อืด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ อืด
ภาษา
หรือค้นหา: -อืด-, *อืด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อืด(v) distend, See also: swell, Syn. พอง, บวม, Ant. แฟบ, Example: ศพที่ห่อหุ้มด้วยผ้า และมัดไว้อย่างแข็งแรงเริ่มอืดเน่า เพราะตายมาไม่น้อยกว่า 4 วัน
อืด(adv) slowly, See also: dilatorily, tardily, sluggishly, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืดอาด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example: รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว
อืด(adj) slow, See also: dilatory, tardy, sluggish, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืดอาด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example: รัฐมนตรีกล่าวเสียใจต่ออาการอืดยืดยาดไม่ทันใจของทบวงฯ ในการสนองตอบนโยบายรัฐ
อืด(v) be slow, See also: be dilatory, be tardy, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืดอาด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว
อืดอาด(adv) tardily, See also: slowly, dilatorily, sluggishly, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example: ราชสีห์เดินอืดอาดส่ายพุงกระเพื่อมอยู่กลางทุ่ง และวางสีหน้าท่าทางดูน่าเกรงขามยิ่งนัก
อืดอาด(adj) tardy, See also: slow, sluggish, dilatory, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว
อืดอาด(v) be tardy, See also: be dilatory, be slow, Syn. ช้า, ยืดยาด, อืด, Ant. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, Example: หลายคนที่เคยขึ้นโรงพักบ่นนักบ่นหนาว่า การบริการอืดอาดล่าช้า ทำให้เสียเวลาเป็นวันๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อืดว. พอง, ขึ้น, เช่น ท้องอืด
อืดเฉื่อยชา, ช้า.
อืดอาดว. เฉื่อยชา, ยืดยาด.
ขึ้น ๑อืดพอง เช่น ศพขึ้น ท้องขึ้น
ฉำแฉะอืดอาดล่าช้า.
เฟ้ออืดขึ้น, พองขึ้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't dawdle! อย่ามัวอืดอาด! Hocus Pocus (1993)
What do they usually do? Wash up, or float up, or what? เเล้วปกติมันจะเป็นยังไง ลอยเข้าฝั่ง หรือขึ้นอืด หรืออะไร Jaws (1975)
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence. ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ Airplane! (1980)
You look nauseous. ทำหน้าผะอืดผะอม Never Been Kissed (1999)
A week later they found her bloated body in the water อาทิตย์ต่อมาก็พบศพเธอ ลอยอืดในแม่น้ำเลย Oldboy (2003)
That would be the easy way out. We'll linger. Slowly. โอ้ ไม่ มันเป็นทางออกที่ง่ายที่สุด เรามัวแต่อืดอาด James and the Giant Peach (1996)
Because you're starting to freak me out. เพราะแกเริ่มทำชั้นพะอืดพะอมแล้ว 50 First Dates (2004)
It gives you gas! เดี๋ยวก็ท้องอืด Saving Face (2004)
Don't eat so much eel! It gives you gas อย่ากินเข้าไปมากน่ะ เดี๋ยวก็ท้องอืด Saving Face (2004)
Good ol' Dugout Doug. โอ้ย ไอ้นายพลจอมอืด มันมารับแดดอยู่วัน สองวัน.. The Great Raid (2005)
I don't like it overcooked. ผมไม่ชอบกินเส้นอืด My Boyfriend Is Type-B (2005)
And when it gets soggy, you eat it. แล้วตอนที่มันอืดแล้ว, คุณก็ค่อยกินละกัน My Boyfriend Is Type-B (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อืด[eūt] (adj) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency  FR: gonflé ; enflé
อืด[eūt] (adj) EN: slow ; dilatory ; sluggish ; tardy ; dillydallying  FR: lent

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dawdle(vi) ชักช้าร่ำไร, See also: อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, ฆ่าเวลา, Syn. idle, lounge
inert(adj) เฉื่อยชา, See also: อืดอาด, ซึ่งไร้ชีวิตชีวา, Syn. still, unresponsive, lifeless, Ant. energetic
lumpish(adj) อืดอาด, See also: อุ้ยอ้าย, เชื่องช้า, เฉื่อยชา
poky(adj) ช้ามาก, See also: อืดอาด, ยืดยาด, Syn. poky
poky(adj) ช้ามาก, See also: อืดอาด, ยืดยาด, Syn. pokey
clunky(sl) อุ้ยอ้าย, See also: อืดอาด, ชักช้า
ham-handed(sl) งุ่มง่าม, See also: อืดอาด, ไม่คล่องแคล่ว, ไม่ว่องไว
sternforemost(adv) อืดอาด, See also: เก้งก้าง

Hope Dictionary
cunctation(คังเท'เชิน) n. ความเชื่องช้า, ความเฉือยชา, ความอืดอาด, ความลังเล
dalliance(แดล'ลิเอินซฺ) n. ความอืดอาด, การปล่อยเวลาให้หมดเปลืองไปเปล่า ๆ , การพูดจาเกี้ยว, Syn. amour
dawdle(ดอด'เดิล) v. ฆ่าเวลา, อืดอาด, ลอยชาย, See also: dawdler n. ดูdawdle dawdlingly adv. ดูdawdle -S.idle
drag(แดรก) { dragged, dragging, drags } vt. ลาก, ดึง, กวาด, คราด, เลื่อน, ลอก, นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา, เอ้อระเหย, เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม, เลื่อนบนพื้นดิน, เคลื่อนอย่างอืดอาด, ล้าหลัง, ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน, คนที่น่าเบื่อที่สุด, สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
dub(ดับ) { dubbed, dubbing, dubs } v., n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) , ให้ฉายา, ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, ใช้น้ำมันทาให้เรียบ, ตี, แทง, ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ, มือใหม่, คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding
flatulent(แฟลท'ทิวเลินทฺ) n. ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในทางเดินอาหาร, ท้องอืด, ท้องเฟ้อ, โอ้อวด, ยโส., See also: flatulence, flatulency n., Syn. pompous
gassy(แกส'ซี) adj. เต็มไปด้วยหรือประกอบด้วยแก๊ส, ท้องอืด, ท้องเฟ้อ, , See also: gassiness n.
ileusลำไส้อืด
linger(ลิง'เกอะ) v. อ้อยอิ่ง, เกร่, เอ้อระเหย, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังเหลืออยู่, ไม่รู้จักหาย, อืดอาด, See also: lingerer n. ดูlinger lingeringly adv. ดูlinger
phlegmatic(เฟลกแมท'ทิค, -เคิล) adj. เฉื่อยชา, อืดอาด, เนือย, ชาเย็น, เมินเฉย, Syn. apathetic

Nontri Dictionary
dyspeptic(n) คนเป็นโรคธาตุพิการ, คนเป็นโรคท้องอืด, คนเป็นโรคอาหารไม่ย่อย
elephantine(adj) เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
indigestible(adj) ย่อยไม่ได้, พะอืดพะอม, จำแนกไม่ได้, แยกไม่ได้
phlegmatic(adj) เฉื่อยชา, วางเฉย, เฉยชา, อืดอาด
slow(adj) เบาลง, ช้า, ค่อยๆ, อืดอาด

Longdo Approved DE-TH
langsam(adj) ช้า อืดอาด, See also: schnell

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0261 seconds, cache age: 1.926 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม