ห่างไกล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


43 ผลลัพธ์ สำหรับ ห่างไกล
ภาษา
หรือค้นหา: -ห่างไกล-, *ห่างไกล*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่างไกล(adv) far, See also: a long way, afar, a great distance, Syn. ไกลห่าง, Ant. ใกล้, Example: นักศึกษาบางคนอยู่หอพัก เพราะบ้านอยู่ห่างไกลมหาวิทยาลัยต้องใช้รถโดยสารหลายต่อ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลี่ยว ๒ห่างไกลผู้คน เช่น ทางเปลี่ยว, ไม่มีผู้คนไปมา เช่น เวลากลางคืนถนนสายนี้เปลี่ยว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
remoteห่างไกล, ช่วงห่างไกล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, well we're kind of out of things up here. I'm sorry. ที่นี่มันห่างไกลจากแสงสี ขอโทษที The Bodyguard (1992)
I'm pretty fuckin' far from okay. ฉันสวย fuckin 'ห่างไกลจากโอเค Pulp Fiction (1994)
It was a small and isolated town that resisted modern technology. มันเป็นเมืองเล็กๆ และห่างไกล ที่ไม่ยอมรับวิทยาการที่ทันสมัย Don Juan DeMarco (1994)
Your mama and papa can't be far. แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- I don't half miss Ringo. - He's far out there. ฉันทำไม่ได้ครึ่งหนึ่งคิดถึง ริงโก้ เขา คือคนที่ห่างไกลออกมี Yellow Submarine (1968)
Why are you so far from the house? ทำไมคุณเพื่อให้ห่างไกลจากบ้านหรือไม่ The Godfather (1972)
A thousand miles from civilization and death at my heels,  ห่างไกลจากอารยธรรมเป็นพันไมล์ และความตายก็อยู่แทบเท้าของผม The Little Prince (1974)
So why stay away? ทำไมถึงหนีห่างไกล The Little Prince (1974)
A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant. คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขาพยายามทำลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา Oh, God! (1977)
Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations. ข้างในหีบศักดิ์สิทธิ์มีสมบัติมีค่า ห่างไกลจาก ความทะเยอทะยานโดยธรรมชาติของคุณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm far too modest for such a display. ห่างไกลจากวิธีของคุณโขเลย Gandhi (1982)
How far away is Jupiter? วิธีห่างไกลออกไปเป็นดาว พฤหัสบดี? 2010: The Year We Make Contact (1984)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห่างไกล[hāngklai] (x) EN: far ; a long way ; afar ; a great distance  FR: lointain ; éloigné

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
afar(adv) ห่างไกล, See also: ไกลจาก, แต่ไกล, Syn. remote, far away
aloof(adv) ห่างไกล
far and away(idm) ห่างไกลมาก
distant(adj) ห่างไกล, See also: ไกลลับตา, Syn. far, apart, out of sight, Ant. near, close
far(adj) (ระยะทาง) ไกล, See also: ห่างไกล, กว้างไกล, Syn. distant, faraway, remote
faraway(adj) ห่างไกล, See also: ไกลลิบ, ไกล, ห่าง, Syn. distant, remote
far-off(adj) ไกล, See also: ห่างไกล, ห่าง, ไกลลิบ, ยาวนาน, Syn. distant, faraway, Ant. close, near
isolated(adj) ห่างไกลจากเมืองใหญ่ (สถานที่), Syn. remote, out-of-the-way, Ant. close, near
lonely(adj) ห่างไกลผู้คน, See also: ปราศจากผู้คน, ไม่มีคนอยู่, Syn. uninhabited, unpopulated, desolate, bleak, Ant. crowded, bustling, busy
remotely(adv) ห่างไกล

Hope Dictionary
audio conferenceการประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้
audiographic conferenceการประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์
backcountryn. เขตทุรกันดาร, เขตที่อยู่ห่างไกล
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกล
deep(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
fundus(ฟัน'ดัส) n. ฐานของอวัยวะ, ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหรือห่างไกลจากรูเปิด. , ส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร, See also: fundic adj. -pl. fundi
hinterlandsเขตด้อยเจริญของประเทศ, เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง
modern(มอด'เดิร์น) adj. ทันสมัย, ไม่ห่างไกล, ไม่โบราณ n. บุคคลในยุคปัจจุบัน, See also: modernly adv. modernness n., Syn. recent, Ant. ancient
obscure(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ, ไม่ชัดแจ้ง, มืดมัว, มัว, ไม่มีชื่อเสียง, เล็กน้อย, ห่างไกล, ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้สับสน, ทำให้มืดมน, ทำให้มืดมัว, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว, ความไม่ชัดแจ้ง.
out(เอาทฺ) adv., adj. ออกไป, ออก, ข้างนอก, ออกหมด, หมด, หมดสิ้น, ห่างไกลกัน, พ้น, พ้นสมัย, ขาด, ผิด, ขาด, ตก, สลบไป, หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่, พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก, ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก, ...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!, ออกไป

Nontri Dictionary
afar(adv) ไกล, ห่างไกล, แต่ไกล
deep(adj) ลึก, ลึกซึ้ง, เข้ม, สุดซึ้ง, ห่างไกล
far(adj, adv) ห่างไกล, ห่าง, ไกล, ไกลห่าง
FAR-far-off(adj) ห่างไกล, ไกล
faraway(adj) ห่างไกล, ไกล
outlying(adj) นอกทาง, ห่างไกล, อยู่ภายนอก
remote(adj) ไกล, ห่างไกล, ห่างเหิน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 2.76 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม