อ้างสิทธิ์ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Uh-uh-uh, "I require		"เราอ้างสิทธิ์ Wuthering Heights (1992)
There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty.		มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัว Good Will Hunting (1997)
He'll claim whatever he can, no matter how much it is.		พวกเค้าอ้างสิทธิ์ในทุกอย่างเท่าที่ทำได้ ไม่สนใจว่าจะมากแค่ไหน The Education of Little Tree (1997)
I thought you were just a callow, social-climbing former swimsuit model who married above her station only to be enslaved by her own insecurities.		ฉันคิดว่าคุณก็เป็นแค่เด็กอ่อนด้อยประสบการณ์ พวกอดีตนางแบบชุดว่ายน้ำไต่เต้าทางสังคม ด้วยการแต่งงานกับ คนที่มีสถานะทางสังคมเหนือกว่า เพียงเพื่อที่จะอ้างสิทธิ์ในตัวเธอแลกกับความไม่มั่นคงทางสังคม Never Been Marcused (2008)
You want me to retire and give up my daughter's claim as sole rightful heir to the throne?		เจ้าต้องการให้ข้าสละตำแหน่ง พร้อมยกเลิกการอ้างสิทธิ์ของลูกสาวข้า ว่าเป็นรัชทายาทที่ถูกต้องงั้นหรือ? The Other Boleyn Girl (2008)
It was my job to check the accuracy of his claim.		ฉันได้ตรวจสอบงานที่เรียกร้องอ้างสิทธิ์ของเขา Saw VI (2009)
if we claim her, are we hurting her?		ถ้าเราอ้างสิทธิ์เธอ เราจะทำให้เธอเจ็บปวดมั๊ย Cradle to Grave (2009)
I promised my mom that I'd come back to Haplin and claim my inheritance.		ฉันสัญญากับแม่เอาไว้ ว่าฉันจะกลับมาที่ฮาพลิน และอ้างสิทธิ์รับมรดก Slight of Hand (2010)
There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf.		ไม่มีที่ว่างอีกแล้วและพวกธรรมชาติของมนุษย์เองที่ จะอ้างสิทธิ์ที่ของตัวเอง Open House (2011)
If he doesn't let Keller's admission stand, it comes back at us.		ถ้าเขาไม่ยอมปล่อยการอ้างสิทธิ์ของเคลเลอร์ให้ดำเนินต่อไป, มันจะกลับมาที่เรา Upper West Side Story (2012)
He claims the North as well by right of conquest.		เขาอ้างสิทธิ์แห่งแดนเหนือเช่นกัน ด้วยช่วงชิงมาได้ The Old Gods and the New (2012)
So the next step is that my firm's going to assign as many Mike Rosses as necessary to dispatch your claim.		ในงานทุกชิ้นที่คุณทำ ดังนั้น งานถัดไปคือบริษัทผมจะให้ ไมค์ รอส ดำเนินการทุกอย่างที่คุณอ้างสิทธิ์ She Knows (2012)

อ้างสิทธิ์	[āng sit] (v, exp) EN: claim
อ้างสิทธิ์ใน...	[āng sit nai …] (v, exp) EN: lay claim to ; vindicate for

claim against	(phrv) เรียกร้องให้จ่าย, See also: อ้างสิทธิ์ให้จ่าย
put in for	(phrv) เรียกร้อง, See also: อ้างสิทธิ์, Syn. put in
reassert	(vt) อ้างสิทธิ์อีก
require of	(phrv) อ้างสิทธิ์, See also: ต้องการ, Syn. ask of
stake out	(phrv) อ้างสิทธิ์, See also: ประกาศสิทธิ
vindicate for	(phrv) อ้างสิทธิ์ใน

arrogate	(vt) ยึดครอง, ถือสิทธิ์, แอบอ้างสิทธิ์, เหมาเอาว่า, ทึกทัก
assert	(vt) ยืนยัน, ถือสิทธิ์, แสดงสิทธิ์, อ้างสิทธิ์
assertion	(n) การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
pretension	(n) การเรียกร้องสิทธิ์, การอ้างสิทธิ์, การอวดอ้าง, มารยา
pretentious	(adj) โอ้อวด, ที่อวดอ้าง, ที่อ้างสิทธิ์, ซึ่งทำท่า