อาชา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ อาชา

ภาษา

หรือค้นหา: -อาชา-, *อาชา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อาชา	(n) horse, Syn. ม้า, Count Unit: ตัว
อาชาน	(n) birth, See also: family, Syn. กำเนิด, ตระกูล, Notes: (สันสกฤต)
อาชาไนย	(adj) wellborn, Thai Definition: กำเนิดดี, พันธุ์ หรือตระกูลดี
อาชาไนย	(adj) easily trained, See also: well-trained, Example: เขาเป็นคนตรงเสมอต้นเสมอปลาย เป็นบุรุษอาชาไนย และเข้าได้ทั้งกับคนทุกรุ่นทุกวัย, Thai Definition: รู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อาชา	น. ม้า.
อาชานะ, อาชานิ	น. กำเนิด, ตระกูล.
อาชาไนย	ว. กำเนิดดี, พันธุ์หรือตระกูลดี
อาชาไนย	รู้รวดเร็ว, ฝึกหัดมาดีแล้ว, ถ้าเป็นม้าที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียก ม้าอาชาไนย, ถ้าเป็นคนที่ฝึกหัดมาดีแล้ว เรียกว่า บุรุษอาชาไนย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Perhaps some tea?		- งั้นเอาชามั้ย Gandhi (1982)
[ Schindler ] Um, boxed teas are good.		เอาชา... กาแฟ... Schindler's List (1993)
Now, here you come... here you come with a whole new set of charts... and graphs and records.		แต่พอคุณมาถึงที่นี่ คุณก็เอาชาร์ต.. เอากราฟ เอาบันทึกอะไรมาเยอะแยะ Day of the Dead (1985)
I've made some tea.		พ่อเอาชามาให้ Show Me Love (1998)
Take the bowl to Seraph and find out if they're ready.		เอาชามนี้ไปให้เซราฟลองดูนะว่าได้ที่รึยัง The Matrix Revolutions (2003)
- Oh, well, then I'll have an iced tea.		- Ok, ถ้างั้นเอาชาเย็น A Cinderella Story (2004)
More tea?		เอาชาอีกไหมครับ? Rice Rhapsody (2004)
Mr. Fleming, I brought you some tea as well, sir.		คุณเฟรมมิง ผมเอาชามาให้ครับ Hotel Rwanda (2004)
Mommy, is Auntie Elizabeth gonna have more tea?		แม่คะ น้าอลิซซาเบ๊ธจะเอาชาอีกป่าวคะ? Just Like Heaven (2005)
I thought I might find you here. How about a nice hot cup of tea before the ball?		ฉันว่าแล้วต้องมาเจอเธอที่นี่ เอาชาสักแก้วก่อนไปงานราตรีมั๊ย Shrek 2 (2004)
Get all the farmers together.		เอาชาวไร่ทั้งหมดมารวมกัน Faith Like Potatoes (2006)
You know how difficult it is to get Christians together?		คุณก็รู้ว่าการเอาชาวคริสต์มารวมกัน นั้นยากแค่ไหน Faith Like Potatoes (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาชา	[āchā] (n) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [ m ]
อาชาน	[āchān] (n) EN: birth ; family
อาชาไนย	[āchānai] (adj) EN: easily trained
อาชาไนย	[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

horse

(n) ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus), See also: อาชา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 1.155 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม