56 ผลลัพธ์ สำหรับ หั่น
ภาษา
หรือค้นหา: -หั่น-, *หั่น*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หั่น | (v) cut, See also: slice, Example: ในการกินผลไม้บางอย่าง เราจำเป็นต้องปอกเปลือก แล้วหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อนรับประทาน, Thai Definition: เอาของวางลงบนที่รองรับ แล้วตัดให้เป็นชิ้นเล็กๆ |
| หั่นแหลก | (adv) extremely, Syn. เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก, Example: ใกล้เทศกาลปีใหม่ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก, Notes: (ปาก) |
| หั่นแหลก | (adv) tremendously, See also: extremely, drastically, Syn. เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก, Example: ห้างสรรพสินค้าต่างลดราคากันสะบั้นหั่นแหลก, Notes: (ปาก) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| หั่น | ก. เอาของวางลงบนที่รองรับแล้วตัดให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ, (ปาก) ตัด เช่น หั่นงบประมาณ. |
| หั้น | ว. นั้น. |
| หั่นแหลก | ก. ตัดลงอย่างมาก เช่น บทความนี้ถูกหั่นแหลก. |
| หั่นแหลก | ว. เต็มที่ เช่น สู้กันหั่นแหลก. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| หั่น | [han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper |
| หั่นครึ่ง | [han khreung] (v, exp) EN: cut in two ; cut into halves FR: couper en deux |
| หั่นค่าใช้จ่าย | [han khāchaijāi] (v, exp) EN: curtail expenditure |
| หั่นงบประมาณ | [han ngoppramān] (v, exp) EN: slash the budget FR: sabrer dans le budget |
| หั่นผัก | [han phak] (v, exp) EN: cut up vegetables FR: couper les légumes |
| หั่นฝอย | [han føi] (v, exp) EN: shred ; slice finely FR: râper ; découper en lanières ; découper finement |
| หั่นละเอียด | [han la-īet] (v, exp) EN: chop finely ; mince FR: hacher finement ; émincer |
| หั่นสี่เหลี่ยม | [han sīlīem] (v, exp) EN: slice into cubes FR: couper en cubes |
| หั่นเนื้อไก่ | [han neūa kai] (v, exp) EN: carve a chicken FR: découper un poulet |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| chop | (vt) สับ, See also: หั่นเป็นชิ้นๆ, ตัดเป็นชิ้น, Syn. dice, cut up |
| dice | (vt) ตัดเป็นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า, See also: หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ, Syn. mince, shred |
| hash up | (phrv) สับออกเป็นชิ้นเล็กๆ, See also: หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ, Syn. chop up |
| sliver | (vt) เฉือนบางๆ, See also: หั่นเล็กๆ บางๆ, ซอยบางๆ, กะเทาะเป็นชิ้นเล็กๆ บางๆ |
| split | (vt) ผ่า, See also: หั่น, Syn. crack, divide, separate |
| slice into | (phrv) เฉือนออก, See also: หั่น, ตัด, Syn. cut into |
| whack | (vi) ตัดอย่างแรงและเร็ว, See also: หั่นอย่างแรงและเร็ว |
| whack | (vt) ตัดอย่างแรงและเร็ว, See also: หั่นอย่างแรงและเร็ว |
Hope Dictionary
| carve | (คาร์ฟว) { carved, carving, carves } v. ตัด, แกะ, สลัก, เฉือน, สับ, ชำแหละ, แล่, หั่น, See also: carver n., Syn. cut |
| chopping block | n. เขียง, เขียงหั่นเนื้อหรืออาหาร |
| cut | (คัท) { cutted, cutting, cuts } v. ตัด, หั่น, ฟัน, แล่ n. การตัด, การหั่น, การฟัน, บาดแผล, ชิ้นที่ถูกตัดออก, ปริมาณที่ถูกตัดออก, adj. ซึ่งถูกตัด, |
| flake | (เฟลค) { flaked, flaking, flakes } n. แผ่นบาง ๆ , ชิ้นเล็ก ๆ , ก้อนเล็ก ๆ , ชั้น. vi. ปลอกเป็นแผ่นบาง ๆ vt. ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, หั่นเป็นแผ่นบาง ๆ , ปกคลุมไปด้วยเกล็ดหิมะ, กลายเป็นแผ่นบาง ๆ |
| fruit salad | n. อาหารที่ประกอบด้วยผลไม้หลายชนิดหั่นคลุกเคล้ากัน |
| hash | (แฮช) n. เนื้อสับหรือเนื้อหั่นที่บางครั้งใส่ผัก, ความยุ่งเหยิง, กัญชา vt. สับเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ทำให้ยุ่ง |
| hay | (เฮ) n. หญ้าแห้งสำหรับให้สัตว์กิน, หญ้าหั่น |
| julienne | (จูลีเอน') adj. ซึ่งตัดออกเป็นชิ้นบาง ๆ n. น้ำแกงเนื้อใส่ผักหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ |
| milanaise | (มิลละเนซ') adj. ใส่หลอดมะกาโรนีหรือสปาเกตตี้ผสมน้ำมะเขือเทศ เห็ด เนื้อหั่น |
| molding board | แผ่นกระดานสำหรับทำอาหารนวดแห้ง หั่นของและอื่น ๆ |
Nontri Dictionary
| chip | (vt) เลาะ, หั่นเป็นชิ้นๆ, เฉือนเป็นแผ่นบางๆ |
| cut | (n) การตัด, การหั่น, การฟัน, การลดราคา, การขาดเรียน |
| cut | (vt) ตัด, หั่น, ฟัน, ตัดราคา, ตัดสัมพันธ์, หยุดการแสดง, หนีเรียน |
| sliver | (vt) เจียน, ตัด, เฉือน, หั่น, เหลา, ซอย |
| split | (n) รอยปริ, รอยแยก, รอยร้าว, การผ่า, การหั่น |
| split | (vt) แบ่งแยก, ผ่า, ตัด, ต่อย, หั่น, ฉีก |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| cut-up | [คัท-อัพ] (adj) หั่นเป็นชิ้น/หั่นเป็นคำ เช่น You should keep cut-up fruits on hand so they are ready for a quick snack. คุณควรพกผลไม้ที่หั่นแล้วไว้กับตัว พร้อมทานเป็นอาหารว่าง |
| layered | (vt) หั่นเป็นชิ้นบางๆ, Syn. slices |
Longdo Approved DE-TH
| schneiden | (vi) |schnitt, hat geschnitten| ตัดหรือหั่น(ด้วยกรรไกรหรือมีด) เช่น in Würfel schneiden หั่นให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมลูกเต๋า |
| Maultasche | (n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่ Image:  |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.02 seconds, cache age: 15.225 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม