เกียจคร้าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ เกียจคร้าน
ภาษา
หรือค้นหา: -เกียจคร้าน-, *เกียจคร้าน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกียจคร้าน(adj) lazy, See also: idle, inactive, indolent, Syn. ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant. ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example: คนที่มีเวลาว่างมากแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไร เป็นคนเกียจคร้านบ้าง เป็นคนที่ไม่ฉลาดบ้าง ถึงต้องจัดให้เวลาว่างนี้เป็นประโยชน์, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
เกียจคร้าน(v) be lazy, See also: be indolent, be idle, be slothful, be inert, be inactive, Syn. ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant. ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example: คนบางพวกเกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีพ คอยจ้องแต่จะลักขโมย เบียดเบียนคนอื่น, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกียจคร้านก. ขี้เกียจ, ไม่อยากทำงาน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lazinessเกียจคร้าน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your lazy butts are in this too! ก้นเกียจคร้านของคุณอยู่ในนี้อีกด้วย The Blues Brothers (1980)
I've got all the bums I need around here ข้ามีคนเกียจคร้านเต็มไปหมด Spirited Away (2001)
Hear me, you lazy lounge lizard. ฟังข้า เจ้าจิ้งจกที่แสนเกียจคร้าน Mulan 2: The Final War (2004)
There were days of mistakes and laziness and infighting. เคยผิดพลาด เกียจคร้าน คิดเห็นไม่ตรงกัน Primer (2004)
The family -- They were touched by sloth. ครอบครัวนั่น-- พวกเขาถูกครอบงำโดยความเกียจคร้าน The Magnificent Seven (2007)
You're getting married and you look like a bum. คุณกำลังแต่งงาน และคุณดูเหมือนคนเกียจคร้าน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
They have become too lazy to be useful. พวกนั้นเกียจคร้านเกินจะใช้ประโยชน์ War (2007)
Lazy! Crazy! เกียจคร้าน บ้าบอ Like Stars on Earth (2007)
Lazy! Crazy! เกียจคร้าน บ้าบอ Like Stars on Earth (2007)
Idiot, duffer, lazy, crazy ปัญญาอ่อน งี่เง่า เกียจคร้าน บ้าบอ Like Stars on Earth (2007)
After all, how could, god stand idly by. หลังจากทุกสิ่งทุกอย่าง เขากลับเฝ้าดูอย่างเกียจคร้าน Sympathy for the Devil (2009)
- Agnostic-- lazy man's atheist. Agnostic... พวกนี้เกียจคร้านยิ่งกว่า Atheist อีกแน่ะ Comparative Religion (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกียจคร้าน[kīetkhrān] (adj) EN: lazy ; idle ; inactive ; indolent  FR: paresseux ; oisif
เกียจคร้านมากมาย[kīetkhrān mākmāi] (adj) FR: paresseux comme une couleuvre (loc.) ; très paresseux

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
idle(adj) เกียจคร้าน, See also: ขี้เกียจ, ซึ่งไม่ทำอะไร, Syn. lazy, indolent, slothful
inactive(adj) เกียจคร้าน, See also: ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, Syn. idle, lazy, sluggish, Ant. active
indolent(adj) ขี้เกียจ, See also: เกียจคร้าน, สังหลังยาว
laze(vi) เกียจคร้าน, See also: ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, Syn. loaf
lazy(adj) เกียจคร้าน, See also: ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, เนือย, เชื่องช้า, Syn. idle, slothful, slack, Ant. brisk, active, fit, lively
supine(adj) เฉื่อยชา, See also: เกียจคร้าน, ขี้เกียจ, Syn. inactive, passive, inert, lethargic, lazy

Hope Dictionary
bum(บัม) { bummed, bumming, bums } n. คนพเนจร, คนเกียจคร้าน, ก้น, ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน, ขอทาน, อ้อนวอน vi. พเนจร, ดื่มเหล้ามาก adj. เลว, มีคุณภาพเลว, เก๊, ปลอม, หลอกลวง, Syn. idler
idle(ได'เดิล) adj. ไม่ทำงาน, ว่าง, เฉย ๆ , เกียจคร้าน, อยู่ว่าง, ไม่มีเหตุผล, ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์, ไร้สาระ, หมุนเปล่า ๆ (เครื่องยนต์) . vi. ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์, เดินเตร่, (เครื่องยนต์) หมุนเปล่า. vt. ทำให้เสียเวลาไปเปล่า ๆ , ทำให้ไม่ทำงาน. คำศัพท์ย่อย:
idler(ไอ'ดฺเลอะ) n. คนเกียจคร้าน
indolence(อิน'ดะเดินซฺ) n. ความเกียจคร้าน, ความไม่เจ็บปวด, ความเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ
indolent(อิน'ดะเลินทฺ) adj. เกียจคร้าน, ไม่เจ็บปวด, เจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ, See also: indolently adv., Syn. inactive, Ant. lively
lazy(เล'ซิ) adj. ขี้เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, เชื่องช้า, See also: lazily adv. ดูlazy laziness n. ดูlazy lazyish adj. ดูlazy, Syn. indolent
remiss(รีมิส') adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, เมินเฉย, บกพร่อง, เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, See also: remissness n., Syn. lax, Ant. careful
sloth(สลอธ) n. ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา, สัตว์เฉื่อยชา มีขนยาวและมีอุ้งเท้ายาวเหมือนตะขอสำหรับจับกิ่งไม้, ฝูงหมี, Syn. indolence, laziness, lethargy
slothful(สลอธ'ฟูล) adj. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, เฉื่อยชา., See also: slothfully adv. slothfulness n., Syn. leisurely, lazy
sluggish(สลัก'กิช) adj. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, เงื่องหงอย, ซบเซา, เฉื่อยชา, ผืดเคือง., See also: sluggishness n., Syn. slack

Nontri Dictionary
idle(adj) เกียจคร้าน, อยู่เฉยๆ, ไร้ผล, ไม่มีธุระ
idleness(n) ความเกียจคร้าน, การอยู่ว่างๆ, การผลาญเวลา
idler(n) คนเกียจคร้าน, คนเหลวไหล, คนเอื่อยเฉื่อย
idly(adv) อย่างเกียจคร้าน, อย่างเหลวไหล, อย่างเปล่าๆ
inaction(n) ความเฉื่อยชา, ความเกียจคร้าน, การอยู่เฉย
inactive(adj) อยู่เฉย, เฉื่อยชา, เกียจคร้าน
inactivity(n) ความอยู่เฉย, ความเฉื่อยชา, ความเกียจคร้าน
indolence(n) ความเกียจคร้าน
indolent(adj) อยู่เฉยๆ, เกียจคร้าน
inert(adj) เฉื่อย, เกียจคร้าน, ซึมเซา, ชักช้า

Longdo Approved DE-TH
faulenzen(vi) |faulenzte, hat gefaulenzt| เกียจคร้าน ปล่อยเวลาให้ผ่านไปเฉยๆ เช่น Am Wochenende habe ich oft gefaulenzt z.B. im Bett gelesen und ferngesehen. วันเสาร์อาทิตย์ฉันมักอยู่ว่างๆ เฉยๆ ตัวอย่างเช่น โดยการอ่านหนังสือบนเตียงและดูทีวี
Schwein-Hund überwinden(slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!!
faul(adj) ขี้เกียจ, เกียจคร้าน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0184 seconds, cache age: 14.613 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม