เคาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ เคาะ
ภาษา
หรือค้นหา: -เคาะ-, *เคาะ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคาะ(v) rap, See also: strike, knock, tap, Syn. ทุบ, Example: แม่เคาะตาตุ่มน้องเพราะน้องเดินเสียงดัง, Thai Definition: ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, ใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคาะก. ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบา ๆ เช่น เคาะจังหวะ เคาะบุหรี่, ใช้มือหรือวัตถุงอ ๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียงเป็นต้น เช่น เคาะประตู เคาะระฆัง เคาะตัวถังรถ
เคาะพูดเย้าแหย่.
เคาะว. เลียบเคียง เช่น พูดเคาะ.
เคาะแคะก. พูดพาดพิงเชิงชู้สาว, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, เกาะแกะ ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
percussเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Liver Dullness, Loss ofเคาะบริเวณตับแล้วได้เสียงโปร่งทั้งหมด, เคาะบริเวณเหนือตับจะโปร่ง, เคาะบริเวณตับแล้วได้เสียงโปร่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should knock before you come into somebody's house. ทำไมคุณไม่รู้จักเคาะประตูซะบ้างล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
I said, knock it off! ฉันกล่าวว่าเคาะออก! In the Name of the Father (1993)
Knock three times and when he answers Sandy Claws will be no more เคาะประตูสามครั้งและพอเขาเปิดออกมา แซนดี้ คลอว์สก็จะหายไป The Nightmare Before Christmas (1993)
I knocked but I saw the door was open. ผมเคาะประตู แต่เห็นว่าประตูเปิดอยู่ Squeeze (1993)
- So knock on the door. - งั้นก็เคาะประตู Léon: The Professional (1994)
Two knocks, then one, and two knocks again. Right? เคาะสองครั้ง แล้วหนึ่ง และสองอีกครั้ง ถูกต้องมั้ย Léon: The Professional (1994)
Is there a code, a way of knocking, so he knows it's you? มีรหัสเคาะประตูที่เขาจะรู้ว่าเป็นเธอมั้ย Léon: The Professional (1994)
- [ Knocking ] - [ เคาะ ] Pulp Fiction (1994)
[ Tapping Fingers ] [ เคาะนิ้วมือ ] Pulp Fiction (1994)
I'd knock that shit off if I was you. ผมเคาะอึที่ออกถ้าฉันเป็นคุณ Pulp Fiction (1994)
- Knock it off, Julie. - เคาะมันออกจูลี่ Pulp Fiction (1994)
Would you knock it off? คุณจะเคาะมันออก? The Shawshank Redemption (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคาะ[khǿ] (v) EN: rap ; knock ; hammer ; tap ; beat ; strike  FR: frapper ; taper ; tapoter ; cogner
เคาะจังหวะ[khǿ jangwa] (v, exp) EN: beat time  FR: battre la mesure ; marquer la cadence
เคาะประตู[khǿ pratū] (v, exp) EN: knock at the door  FR: frapper à la porte ; toquer (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backspace(n) เคาะกลับหรือไปข้างหน้า (เครื่องคอมพิวเตอร์/เครื่องพิมพ์ดีด)
beat(vt) ตี, See also: เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน
bob(vi) เคาะเบาๆ เร็วๆ
bang on(phrv) เคาะอย่างแรง, See also: กระแทกอย่างแรง
bang upon(phrv) เคาะอย่างแรง, See also: กระแทกอย่างแรง
drum on(phrv) เคาะ, See also: ตีถี่ๆ บน, Syn. drum upon
drum upon(phrv) เคาะ, See also: ตีถี่ๆ บน, Syn. drum on
flick away(phrv) เคาะออก, See also: ขยับเพื่อเอาออก
flick off(phrv) เคาะออก, See also: ขยับเพื่อเอาออก
drum(vi) เคาะเป็นจังหวะซ้ำๆ, Syn. tap

Hope Dictionary
beat(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
castanets(แคสทะเนทส์') n. ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรี'
claviern. เครื่องดนตรีที่มีแป้นเคาะสายเสียง เช่น เปียโน
drum(ดรัม) { drummed, drumming, drums } n. กลอง, เสียงกลอง, เยื่อแก้วหู vt., vi. ตีกลอง, เคาะจังหวะ. ดรัม <คำอ่าน>หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก (write head) และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน (read head) จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล (input) และหน่วยแสดงผล (output) มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก (magnetic tape) แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก (magnetic disk) โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum
fillipvt., vi. เคาะนิ้ว, ดีดนิ้ว, เคาะเบา ๆ , กระตุ้น
flick(ฟลิค) vt., n. (การ) เคาะเบา ๆ , เฆี่ยนเบา ๆ , ดีด, กระเดาะ, กระโดก, ขยับอย่างรวดเร็ว, หวดเบา ๆ vi. กระตุก, สะบัด, กระพือปีก, โฉบ n. ภาพยนตร์, Syn. strike, flip
fork(ฟอร์ค) n. ซ่อม, ง่าม, เหล็กง่าม, คราด, กิ่งก้านสาขา, ทางแยก vt. ทำให้แยกออก, เพิ่มเสียงให้สูงขึ้น. vi. แยกออกเป็นกิ่งก้านสาขา., See also: forkless adj. -Phr. tuning fork เครื่องมือโลหะสามง่ามเมื่อเคาะแล้วจะให้เสียงดนตรีออกมา
glochenspieln. เครื่องดนตรีที่ประกอบด้วยแผ่นโลหะ (เหล็กกล้า) เป็นชิ้น ๆ และมีที่เคาะสำหรับเคาะเป็นเสียงดนตรี
keystroke(คี'สโทรค) n. การเคาะก้านพิมพ์ดีดหรือก้านดีดเปียโน
knap(แนพ) n. ยอดเขา, ส่วนบนของเนินเขา vi., vt. เคาะ, ตี, ทุบแตก, แตกออก, แทะ, กัดอย่างรวดเร็ว, พูดฉอด.

Nontri Dictionary
beating(n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
drum(vi) ตีกลอง, เคาะกลอง, เคาะจังหวะ
fillip(vt) หยิก, สะกิด, กระตุ้น, เคาะ, ดัดนิ้ว
flick(vt) ดีด, ตีเบาๆ, สะบัด, กระตุก, ปัด, เคาะ
gavel(n) ค้อนเล็กสำหรับผู้เป็นประธานใช้เคาะโต๊ะ, ตะลุมพุก
knell(vi) รัว, ย่ำ, เคาะ(ระฆัง)
knock(n) การเคาะ, การต่อย, การโขก, การชน, การทุบ, การแพ่น, การกระแทก, การตี, การชก
knock(vt) เคาะ, ต่อย, โขก, ชน, ทุบ, แพ่น, กระแทก, ตี, ชก
percussion(n) การเคาะ, การกระทบกัน, การปะทะกัน, การตอก, การตี
rap(n) การตี, การเคาะ, การตำหนิ, การลงโทษ, การด่าว่า

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
casurate[เเคเชอะเริท] (vt) เคาะจังหวะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 4.363 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม