เป็นระเบียบเรียบร้อย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ เป็นระเบียบเรียบร้อย

ภาษา

หรือค้นหา: -เป็นระเบียบเรียบร้อย-, *เป็นระเบียบเรียบร้อย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) nice and tidy, See also: nice and orderly, Syn. เรียบร้อย, Ant. รก, Example: ทุกๆ วันโต๊ะทำงานของเขาจะถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยเสมอ, Thai Definition: อย่างมีลักษณะที่สะอาดตา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tidy up, tidy up, that's it. Now get the fuck down on the floor.		เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นที่มัน ขณะนี้ได้รับการบันทึกลงบนพื้น Pulp Fiction (1994)
You tidy up the room.		คุณเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น ห้องพัก Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I keep everything tidy. That's all.		ผมจัดการทุกอย่างให้เป็นระเบียบเรียบร้อย แค่นั้นแหละครับ Clue (1985)
I'm the butler. I like to keep the kitchen tidy.		ผมเป็นพ่อบ้าน ผมชอบที่จะให้ครัวเป็นระเบียบเรียบร้อย Clue (1985)
Um, Adrian, Adrian, um... do you mind if you just guard the luggage over there?		เอ่อ เอเดรียน เอเดรียน เอ่อ... คุณคงไม่ว่าอะไรนะกระเป๋าเดินทางคุณอยู่ตรงนั้น อะไร เเค่กระเป๋าเดินทาง แล้วฉันคิดว่ามันวางไม่ค่อยเป็นระเบียบเรียบร้อยเท่าไหร่ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Everything had to be spic and span.		ต้องสะอาดเป็นระเบียบเรียบร้อยทุกอย่าง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It's in a certain order. It's color-coded.		มันเป็นระเบียบเรียบร้อยในชั้นของมัน มันถูกจำแนกเป็นสีๆตามหมวดหมู่ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Everyone's on time, store is tidy.		ทุกคนมาตรงเวลา ร้านเป็นระเบียบเรียบร้อย Chuck Versus the Cougars (2008)
We must maintain order at all costs.		เราต้องรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม The Labyrinth of Gedref (2008)
Let's tidy up the garage so we can mess up the kitchen.		ให้เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นที่จอดรถเพื่อให้เราสามารถเลอะห้องครัว The Beaver (2011)
She needs to believe that everything is neat and tidy, and she's telling herself that I work in this nice quiet little lab with a white lab coat and a pocket protector and when my contract is up		เธอจำเป็นจะต้องเชื่อ ว่าทุกอย่างเเนบเนียน และเป็นระเบียบเรียบร้อย และเธอเอาแต่บอกตัวเธอเอง Bullet Points (2011)
No matter where and when, always maintain a clean and tidy look.		ไม่ว่าที่ไหนและเมื่อไหร่ รักษาความสะอาดและความเป็นระเบียบเรียบร้อย Protect the Boss (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เป็นระเบียบเรียบร้อย

[pen rabīep rīeprøi] (adj) EN: nice and tidy ; nice and orderly

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

as good as gold	(idm) เป็นระเบียบเรียบร้อย, See also: ประพฤติตัวดีมาก
in apple-pie order	(idm) ในสภาพดี, See also: เป็นระเบียบเรียบร้อย

Hope Dictionary

clean	(คลีน) adj. สะอาด, เกลี้ยง, หมดจด, ไม่มีมลทิน, บริสุทธิ์, สุจริต, ไม่หยาบคาย, ไม่มีกัมมันตภาพรังสี, ไม่มีรอยแก้, ไม่มีอุปสรรค์, เป็นระเบียบเรียบร้อย, ไม่มีทั้งสิ้น, ไร้เดียงสา, ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด, รักสะอาด, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น. vt. ลบออก, ขจัดออก. v
derange	(ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สติฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า, Syn. disorder
derangement	(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า
taut	(ทอท) adj. ตึง, พันแน่น, เกร็ง, ตึงเครียด, เข้มงวด, เคร่งครัด, เรียบร้อย, เป็นระเบียบเรียบร้อย., See also: tautly adv. tautness n., Syn. tense
tauten	(ทอท'เทิน) vt., vi. ทำให้ตึง, ทำให้แน่น, กลายเป็นตึง, กลายเป็นแน่น, ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. tighten, intensify
tidy	(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย, สะอาดหมดจด, สะอาดสะอ้าน, ดีพอควร, เป็นที่น่าพอใจ, สบาย, มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ถังเก็บขยะข้างถนน, ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้, เบาะรองของเก้าอี้.

Nontri Dictionary

tidy	(vt) ทำให้เรียบร้อย, ทำให้สะอาด, เป็นระเบียบเรียบร้อย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0559 seconds, cache age: 10.493 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม