เป็นผู้ใหญ่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Difficult is it? To get your teeth into?		มันเป็นผู้ใหญ่เกินไป ยากเกินไปที่เธอจะเข้าใจ ใช่ไหม The Little Prince (1974)
I'm starting to forget what it's like to be a grown-up.		ชักจะลืมไปแล้ว ว่าเป็นผู้ใหญ่นี่เป็นไง Jumanji (1995)
Like a grown-up... cold		เป็นผู้ใหญ่แล้วสิ... หนาวจัง 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
And I'll stop your clock so it won't go at all until I become an adult		และแม่จะหยุดนาฬิกาของเขาจนกว่าแม่จะกลายเป็นผู้ใหญ่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Yeah...		เขาเป็นผู้ใหญ่นะสิ Big (1988)
I've been thinking about you a lot.		ผมทําได้ ผมก็ขอพรให้เป็นผู้ใหญ่ Big (1988)
In my car, ... ..lying in bed...		ผมกลายเป็นผู้ใหญ่ ทั้ง ๆที่ผมยังเป็นเด็กนะ ก็ได้ จอช คุณเป็นเด็ก Big (1988)
I went to bed one night and I was a kid, and when I woke up, I was a grown-up.		คืนนึงผมเข้านอน และผมยังเป็นเด็ก ตื่นมาตอนเช้า ผมก็กลายเป็นผู้ใหญ่ อ๋อ ใช่สิ Big (1988)
Jesus Christ Almighty. You look terrific.		พระเจ้าช่วย แกเป็นผู้ใหญ่แล้ว Goodfellas (1990)
I mean, he's a big man, right?		เขาเป็นผู้ใหญ่ที่น่าเกรงขามทีเดียว Snow White: A Tale of Terror (1997)
You dream of writing a mature work but your charm... lies in your thorough immaturity!		เธอคิดที่จะเขียนงานที่เป็นผู้ใหญ่ขึ้น แต่เสน่ห์ของงานเขียนของเธอ ก็คือความเยาว์วัย Pola X (1999)
What you are now the most stupid adult I can hate		รู้มั้ยนายตอนนี้ เหมือนเป็นผู้ใหญ่โง่ ๆ ที่ฉันเกลียด GTO (1999)

adult	(adj) เป็นผู้ใหญ่, See also: โตเต็มที่, โตเต็มวัย, Syn. mature, grown, developed
big	(adj) เติบโตแล้ว, See also: เป็นผู้ใหญ่, Syn. grown-up
grown	(adj) ซึ่งโตเต็มที่, See also: เป็นผู้ใหญ่, Syn. adult, mature, Ant. underage
ripe	(adj) เป็นผู้ใหญ่, Syn. aging, mature

adult	(อะดัลทฺ' , แอด' ดัลทฺ) adj., n. ผู้ใหญ่, โตแล้ว, เป็นรูปเป็นร่าง, คนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว, สัตว์หรือพืชที่โตเต็มที่. -adulthood n., -adultness n., Syn. mature
anabaptist	(แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n.
grown	(โกรน) adj. เจริญเติบโต, เป็นผู้ใหญ่
grown-up	(โกรน'อัพ) adj. โตเต็มที่, เป็นผู้ใหญ่, See also: grown-upness n., Syn. adult
maturation	(แมชซุเร'เชิน) n. การเจริญเติบโตเต็มที่, ความเป็นผู้ใหญ่, การครบอายุ, การสุด, See also: maturational adj.
mature	(มะเทียว') adj., v. เจริญเติบโตเต็มที่, เป็นผู้ใหญ่, ครบอายุ, สุก, สมบูรณ์, ทำให้สุก, บ่ม, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้เจริญเติบโตเต็มที่., See also: maturely adv. matureness n., Syn. aged, grown
maturity	(มาทัว'ริที) n. ความเจริญเติบโตเต็มที่, ความสุก, ความเป็นผู้ใหญ่, ความสมบูรณ์, การถึงกำหนด, เวลาที่กำหนด, Syn. ripeness
ripe	(ไรพฺ) adj. สุก, สุกงอม, เจริญเต็มที่, ได้ที่, ถึงกำหนด, เป็นผู้ใหญ่, สูงอายุ, ถึงเวลา, ได้เวลา, สมบูรณ์, ชำนาญ, See also: ripeness n., Syn. mature, prepared
tenor	(เทน'เนอะ) n. แนวโน้ม, วิถีทางชีวิต, เสียงร้องระดับสูงสุดของผู้ชาย ที่เป็นผู้ใหญ่, ฉบับคัดลอกที่ถูกต้อง. adj. เกี่ยวกับเสียงร้องดังกล่าว
underage	(อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ต่ำกว่ากำหนดอายุ, ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน, ความไม่พอเพียง, การยังไม่บรรลุนิติภาวะ

GROWN-grown-up	(adj) โตเต็มที่, โตเป็นผู้ใหญ่, เติบโต, เติบใหญ่
maturate	(vi) แก่, สุก, เป็นผู้ใหญ่, ถึงกำหนด, ครบอายุ
mature	(adj) โตเต็มที่, ครบกำหนด, เจริญวัย, แก่, สุก, เป็นผู้ใหญ่
mature	(vi, vt) โตเต็มที่, ครบกำหนด, ครบอายุ, ได้ที่, สุก, บ่ม, เป็นผู้ใหญ่
maturity	(n) ความเป็นผู้ใหญ่, ความสมบูรณ์, การถึงกำหนด