อ้อยอิ่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ อ้อยอิ่ง
ภาษา
หรือค้นหา: -อ้อยอิ่ง-, *อ้อยอิ่ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ้อยอิ่ง(v) hesitate, Syn. ร่ำไร, ยืดยาด, Example: อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว, Thai Definition: ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
อ้อยอิ่ง(adv) hesitatingly, See also: falteringly, Syn. ร่ำไร; ยืดยาด, Thai Definition: ร่ำไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ้อยอิ่งว. รํ่าไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lingering doubt remains. สงสัยยังคงอ้อยอิ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
She's hovering again. เธอกำลังอ้อยอิ่งอีกแล้ว Love/Addiction (2007)
Why are you hovering? ทำไมเธออ้อยอิ่ง Kung Fu Fighting (2007)
Ma'am, okay, we need to do our jobs, and you're making that difficult by hovering over the patient. มาดาม, ตกลงค่ะ, เราเข้าใจถึงงานของคุณ และคุณกำลังทำให้มันยากขึ้นด้วยการอ้อยอิ่งกับคนเจ็บ Kung Fu Fighting (2007)
Weeping may endure through the night. อาจจะอ้อยอิ่งอยู่สักคืนหนึ่ง.. แต่ความชื่นบานจะมาเวลาเช้า" Just Business (2008)
- He's lingering. แต่มันอ้อยอิ่ง Brothers in Arms (2008)
What a business. Keep death alive. การตายอย่างอ้อยอิ่ง งานบ้าอะไรก็ไม่รู้ You Don't Know Jack (2010)
Don't linger out here and come on inside. อย่ามัวอ้อยอิ่งแล้วรีบเข้ามา Episode #1.1 (2010)
The Dothraki never stay still for long. -ดอธแรคคีไม่เคย\ อ้อยอิ่งที่ใดนาน Winter Is Coming (2011)
Lingering scent, full body, perfect nose. กลิ่นอ้อยอิ่ง สรีระได้ที่ จมูกไร้ที่ติ Competitive Wine Tasting (2011)
I can get a little mushy if I want. I made you something. แม่ก็น่าจะอ้อยอิ่งได้นานอีกหน่อย ถ้าต้องการ แม่ทำอะไรมาให้แน่ะ Pilot (2012)
Wounds still linger. บาดแผลยังคงอ้อยอิ่ง Chosen Path (2012)

Longdo Approved EN-TH
lollygag(vi) เอ้อระเหย, อ้อยอิ่ง เช่น We know you might lollygag on your lunch hour., Syn. idly pass time

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
linger(vi) อ้อยอิ่ง, See also: รีรอที่จะไป, Syn. loiter, tarry
tarry(vi) อ้อยอิ่ง, See also: เถลไถล, โอ้เอ้, ชักช้า, ยืดยาด, ล่าช้า, หน่วงเหนี่ยว, รั้งรอ, ร่ำไร, Syn. delay

Hope Dictionary
linger(ลิง'เกอะ) v. อ้อยอิ่ง, เกร่, เอ้อระเหย, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังเหลืออยู่, ไม่รู้จักหาย, อืดอาด, See also: lingerer n. ดูlinger lingeringly adv. ดูlinger

Nontri Dictionary
linger(vi) รีรอ, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, เอ้อระเหย
loiter(vi) อ้อยอิ่ง, เถลไถล, เชือนแช, เอ้อระเหย
loiterer(n) คนเชือนแช, คนเถลไถล, คนอ้อยอิ่ง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lollygag(vi) อ้อยอิ่ง, Syn. idly pass time

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.895 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม