เวลานั้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ เวลานั้น

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her story is she was out walking all that time.		เรื่องของเธอคือเธอเดินอยู่ข้างนอก ช่วงเวลานั้น Basic Instinct (1992)
And kiss good-bye to that time.		และจูบลาเวลานั้น Wuthering Heights (1992)
All right... we put that time to sleep.		ตกลง เราจะปล่อยช่วงเวลานั้นให้หลับใหลตลอดกาล Wuthering Heights (1992)
Well, Winnie, how time flies, huh?		ใช่, พี่วินนี่, จะทำยังไงกับเวลานั้นดี, หา? Hocus Pocus (1993)
And something took control over it.		มีบางสิ่งเกิดขึ้น ช่วงนั้น ผมคิดว่า เวลานั้น หยุด... อย่างที่เรารู้ Deep Throat (1993)
No one is allowed to Catch it till then.		เดือนหน้าจึงจะจับได้ใครจับไม่ได้ จนกว่าถึงเวลานั้น Rapa Nui (1994)
Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch.		นักรักตัวจริงรู้ ถึงนาทีแห่งความสุขสุดยอด จะมาเมื่อเวลานั้นที่ยาวนานสิ้นสุด Don Juan DeMarco (1994)
We nearly put one over on that old gypsy that time.		เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น Pinocchio (1940)
But I put a brave face on it and we were soon sent to Egypt, it seemed at the time, where I volunteered myself.		แต่ฉันใส่ใบหน้ากล้าหาญกับ มัน และเราได้ส่งเร็ว ๆ นี้ใน ต่างประเทศไปยังประเทศอียิปต์ มันดูเหมือนในเวลานั้น How I Won the War (1967)
I've always thought that when the time came, we'd all get on splendidly together.		ฉันคิดเสมอว่าเมื่อเวลานั้นมาถึง เราทุกคนจะได้รับในการผงาด ร่วมกัน How I Won the War (1967)
And the time is always now.		เวลานั้นก็คือเดี๋ยวนี้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well, then. I guess you're really up shit creek.		ก็ เวลานั้น ผมเดาว่าคุณเป็นไปตามคลองเล็ก ชิท โดยแท้จริง The Blues Brothers (1980)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เวลานั้น

[wēlā nan] (n, exp) EN: at that time FR: à ce moment ; à ce moment-là

Longdo Approved EN-TH

sevenish

ราวๆหนึ่งทุ่ม เช่น I'll call for you at sevenish. ฉันจะแวะไปรับเธอช่วงหนึ่งทุ่ม (การเติม -ish ตามหลังตัวเลขบอกเวลา หมายความว่า โดยประมาณ, ราวๆเวลานั้น), Syn. about 7 o'clock

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

then	(n) เวลานั้น, See also: ช่วงนั้น, ตอนนั้น, Syn. that time

Hope Dictionary

that	(แธท) adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า, เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
then	(เธน) adv. ดังนั้น, ในเวลานั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, อีกประการหนึ่ง, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, นอกจากนั้น, ในกรณีนั้น, เพราะฉะนั้น, then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น, ดังนั้น. n. เวลานั้น
there-	Pref. 'ที่นั้น', 'ตรงนั้น', 'เวลานั้น'
thereat	(แธร์'แอท') adv. ณที่นั้น, ในเวลานั้น, ตรงนั้น, เพราะเหตุนั้น, เนื่องจากสิ่งนั้น
theretofore	adv. ก่อนนั้น, จนกว่าจะถึงเวลานั้น
thitherto	(ธิธเธอะทู') adv. จนกว่าจะถึงเวลานั้น, Syn. up to that time, until then
when	(เวน) adv., conj., pron. เมื่อไร, เวลาไหน, ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน, เมื่อไร, ในขณะที่, พอ, ครั้น, ถ้าหาก, พอ... pron. เวลาไหน, เมื่อไร, เวลาซึ่ง, เวลานั้น

Nontri Dictionary

then	(adv) เวลานั้น, ถัดมา, อีกประการหนึ่ง, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, นอกจากนั้น
thereat	(adv ณ) ที่นั้น, ดังนั้น, ในเวลานั้น, เพราะเหตุนั้น

Longdo Approved JP-TH

当時	[とうじ, touji] (n) เวลานั้น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0235 seconds, cache age: 3.804 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม