อยู่เฉยๆ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ อยู่เฉยๆ
ภาษา
หรือค้นหา: -อยู่เฉยๆ-, *อยู่เฉยๆ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Stay still! - อยู่เฉยๆ! Basic Instinct (1992)
Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment. ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น Jaws (1975)
Stay there. อยู่เฉยๆ ตรงนั้นก่อน Clue (1985)
Why did you stop? ทำไมถึงอยู่เฉยๆล่ะ? Return to Oz (1985)
Will we stand by... and let cats wreck our lives? เราจะมัวอยู่เฉยๆ... ปล่อยให้พวกแมวทำลาย ชีวิตของพวกเรางั้นหรือ An American Tail (1986)
You think because I watched my firstborn... fuck up his entire life that I can sit here... and see my baby follow him down the same toilet? แม่คิดอย่างนั้นเพราะ / เพราะฉันดูจากลูกคนแรกของฉัน... เขาทำลายชีวิตตัวเอง / ฉันทนนั่งอยู่เฉยๆ ไม่ได้... ทนเห็นลูกตัวเองเดินตาม/เขาลงส้วมงั้นเหรอ? American History X (1998)
I was a professional too, don't forget. แกน่ะอยู่เฉยๆ ฉันก็มือโปรเหมือนกันนะเว่ย Christmas in August (1998)
-They took the little ones. -Hold still. พวกมันจับเจ้าตัวน้อยสองคนนั่นไป อยู่เฉยๆ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Stay away! อยู่เฉยๆ Failan (2001)
Come on, hold still! เร็วเข้า, อยู่เฉยๆ เซ่ ! Visitor Q (2001)
Even when he's not doing anything, he's funny And he looks like Godard. ขนาดมันอยู่เฉยๆ ยังฮาขี้แตก แล้วมันก็เหมือนกอด๊าช The Dreamers (2003)
Shut up and hold on. I'll be fine. หุบปากและอยู่เฉยๆ / ฉันไม่เป็นไร Underworld (2003)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hold still(idm) อยู่นิ่งๆ, See also: อยู่เฉยๆ, ไม่ขยับเขยื้อน
passive(adj) อยู่เฉยๆ, See also: เรื่อยๆ, ไม่ดิ้นรน, Syn. inactive, Ant. active
vegetate(vi) อยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร, See also: อยู่นิ่งๆ, ไม่สนใจสิ่งต่างๆ รอบตัว, Syn. idle, laze, Ant. labor, work

Nontri Dictionary
dormant(adj) ไม่เคลื่อนที่, นอนอยู่, คงที่, อยู่เฉยๆ, สงบเงียบ
idle(adj) เกียจคร้าน, อยู่เฉยๆ, ไร้ผล, ไม่มีธุระ
indolent(adj) อยู่เฉยๆ, เกียจคร้าน
passive(adj) ไม่โต้ตอบ, อยู่เฉยๆ, ซึ่งถูกกระทำ
stagnate(vt) ทำให้อยู่เฉยๆ, ทำให้หยุดนิ่ง, ทำให้เมื่อยล้า, ซบเซา
vegetate(vi) เติบโต, อยู่เฉยๆ, งอก, แพร่พันธุ์

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 9.977 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม