เชื่อใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Is it safe? -Sure. Do you trust me?		มันปลอดภัยรึเปล่า แน่นอน เธอเชื่อใจข้ารึเปล่า Aladdin (1992)
What? -Do you trust me?		อะไรนะ เชื่อใจข้ารึเปล่า Aladdin (1992)
Therapy requires a great deal of trust, which is difficult for most people.		การบำบัดจำต้องอาศัยความเชื่อใจ ซึ่งเป็นเรื่องยากของคนส่วนใหญ่ Basic Instinct (1992)
Like you said, trust is very hard to come by.		อย่างที่คุณว่า ความเชื่อใจมันยากที่จะเกิดขึ้น Basic Instinct (1992)
I trust you.		ฉันเชื่อใจคุณ Basic Instinct (1992)
You trust me.		คุณเชื่อใจฉัน Basic Instinct (1992)
So, fine, don't trust me.		ดังนั้น ก็ได้ อย่าเชื่อใจผม Basic Instinct (1992)
Don't you trust me?		ไม่เชื่อใจฉันดอกหรือ Wuthering Heights (1992)
Jack trusts me,		แจ็คยังเชื่อใจฉันเลย The Cement Garden (1993)
Why won't you?		ทำไมเธอไม่เชื่อใจฉันบ้าง? The Cement Garden (1993)
- Every confidence in you.		-ฉันเชื่อใจเธอน่า The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm telling you this, Scully, because you need to know.		คุณต้องเชื่อใจฉัน ฉันมาที่นี่เหมือนคุณ คือแก้ปัญหา Deep Throat (1993)

เชื่อใจ	[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
เชื่อใจได้	[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur

credit for	(phrv) ยกย่องในเรื่อง, See also: เชื่อใจในเรื่อง
depend on	(phrv) เชื่อใจใน, See also: ไว้วางใจใน, Syn. bank on, bet on, count on
depend upon	(phrv) เชื่อใจใน, See also: ไว้วางใจใน, Syn. bank on, bet on, count on
faithful	(adj) เชื่อถือได้, See also: เชื่อใจได้, ควรค่าแก่การไว้วางใจ, ไว้ใจได้, Syn. loyal, steadfast, Ant. unfaithful, unloyal
pin one's faith on	(idm) ไว้ใจใน, See also: เชื่อใจ
rely	(vi) เชื่อใจ, Syn. believe, trust
repose	(vi) เชื่อใจ, See also: เชื่อมั่นใน, ไว้วางใจ, Syn. feel confident, trust
recommend to	(phrv) เชื่อใจใน, See also: ศรัทธาใน, Syn. commend to
rely on	(phrv) ไว้ใจใน, See also: เชื่อใจ, Syn. depend on
rest in	(phrv) เชื่อใจใน, See also: วางใจ, Syn. repose in

fiduciary	(ฟีดู'เชียรี) n. ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหรือทรัพย์สิน, ผู้ได้รับความไว้วางใจ adj. ขึ้นอยู่กับความเชื่อใจ
reliant	(รีไล'เอินทฺ) adj. ไว้วางใจ, เชื่อใจ, มั่นใจ, เชื่อถือ, See also: reliantly adv., Syn. confident
rely	(รีไล') vi. ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วางใจ, เชื่อมั่น, อาศัย, พึ่งพาอาศัย, Syn. depend confidently
repose	(รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก
trust deed	n. หนังสือเชื่อใจ, หนังสือมอบหมาย
trustful	(ทรัสทฺ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความไว้วางใจ, เชื่อใจผู้อื่น., See also: trustfully adv. trustfulness n., Syn. trusting
trusting	(ทรัส'ทิง) adj. ไว้วางใจ, เชื่อใจ, See also: trustingly adv. trustingness n., Syn. credulous

confident	(adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ
dependence	(n) ความเชื่อใจ, ความไว้ใจ, การพึ่งพาอาศัย, เมืองขึ้น
distrust	(vt) เคลือบแคลงใจ, ไม่ไว้ใจ, ไม่เชื่อใจ, สงสัย
mistrust	(n) ความแคลงใจ, ความไม่เชื่อใจ, ความไม่ไว้ใจ
mistrust	(vt) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ
mistrustful	(adj) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ
trustful	(adj) ไว้ใจได้, เชื่อใจ