อาณานิคม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

38 ผลลัพธ์ สำหรับ อาณานิคม

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) colony, See also: dependency, Example: พระองค์ทรงพระเจริญวัยขึ้น ในระยะที่ประเทศจักรวรรดินิยมตะวันตกกำลังล่าอาณานิคม, Thai Definition: ประเทศที่อยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น, Notes: (กฎหมาย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อาณานิคม

น. เมืองขึ้น, ประเทศที่อยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

colony	อาณานิคม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
colony	อาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Colonies

อาณานิคม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He could feel he was inside the current now... ... and he could see the lights of the beach colonies along the shore.		เขาจะรู้สึกว่าเขาอยู่ข้างใน ปัจจุบันนี้ และเขาจะได้เห็นแสงไฟ อาณานิคมของชายหาดตาม ชายฝั่ง The Old Man and the Sea (1958)
Why don't we just settle down and found a colony?		ทําไมเราไม่ปักหลัก เเล้วตั้งอาณานิคมกัน Beneath the Planet of the Apes (1970)
My country is too small for both of us, but I have a colonial possession 1 foot to your left.		ประเทศของฉันเล็กเกินไปสำหรับเราสองคน แต่ฉันมีอาณานิคมอยู่ทางซ้ายของเธอ The Little Prince (1974)
I was just hoping you might give me some insight into the evolution... of the market economy in the southern colonies.		วิวัฒนาการของตลาดเศรษฐกิจใน อาณานิคมใต้ Good Will Hunting (1997)
My contention is that prior to the Revolutionary War, the economic modalities- especially in the southern colonies- could most aptly be characterized as...		ในความเห็นของชั้นก็คือ ก่อนที่จะ มีสงครามปฎิวัติ-รูปแบบของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในอาณานิคมใต้ เป็นรูปเป็นร่างที่เหมาะสมแบบเปรียบ ชาวไร่ชาวนา Good Will Hunting (1997)
They're both British colonies.		ทั้งหมดเป็นอาณานิคมอังกฤษ Around the World in 80 Days (2004)
For from free Greek to free Greek the word was spread that bold Leonidas and his 300 so far from home laid down their lives not just for Sparta but for all Greece and the promise this country holds.		แต่เพื่อกรีซและสมบัติ แห่งดินแดนนี้ทั้งมวล และบัดนี้ อาณานิคมน้อยใหญ่ บนปฐพีที่เรียกว่าพลาเท กองกำลังเซอร์สิสจักพินาศ 300 (2006)
I can't read the whole thing, but I can tell you that these are definitely pre-colonial Native American markings.		พ่ออ่านไม่ออก แต่บอกได้ว่า.. ตัวอักษรพวกนี้ มีก่อนยุคตั้งอาณานิคม National Treasure: Book of Secrets (2007)
To the survivor's colony.		ที่อาณานิคมผู้รอดชีวิต I Am Legend (2007)
There's no survivor's colony, no safe zone.		ไม่.. ไม่มีอาณานิคมอะไร ไม่มีโซนปลอดภัย I Am Legend (2007)
The virus couldn't survive the cold, there's a whole...		ไวรัสอยู่ไม่ได้ในอากาศหนาว มีอาณานิคม\หุบปาก I Am Legend (2007)
Come with us, Neville.		ไปกับเราเถอะ เนวิล ไปที่อาณานิคม I Am Legend (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาณานิคม	[ānānikhom] (n) EN: colony ; dependency FR: colonie [ f ] ; dépendance [ f ]
อาณานิคมโพ้นทะเล	[ānānikhom phōnthalē] (n, exp) FR: collectivités d'outre-mer (COM) [ mpl ]

Hope Dictionary

acadia	(อะเค' เดีย) n. ชื่ออาณานิคม (เมื่อก่อนของฝรั่งเศส (in SE Canada)
american revolution	สงครามระหว่างอังกฤษกับอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกา (ค.ศ.1775 - 83)
angola	(แองโก' ละ) n. ชื่อประเทศในอาฟริกาตะวันตก เคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส
ariticles of confederatio	รัฐธรรมนูญของ 13 อาณานิคมของอเมริกาในปี 1781
colonial	(คะโล'เนียล) adj. เกี่ยวกับอาณานิคม n. ชาวอาณานิคม
colonise	(คอล'ละไนซ) { colonized, colonised, colonizing, colonising, colonizes, colonises } v. สร้างอาณานิคม, See also: colonisation, colonization n.
colonize	(คอล'ละไนซ) { colonized, colonised, colonizing, colonising, colonizes, colonises } v. สร้างอาณานิคม, See also: colonisation, colonization n.
colony	(คอล'ละนี) n. อาณานิคม, กลุ่มคนในอาณานิคม
imperialism	(อิมเพีย' เรียลลิสซึม) n. ลัทธิจักรวรรดินิยม, ลัทธิล่าอาณานิคม, การปกครองระบบจักรวรรดินิยม., See also: imperialist n. imperialistic adj. imperialistically adv.
macao	(มะเคา') n. มาเก๊าเป็นอาณานิคมหนึ่งของโปรตุเกสในภาคใต้ของจีน., Syn. Macau

Nontri Dictionary

colonial	(adj) เกี่ยวกับอาณานิคม, เกี่ยวกับเมืองขึ้น
colonial	(n) ชาวเมืองขึ้น, ผู้อยู่ในอาณานิคม
colonialism	(n) ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น
colonist	(n) ชาวอาณานิคม
colonization	(n) การตั้งอาณานิคม, การตั้งรกราก
colonize	(vt) ตั้งอาณานิคม, ตั้งรกราก
colony	(n) อาณานิคม, ดินแดน, ประเทศอาณานิคม, หมู่คณะ
dominion	(n) อาณานิคม, ประเทศราช, เมืองขึ้น, แว่นแคว้น, อาณาจักร

Longdo Approved JP-TH

植民地	[しょくみんち, shokuminchi] (n) อาณานิคม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 0.99 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม