อยู่เลย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ อยู่เลย

ภาษา

หรือค้นหา: -อยู่เลย-, *อยู่เลย*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อยู่เลย

ว. คำใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นความให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น อายุ ๗๐ แล้ว ยังดูหนุ่มอยู่เลย เธอยังสาวอยู่เลย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Harder!		ผมยังโสดอยู่เลยครับ Hero (1992)
You're never here where you should be.		ไม่เคยอยู่เลยเวลาที่ควรอยู่ The Lawnmower Man (1992)
Jack, you said it was a She just now.		เมื่อกี้ยังเรียกมันว่าหล่อน(she)อยู่เลย The Cement Garden (1993)
Can you believe they're still arguing?		เหลือเชื่อเลย ยังทะเลาะกันอยู่เลยเหรอเนี่ย The Joy Luck Club (1993)
The monsters are all missing and the nightmares can't be found		ปีศาจหายไปหมด / ฝันร้ายไม่มีอยู่เลย The Nightmare Before Christmas (1993)
When I took you in, you were still wet behind the fuckin' ears... and, already, you were in deep shit because of a woman.		ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิง Léon: The Professional (1994)
Don't make my life harder for me than it has to be.		อย่าทำให้ผมยุ่งยากใจ ไปกว่าที่มันเป็นอยู่เลย Don Juan DeMarco (1994)
You witnessed the shooting, I believe.		คุณยังเป็นพยานในเหตุการณ์นั้นอยู่เลย In the Mouth of Madness (1994)
I've been reading them.		กำลังอ่านอยู่เลย In the Mouth of Madness (1994)
It's like the place is picture perfect... and there's nobody around.		ที่นี่เหมือนกับรูปวาดตามผนัง แต่ไม่มีใครอยู่เลย In the Mouth of Madness (1994)
I know I had it this morning.		ไม่ เมื่อเช้านี้ยังใส่อยู่เลย The One with the Sonogram at the End (1994)
I've been looking for you.		ผมหาคุณอยู่เลย The Great Dictator (1940)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be beyond	(phrv) อยู่ไกลกว่า, See also: อยู่เลยออกไป
transcend	(vt) อยู่เหนือ, See also: อยู่เลย
transcend	(vi) อยู่เหนือ, See also: อยู่เลย

Hope Dictionary

overstay	(โอ'เวอะสเท) vt. อยู่นานเกินไป, อยู่เลยเวลา
transatlantic	(แทรนซัทแลน'ทิค) adj. ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก, อยู่เลยมหาสมุทรแอตแลนติก
transcend	(แทรสเซนดฺ') vt., vi. อยู่เหนือ, อยู่เลย, อยู่นอกเหนือ, ทำได้ดีกว่า, ชนะ, มีชัย, อยู่เหนือธรรมชาติ., See also: transcendingly adv.
transcendent	(แทรนเซน'เดินทฺ) adj. อยู่เหนือ, อยู่นอกเหนือ, อยู่เลย, เหลือล้น, เหลือเกิน, มีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, มีชัย, เหนือธรรมชาติ, เหนือโลก, เหนือจักรวาล. n. สิ่งยอดเยี่ยม, บุคคลยอดเยี่ยม, อัจฉริยบุคคล., See also: trancendence, transcendency n.

Longdo Approved DE-TH

verschwimmen	(vi) \|verschwamm, ist veschwommen\| ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด เช่น 1° Deine Idee ist voll verschwommen! = ความคิดของคุณ ช่างไม่แน่ชัดเอาซะเลย 2° Mein Hausprojekt schwimmt immer noch. = โครงการบ้านของผมยังเลือนลางอยู่เลย 3°เช่น Eine Kirche verschwimmt vor meinen Augen. = ฉันเห็นโบสถ์เลือนลางอยู่ข้างหน้า
lebendig	(adj) มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn. am Leben
gelegentlich	(adj, adv) ที่ถูกจังหวะ, ที่โอกาสเหมาะสม เช่น Du kommst gelegentlich. Wir sind gerade beim Essen. เธอมาได้ถูกจังหวะ พวกเรากำลังทานอาหารอยู่เลย, See also: A. ungelegentlich

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1657 seconds, cache age: 1.887 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม