34 ผลลัพธ์ สำหรับ อ่อนข้อ
ภาษา
หรือค้นหา: -อ่อนข้อ-, *อ่อนข้อ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อ่อนข้อ | (v) yield, See also: relent, submit, capitulate, make a concession, Syn. ยอม, ยอมตาม, ยินยอม, Example: นโยบายของรัฐบาลไทยแข็งกร้าวกับอินโดจีน แต่อ่อนข้อให้กับสหรัฐ, Thai Definition: ยอมอ่อนให้, ยอมผ่อนปรนให้ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อ่อนข้อ | ก. ยอมผ่อนปรนให้. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ่อนข้อ | [ønkhø] (v) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession |
Hope Dictionary
| compliance | (คัมไพล'เอินซฺ) n. การยินยอม, การยอมให้, การอ่อนข้อให้, การร่วมมือ, การเชื่อฟัง, Syn. agreement |
| compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม, การยอมรับ, การตกลงกันได้, สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม, ยอม, เป็นอันตราย, เป็นภัยต่อ, พัวพัน. vi. ประนีประนอม, อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra |
| concede | (คันซีด') { conceded, conceding, concedes } vt. ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้, ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้, ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield, assent, Ant. deny |
| concession | (คันเซส'เชิน) n. การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม, สัมปทาน, สิ่งที่ยอมยกให้หรือโอนให้, เขตเช่า, Syn. yielding, compromise, admission |
| concessive | (คันเซส'ซิฟว) adj. มักยินยอม, ซึ่งยอมอ่อนข้อให้ |
| hard-shell | adj. ซึ่งมีเปลือกแข็ง, ดื้อรั้น, ไม่อ่อนข้อ, ไม่ประนีประนอม., Syn. hard-shelled, rigid, uncompromising |
| intransigent | (อินแทรน'ซิเจินทฺ) adj. ไม่ประนีประนอม, ไม่ยอม, ไม่ยอมอ่อนข้อ, ดื้อ, หัวแข็ง., Syn. uncompromising |
| refractory | (รีแฟรค'ทอรี) adj. ดื้อ, ดื้อรั้น, รั้น, ดื้อดึง, ไม่ยอมอ่อนข้อ, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, พยศ, (โรค) รักษายาก, ดื้อยา, ต้านโรค, หลอมยาก, Syn. obstinate, headstrong |
| supple | (ซัพ'เพิล) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) นิ่มนวล, นุ่ม, อ่อนลง, ปวกเปียก, งอโค้งได้ง่าย, เปลี่ยนใจได้ง่าย, ยินยอม, จำนน, อ่อนข้อ, ยอมตาม, ขี้ประจบ, See also: suppleness n., Syn. pliant |
| unrelenting | (อันรีเลน'ทิง) adj. ไม่ยอม, ไม่อ่อนข้อ, ยึดมั่น., See also: unrelentingly adv. unrelentingness n., Syn. adamant |
Nontri Dictionary
| compliance | (n) การยินยอม, การยอมตาม, การเชื่อฟัง, การอ่อนข้อ |
| compromise | (vt) ประนีประนอม, ยอมความ, ยอมอ่อนข้อ, ออมชอม, อะลุ้มอล่วย |
| holdout | (vt) ทนทาน, อดทน, ยืนหยัด, ไม่ยอมอ่อนข้อ |
| relent | (vi) อ่อนข้อ, อ่อนลง, บรรเทา, ผ่อนผัน, กรุณา |
| relentless | (adj) ไม่ยอมอ่อนข้อ, กระด้าง, ฉกรรจ์, ทรหด, บึกบึน |
| supple | (adj) อ่อนนุ่ม, ปวกเปียก, อ่อนข้อ, ยอมตาม, นิ่มนวล |
| unrelenting | (adj) ใจร้าย, ยึดมั่น, ไม่อ่อนข้อ |
| yield | (vi) ยอมแพ้, อ่อนข้อ, ยอมจำนน, ยอมให้ |
Longdo Approved DE-TH
| Zugeständnis | (n) |das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0187 seconds, cache age: 0.46 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม