58 ผลลัพธ์ สำหรับ เป็นจริง
ภาษา
หรือค้นหา: -เป็นจริง-, *เป็นจริง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เป็นจริง | (v) become true, See also: come true, Example: เขาพยายามทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงด้วยการสนใจในวิชาวิทยาศาสตร์เพราะเห็นว่าเป็นวิชาที่เป็นพื้นฐานที่สำคัญ |
| เป็นจริงเป็นจัง | (adv) seriously, See also: earnestly, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Example: การประมูลภาพเขียนยังไม่เคยมีใครจัดเป็นจริงเป็นจังเพราะอยู่ในวงแคบและคนสนใจมีจำกัด |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เป็นจริงเป็นจัง | ว. เป็นหลักฐานมั่นคง, เป็นชิ้นเป็นอัน, เป็นลํ่าเป็นสัน. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| real | เป็นจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เป็นจริง | [pen jing] (v) EN: become true ; come true FR: s'avérer |
| เป็นจริงเป็นจัง | [pen jing pen jang] (adv) EN: seriously ; earnestly |
Longdo Approved EN-TH
| down-to-earth | (adj) เป็นจริง, ไม่เพ้อฝัน, อยู่ในโลกแห่งความจริง, See also: A. idealistic, unrealistic, Syn. practical |
| Verwirklichung | (n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, Syn. realization |
| augmented reality (AR) | (n) ความเป็นจริงเสริม (เออาร์), สภาวะจริงที่แต่งเติมขึ้นด้วยเทคโนโลยี เช่น ผู้ใช้กำลังดูรถยนต์อยู่และต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับรถยนต์ ก็อาจจะใช้แว่นตาชนิดพิเศษซึ่งสามารถแสดงข้อมูลรถยนต์ซ้อนลงบนภาพรถยนต์ที่กำลังมองอยู่ได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| be beyond question | (idm) มีอยู่จริง, See also: เป็นจริง, ไม่ต้องสงสัย |
| be in | (phrv) มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข), See also: เป็นจริง |
| come true | (idm) เป็นจริง |
| down to earth | (idm) เป็นจริง, See also: ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน |
| down-to-earth | (idm) เป็นจริง, See also: ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน |
| go for | (phrv) เป็นจริงสำหรับ, See also: เกี่ยวช้องกับ |
| hard | (adj) เป็นจริง, See also: แท้จริง |
| hold true | (idm) เป็นจริง, See also: ยังคงเป็นจริง |
| hold water | (idm) ถูกต้อง, See also: เป็นจริง, สามารถพิสูจน์ได้ |
| materialise | (vi) กลายเป็นจริง, See also: เป็นจริง, Syn. actualize, become real, Ant. dissolve, disembody |
Hope Dictionary
| actual | (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive |
| actualise | (แอค' ซวลไลซ) vt. ทำให้เป็นจริง, ดำเนินการ (make actual) |
| actually | (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really |
| aeriform | (อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง |
| case | (เคส) { cased, casing, cases } n. เรื่อง, กรณี, สภาพ, ข้อเท็จจริง, หลักฐานพยาน, ตัวอย่างที่เป็นจริง, รูปการ, โรค, คนไข้, ราย, ข้อสนับสนุน, การฟ้องร้อง, คดี, กล่อง, ลัง, หีบ, ปลอกหุ้ม, ปลอก, ซอง, อุปกรณ์บรรจุ, ถาดซองตัวพิมพ์ vt. บรรจุในกล่อง (ลัง, หีบ ฯลฯ) ห่อหุ้ม, ล้อม, ตรวจสอบดู - |
| concurrent processing | การประมวลผลพร้อมกันหมายถึง การประมวลผลตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปพร้อม ๆ กัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว เครื่องจะปฏิบัติงานได้ครั้งละหนึ่งโปรแกรมเท่านั้น เพียงแต่ว่าทำในอัตราที่รวดเร็วมาก จนดูประหนึ่งว่าทำงานหลาย ๆ โปรแกรมพร้อมกัน |
| down-to-earth | adj. ซึ่งเป็นความจริง, จริงจัง, ตามความเป็นจริง, Syn. practical |
| earthy | adj. เกี่ยวกับดิน, มีลักษณะของโลก, เป็นจริง, ซึ่งปฏิบัติได้, หยาบ, โดยตรง, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, See also: earthily adv. ดูearthy |
| ex facto | (เอคซฺ แฟค'โท) L. ตามความเป็นจริง |
| fact | (แฟคทฺ) n. ความจริง, ข้อเท็จจริง -Phr. (in fact ตามความเป็นจริง), See also: factful adj., Syn. reality |
Nontri Dictionary
| actual | (adj) ที่จริง, ตามความเป็นจริง |
| actuality | (n) ความจริง, ความเป็นจริง |
| actualize | (vt) ดำเนินการ, ทำให้เป็นจริง |
| axiomatic | (adj) ซึ่งเป็นจริง |
| fact | (n) ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง |
| fairly | (adv) อย่างเป็นธรรม, พอใช้ได้, อย่างเป็นจริง, อย่างเป็นกลาง |
| forsooth | (adv) ตามความจริง, เป็นจริง, แท้จริง, จริงๆ |
| objective | (adj) เป็นจริง, ที่เป็นกรรม, เกี่ยวกับวัตถุ, เกี่ยวกับรูปธรรม |
| pragmatic | (adj) ในทางปฏิบัติ, อย่างจริงจัง, เกี่ยวกับความเป็นจริง |
| predicate | (vt) กล่าว, ยืนยันว่าเป็นจริง, วินิจฉัย, สรุป |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| naturalistic | เป็นจริง |
Longdo Approved DE-TH
| tatsächlich | (adj) จริงๆ, โดยความเป็นจริง, แท้จริงแล้ว, See also: wirklich, wahr |
| stimmen | (vt) |stimmte, hat gestimmt| ถูกต้อง เป็นจริง |
| in Erfüllung gehen | กลายเป็นจริง, สมหวัง เช่น Ich wünsche dir, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen., See also: verwirklichen, gelingen |
| Verwirklichung | (n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, See also: verwirklichen |
| Wirklichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความเป็นจริง ความจริง เช่น Warum ist das eigene Gesicht, im Spiegel betrachtet, nur halb so groß wie in Wirklichkeit zu sehen?, Syn. die Realität |
Longdo Approved FR-TH
| ouvrir les yeux | (phrase) มองเห็นความเป็นจริงในสิ่งนั้นๆ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0151 seconds, cache age: 2.35 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม