อยู่รอด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ อยู่รอด

ภาษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

อยู่รอดได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He'll never survive in this town. Never.		เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993)
And I know how to survive it.		และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993)
Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here.		ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
The inmates once again take up their driving obsession:		แล้วเหล่านักโทษก็ต้องเผชิญ กับการท้าทายความอยู่รอด Night and Fog (1956)
You will not last five minutes without me.		เธอจะอยู่รอดใน 5 นาทีไม่ได้ ถ้าไม่มีฉัน Jumanji (1995)
- There will be survivors. - (machine gun) Many of us, even, will survive training.		พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรม How I Won the War (1967)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.		โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
-It is our only reason for survival.		เป็นทางเดียวที่เราจะอยู่รอด Beneath the Planet of the Apes (1970)
I know, but even nonbelievers want what they've got down here to work.		ผมรู้ คนที่ไม่นับถือ เขาก็อยากอยู่รอดบนโลกนี้เหมือนกัน Oh, God! (1977)
-I said, you have to make it work.		ผมบอกว่าคุณต้องทำให้อยู่รอดได้ Oh, God! (1977)
It's up to us.		และโลกเราจะอยู่รอด มันขึ้นอยู่กับเราครับ Oh, God! (1977)
And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same.		และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อการอยู่รอดและดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกัน The Blues Brothers (1980)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อยู่รอด

[yūrøt] (v) EN: survive

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

endure	(vi) คงอยู่, See also: อยู่รอด, รอดมาได้, Syn. last, survive
enduring	(adj) อยู่รอด, See also: คงอยู่, Syn. persisting, surviving
manage without	(phrv) มีชีวิตอยู่ได้, See also: อยู่รอดได้, Syn. do without, go without
subsist	(vi) รอดชีวิต, See also: อยู่รอด
squeeze by	(phrv) อยู่รอด, See also: ประทังชีวิต, Syn. get by

Hope Dictionary

outlast	(เอาทฺ'ลาสทฺ) vt. อยู่ได้นานกว่า, ทนกว่า, อยู่รอด, Syn. outlive
subsist	(ซับซิสทฺ') vi. มีอยู่, ยังชีพ, ยังอยู่, อยู่รอด, ประทังชีพ, ดำรงชีพ, (ปรัชญา) ดำรงอยู่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด., Syn. exist, love, be, occur, endure
subsistence	(ซับซิส'เทินซฺ) n. การมีอยู่, การยังชีพ, การดำรงชีพ, วิธีการอยู่รอดหรือดำรงชีพ, แหล่งอาหารและปัจจัยการยังชีพอื่น ๆ , สิ่งที่มีอยู่, สิ่งที่เป็นของจริง, Syn. life, existence, sustenance
subsistent	(ซัยซิส'เทินทฺ) adj. มีอยู่, ยังชีพ, อยู่รอด, ดำรงชีพ, ประทังชีพ, ฝังติด, ประจำตัว n. (ปรัชญา) สิ่งที่มีอยู่หรือเป็นของจริง
survive	(เซอไวว') vi. อยู่รอด, รอดตาย, ดำรงอยู่, เหลืออยู่, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังชีพอยู่, อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist
survivor	(เซอไว'เวอะ) n. อยู่รอด, ผู้รอดตาย, ผู้ที่เหลืออยู่, สิ่งที่เหลืออยู่
vitality	(ไวแทล'ลิที) n. กำลังกาย, กำลังวังชา, กำลังจิต, ความสามารถในการอยู่รอด, พลังชีวิต, พลังที่ทำให้สิ่งมีชีวิตดำเนินอยู่ได้, Syn. exuberance

Nontri Dictionary

outlast

(vt) ทนกว่า, อยู่ได้นานกว่า, อยู่รอด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 4.161 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม