48 ผลลัพธ์ สำหรับ เฉลียง
ภาษา
หรือค้นหา: -เฉลียง-, *เฉลียง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เฉลียง | (adv) slantingly, See also: slantwise, diagonally, Syn. เฉียง, Example: พระท่านบอกให้เอาตะกรุดพิสมรผูกข้อมือ หรือผูกเฉลียงบ่าไว้ การผูกตะกรุดพิสมรเป็นการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย |
| เฉลียง | (n) veranda, See also: balcony, verandah, Example: กลางคืนครอบครัวเราชอบยืนรับลมที่เฉลียง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เฉลียง | (ฉะเหฺลียง) น. ส่วนของโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญที่ต่อออกมาโดยรอบ มีหลังคาคลุม. |
| เฉลียง | (ฉะเหฺลียง) ว. เฉียง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| balcony | เฉลียงลอย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เฉลียง | [chalīeng] (n) EN: veranda = verandah ; balcony FR: véranda [ f ] ; balcon [ m ] ; terrasse [ f ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| gallery | (n) เฉลียง, See also: ระเบียงบ้าน, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, ทางเข้าประตูบ้าน, Syn. arcade, balcony, upstairs |
| loggia | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง, Syn. balcony, walkway |
| passageway | (n) ทางผ่าน, See also: เฉลียง, Syn. access, corridor, hall, passage |
| piazza | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง |
| stoop | (n) ระเบียงเล็กๆ, See also: เฉลียงเล็กๆ, Syn. porch, veranda |
| veranda | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony |
| verandah | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony |
Hope Dictionary
| air corridor | (แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน |
| banister | (แบน'นิสเทอะ) n. ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง, Syn. balusters |
| corridor | (คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง, เฉลียง, เขตฉนวน, เส้นทางการบิน, Syn. hallway, hall |
| gallery | (แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass |
| parvis | (พาร์'วิส) n. ลานบ้าน, เฉลียงหน้าโบสถ์ |
| piazza | (พีแอซ'ซะ, -แอท'ซะ, -แอด'ซะ) n. บริเวณลานสาธารณะของเมือง (โดยเฉพาะในอิตาลี) , ตลาด, ระเบียง, เฉลียง, ทางเดินที่มีหลังคา pl. piazzas, piazze |
| porch | (พอร์ทชฺ) n. ระเบียง, ระเบียงประตู, เฉลียง, ปากทางเข้า, ประตูหน้าบ้าน, Syn. veranda, portico |
| veranda | (วะแรน'ดะ) n. ระเบียง, เฉลียง, ดาดฟ้า., See also: verandaed adj. verandahed adj., Syn. open porch |
| verandah | (วะแรน'ดะ) n. ระเบียง, เฉลียง, ดาดฟ้า., See also: verandaed adj. verandahed adj., Syn. open porch |
Nontri Dictionary
| anteroom | (n) ห้องเฉลียง |
| balcony | (n) เฉลียงหน้าต่าง, มุข, ระเบียง |
| banister | (n) ลูกกรง, ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง |
| cloister | (n) ระเบียงโบสถ์, เฉลียง, ลาน, ทางเดินมีหลังคา |
| corridor | (n) ฉนวน, ทางเดิน, เฉลียง, ระเบียง, เส้นทางบิน |
| gallery | (n) เฉลียง, ระเบียง, ดาดฟ้า, วิหารราย, ที่ประกวดภาพ, ห้องแสดงภาพ |
| lobby | (n) ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม |
| oriel | (n) เฉลียง |
| passageway | (n) ทางผ่าน, เฉลียง, ระเบียง |
| piazza | (n) เฉลียง, ระเบียง, ลาน, ตลาด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| porch | เฉลียงหน้าประตูเข้าบ้าน |
Longdo Approved JP-TH
| バルコニー | [ばるこにー, barukoni-] (n) เฉลียงหน้าต่าง, มุข, ระเบียง |
Longdo Approved DE-TH
| Balkon | (n) |der, pl. Balkone/Balkons| เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่นอกตัวบ้านและมีรั้วรอบขอบชิด โดยมากอยู่ชั้นบนของตัวอาคาร เช่น Gehen wir uns auf den Balkon setzen? เราไปนั่งบนระเบียงกันไหม, See also: Related: Terrasse |
| Terrasse | (n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0207 seconds, cache age: 0.069 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม