51 ผลลัพธ์ สำหรับ เฆี่ยน
ภาษา
หรือค้นหา: -เฆี่ยน-, *เฆี่ยน*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เฆี่ยน | (v) flog, See also: whip, beat, scourge, thrash, lash, Syn. ตี, เฆี่ยนตี, Example: แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับไปอดอาหารและเฆี่ยนตีเขาก็จะไม่บอกความลับของชาติ, Thai Definition: ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ |
| เฆี่ยนตี | (v) flog, See also: whip, beat, scourge, thrash, lash, Syn. เฆี่ยน, ตี, Example: เขาเฆี่ยนตีคนใช้ราวกับเป็นทาสในเรือนเบี้ย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เฆี่ยน | ก. ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ |
| เฆี่ยน | เร่งความเร็ว เช่น เฆี่ยนมาด้วยความเร็ว ๑๘๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง, เอาชนะคู่แข่งขันอย่างขาดลอย เช่น เฆี่ยนฝ่ายตรงข้าม ๓ เกมรวด. |
| ทวน ๒ | เฆี่ยนตีด้วยลวดหนัง. |
| ลง | เฆี่ยน เช่น ลงไม้ เอาหวายลงหลัง |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เฆี่ยน | [khīen] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| เฆี่ยน | [khīen] (v) EN: defeat ; beat FR: battre ; défaire (litt.) |
| เฆี่ยนตี | [khīen tī] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| cat | (vt) เฆี่ยนด้วยแส้ |
| flagellate | (vt) เฆี่ยนตี (เพื่อจุดประสงค์ทางเพศหรือศาสนา), Syn. whip, scourge, lash |
| flog | (vt) เฆี่ยน, See also: โบย, ฟาด, Syn. whip, beat, lash, Ant. defend, protect |
| lash against | (phrv) หวด, See also: เฆี่ยน, ตีอย่างแรง |
| lace | (vt) เฆี่ยนให้เป็นแนว (คำไม่เป็นทางการ), See also: เฆี่ยน, Syn. lash, beat, thrash |
| lash | (vt) เฆี่ยน, See also: ฟาด, ตี, หวด, โบย, Syn. beat, hit, strike |
| lick | (vt) ตี (คำไม่เป็นทางการ), See also: เฆี่ยน, ต่อย, ทุบ, โบย, Syn. hit, beat |
| quirt | (vt) เฆี่ยนด้วยแส้, See also: โบยด้วยแส้, ลงแส้, Syn. whip |
| scourge | (vt) หวด, See also: เฆี่ยน, โบย, Syn. whip, hit |
| strap | (vt) เฆี่ยนด้วยสายหนัง |
Hope Dictionary
| beat | (บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน |
| bullwhack | (บูล'แวค) { bullwhacked, bullwhacking, bullwhacks } n. แส้. vt. เฆี่ยนด้วยแส้ |
| flagellate | (ฟละเจล'เลท) vt. หวด, เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้ |
| flail | (เฟลลฺ) n. ไม้นวดข้าว, ไม้ตี, ดิ้ว, เครื่องกวาดทุ่งระเบิด. vt. ตำด้วยไม้นวดข้าว, ตี, เฆี่ยน vi. ยกขึ้นยกลง, Syn. beat |
| flick | (ฟลิค) vt., n. (การ) เคาะเบา ๆ , เฆี่ยนเบา ๆ , ดีด, กระเดาะ, กระโดก, ขยับอย่างรวดเร็ว, หวดเบา ๆ vi. กระตุก, สะบัด, กระพือปีก, โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike, flip |
| flog | (ฟลอก) { flogged, flogging, flogs } vt. ตี, เฆี่ยน, หวด, ด่าว่า, See also: floggable adj. flogger n., Syn. beat |
| hide | (ไฮดฺ) { hide, hid, hidden } v. ช่อนไว้, ปิดบัง, บัง, ปกคลุม, อำพราง n. หนังสัตว์, หนังฟอก, หนังคน. vt. เฆี่ยน, หวด |
| hiding | (ไฮ'ดิง) n. การช่อน, การหลบซ่อน, สถานที่หลบช่อน, การเฆี่ยน, Syn. retreat, flogging |
| horsewhip | n. แส้ม้า. vt. เฆี่ยนด้วยแส้ม้า., See also: horsewhipper n. |
| lace | (เลส) { laced, lacing, laces } n. ลูกไม้, ดิ้น, ดิ้นเงิน, ดิ้นทอง, สายถัก, สายรัดรองเท้า, สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย, รัก, ปัก, ถัก, ประดับด้วยลายลูกไม้, ร้อย, สอด, เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า, ผูกเชือก, ต่อว่า, โจมตี |
Nontri Dictionary
| beat | (vt) ตี, ตบ, ทุบ, เฆี่ยน, หวด, ฟาด, ซัด, ปราบ, ชนะ |
| belabour | (vt) ตี, เฆี่ยน, กล่าวหา, เหยียดหยาม |
| bulldoze | (vt) ทำให้กลัว, ขู่, เฆี่ยน, ปราบ, ปรับระดับ |
| cane | (vt) เฆี่ยน, ตี, โบย, ลงแส้, หวด |
| castigate | (vt) ดุว่า, ดัดนิสัย, ลงโทษ, เฆี่ยนตี |
| chasten | (vt) เฆี่ยนตี, ลงโทษ, สั่งสอน, ตักเตือน |
| chastise | (vi) เฆี่ยน, ลงโทษ, ตี |
| chastisement | (n) การลงโทษ, การสั่งสอน, การเฆี่ยนตี |
| drub | (vt) เฆี่ยน, ตี, หวด |
| flagellation | (n) การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0197 seconds, cache age: 32.585 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม