดัง... ...และทันใดนั้นเขาก็ดึงผมเธอ เหมือนยามที่นักขี่ม้าดึงบังเหียน Basic Instinct (1992)
Don't! Don't you go yelling. อย่าส่งเสียงดัง Of Mice and Men (1992)
You failed to tell me a few things. - คุณไม่ได้บอกฉันตั้งหลายเรื่อง # มีเสียงดัง คลิ๊กๆ # Squeeze (1993)
- [ Groans Loudly ] - [ Gunshots ] - [ ครางเสียงดัง ] - [ Gunshots ] Pulp Fiction (1994)
You'd cut a loud fart, he'd jump three feet in the air. คุณต้องการตัดผายลมเสียงดังเขาจะกระโดดสามฟุตในอากาศ The Shawshank Redemption (1994)
(Sirens blare) (ไซเรนส่งเสียงดัง) The Shawshank Redemption (1994)
It's so quiet without Morgan bangin' around. เงียบจริง ๆไม่มีมอร์แกนส่งเสียงดัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
At 10 minutes after 12 on the night of the killing, he heard loud noises. 10 นาทีหลังจากที่ 12 เมื่อคืนวันที่ฆ่าเขาได้ยินเสียงดัง 12 Angry Men (1957)
- Oh, brother! มีเสียงดัง? 12 Angry Men (1957)
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958)
- It's a little noisy this Sunday, isn't it? - มันเป็นที่มีเสียงดังน้อยในวันอาทิตย์นี้จะไม่ได้หรือไม่ The Ugly American (1963)
You made a lot of noise my friend huh? ทำเสียงดังจริงนะพวก The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงดัง[sīengdang] (n) EN: loud sound ; noise  FR: tapage [ m ] ; vacarme [ m ]
เสียงดัง[sīengdang] (adj) EN: loud ; noisy  FR: bruyant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bang(n) เสียงดังมาก, See also: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง, Syn. blast, roar
blare(n) เสียงดัง, Syn. clatter, din, uproar
boisterousness(n) ความอึกทึก, See also: เสียงดัง, Syn. vitality
boom(n) เสียงดัง, See also: เสียงตูม, เสียงตึงตัง, เสียงตูมตาม, Syn. bang
cacophony(n) เสียงดังที่ผสมปนเปกัน (คำเป็นทางการ), Syn. dissonance, discord
chink(n) เสียงดังกริ๊ง, Syn. clinking sound
chug(n) เสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์)
clang(n) เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)
clangor(n) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น), Syn. clank
clank(n) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น), Syn. clangor

Hope Dictionary
audio conferenceการประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้
baritone(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
barytone(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
bash(แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop
bawl(บอล) vt., vi. ตะโกน, ตะคอก, ตวาด, ร้องเสียงดัง n. เสียงตะโกน, Syn. roar, bellow
belt(เบลทฺ) { belted, belting, belts } n. เข็มขัด, สายคาดเอว, สาย, ทางโค้ง, ทางรถไฟฟ้า, ดื่มอึกใหญ่, การโจมตี, แนว, เทือก vt. รัดเข็มขัด, คาดสาย, ใช้สายคาด, ใช้เข็มขัดหรือสายคาดตี, ตี, ร้อง (เพลง) เสียงดัง, Syn. girdle
birr(เบอร์) n. กำลัง, แรง, พลังงาน, เสียงลมแรง vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วจนมีเสียงดังคล้ายลมแรง, Syn. force
blare(แบลร์) vi. ส่งเสียงดัง n. เสียงประโคม
blast(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
bong(บอง) { bonged, bonging, bongs } n., vt. (ทำให้เกิด) เสียงดังบ๊อง

Nontri Dictionary
bang(n) เสียงดัง, เสียงระเบิด
blare(n) เสียงดัง, เสียงประโคม
blare(vi) ส่งเสียงดัง
blast(vt) ทำลาย, ระเบิด, ทำให้เกิดเสียงดัง
boom(vi) เสียงดัง
clamour(vt) ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกึกก้อง, ส่งเสียงเอ็ดตะโร, โห่ร้อง
clang(n) เสียงดังกราว
clang(vi) ส่งเสียงดังกราว
clangour(n) เสียงดังกราว
clangour(vi) ส่งเสียงดังกราว

Longdo Approved JP-TH
スコール[すこーる, suko-ru] (n) เสียงดัง, พายุ, ฝนไล่ช้าง, ความโกลาหล

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
喧しい[やかましい, yakamashii] เสียงดังรบกวน

Longdo Approved DE-TH
klingen(vi) |klang, hat geklungen| ส่งเสียงดังกังวาน
rumpeln(vt) |rumpelte, hat/ist gerumpelt| ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกระหึ่ม, Syn. poltern

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 1.458 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม