อาจหาญ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ อาจหาญ
ภาษา
หรือค้นหา: -อาจหาญ-, *อาจหาญ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาจหาญ(v) bold, See also: daring, courageous, fearless, Syn. กล้าหาญ, หาญกล้า, Ant. ขลาดกลัว, กลัว, ขลาด, Example: ผมไม่อาจหาญสู้กับเขาหรอก, Thai Definition: กล้ากระทำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาจหาญว. กล้าหาญ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was frozen ever since she dared to love the handsome prince ถูกสาปให้เป็นหุ่นนิ่ง ไม่ไหวติง เพราะเธออาจหาญไปรักกับเจ้าชายรูปงาม Mannequin: On the Move (1991)
I doubt you would say same for being bold and English. ฉันกำลังสงสัยว่าทำไมหล่อนถึงได้กล่าววาจาอาจหาญนัก หรือหล่อนคิดว่าเราเกรงต่ออำนาจอังกฤษ Anna and the King (1999)
Your shield and armor? ข้าอ้อนวอนท่าน ราชันผู้อาจหาญ เพื่อให้โอกาสข้าเปลื้องมลทิน แห่งนามบิดา 300 (2006)
Leonidas, my compliments and congratulations. แม้ติดที่ความจองหอง เหลือทนของท่านบ้าง สมมติเทพมาเพื่อสรรเสริญ ความอาจหาญ 300 (2006)
Who has-a da nerve-a to say my elixir is piss! ผู้ใดอาจหาญ กล่าวว่าน้ำอมฤตของกระผมเป็นฉี่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- "Resolute," yeah. - - " อย่างอาจหาญ " ใช่. National Treasure: Book of Secrets (2007)
- "These twins stand resolute." - - " ฝาแฝดยืนหยัดอย่างอาจหาญ. " National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute twins. ฝาแฝดอาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute. อาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Resolute. อาจหาญ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Whoever's commanding that cruiser is a bold one. ใครก็ตามที่เป็นคนบัญชาการยานนั่น จะต้องอาจหาญมาก Holocron Heist (2009)
If you are listening, Jedi... you've made a bold move... and a grave mistake. ถ้าเจ้ากำลังฟังอยู่นะ เจได.. เจ้าได้เคลื่อนไหวอย่างอาจหาญ... และก็ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวงนัก Cat and Mouse (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gritty(adj) กล้าหาญ, See also: อาจหาญ, ใจกล้า, Syn. courageous, brave, Ant. fearful
valiant(adj) กล้าหาญ, See also: อาจหาญ, ใจกล้า, Syn. bold, brave, courageous, Ant. coward, craven, fearful

Hope Dictionary
daring(แด'ริง) n. ความกล้า, ความอาจหาญ adj. กล้า, อาจหาญ, กล้าผจญภัย, See also: daringly adv. ดูdaring daringness n. ดูdaring, Syn. brave, bold
dauntless(ดอนทฺ'เลส) adj. ไร้ความกลัว, กล้า, อาจหาญ, Syn. bold
derringdo(เดอ'ริงโด') n. การกระทำที่อาจหาญ
desperado(เดสพะรา'โด) n. อาชญากรที่อาจหาญและบ้าระห่ำ -pl. desperadoes, desperados
gutty(กัท'ที) adj. กล้าหาญมาก, อาจหาญมาก
prow(เพรา) n. หัวเรือ adj. อาจหาญ, องอาจ
prowess(เพรา'อิส) n. ความอาจหาญ, ความองอาจ, ความสามารถยอดเยี่ยม, การกระ-ทำที่อาจหาญหรือองอาจ., Syn. bravery, strength, skill
valiancy(แวล'เยินซี) n. ความกล้าหาญ, ความองอาจ, ความอาจหาญ., Syn. valiance
valiant(แวล'เยินทฺ) adj. กล้าหาญ, องอาจ, อาจหาญ, เป็นวีรบุรุษ, มีคุณค่า, ดีเลิศ., See also: valiantly adv., Syn. bold, brave, daring, stout
valo(u) r (แวล'เลอะ) n. ความกล้าหาญ, ความองอาจ, ความอาจหาญ., Syn. courage, bravery, heroism, Ant. cowardice, fear

Nontri Dictionary
audaciously(adv) อย่างไม่เกรงกลัว, อย่างไม่ครั่นคร้าม, อย่างก๋ากั่น, อย่างอาจหาญ
bold(adj) กล้า, กล้าหาญ, อาจหาญ, ทะลึ่ง, เด่น, ชัดเจน
boldness(n) ความกล้า, ความอาจหาญ, ความทะลึ่ง
brassy(adj) ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, อาจหาญ
bravado(n) ความอวดกล้า, ความองอาจ, ความอาจหาญ, การวางก้าม
brave(adj) กล้า, กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, อาจหาญ, อดทน
bravely(adv) อย่างกล้าหาญ, อย่างอาจหาญ, อย่างไม่เกรงกลัว
bravery(n) ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความอาจหาญ, ความไม่เกรงกลัว
dare(adj) กล้าหาญ, ใจกล้า, อาจหาญ, บังอาจ
daring(adj) กล้าหาญ, ใจกล้า, อาจหาญ, บังอาจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 6.767 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม