หัวเรี่ยวหัวแรง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


11 ผลลัพธ์ สำหรับ หัวเรี่ยวหัวแรง
ภาษา
หรือค้นหา: -หัวเรี่ยวหัวแรง-, *หัวเรี่ยวหัวแรง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวเรี่ยวหัวแรง(n) mainstay, See also: main power, main force, Syn. หัวแรง, Example: งานนี้ถ้าไม่ได้คุณเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเห็นทีจะแย่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเรี่ยวหัวแรง, หัวแรงน. ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่าง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will need a friendly, trustworthy, vampire mainstreamer who knows how to work a crowd. ว่าจะกินเด็กๆ ให้เรียบ ผมถึงต้องการ หัวเรี่ยวหัวแรงของแวมไพร์ ที่เป็นมิตรและไว้ใจได้ ผู้ที่รู้วิธีจัดการกับฝูงชน Whatever I Am, You Made Me (2012)
You are the worst anchorman คุณเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่เลวร้ายที่สุด Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
But Ron Burgundy wasn't a journalist, he was an anchorman. แต่รอนเบอร์กันดีไม่ได้เป็นนักข่าว เขาเป็นหัวเรี่ยวหัวแรง Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I'll be your anchorman. Yes, I damn will. ฉันจะเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงให้นายได้ Last Day on Earth (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวเรี่ยวหัวแรง[hūarīohūaraēng] (n, exp) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man  FR: maître d'oeuvre [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anchorman(n) หัวเรี่ยวหัวแรง
mainstay(n) คนหรือสิ่งที่เป็นหลักสำคัญ, See also: หัวเรี่ยวหัวแรง, หลักสำคัญ, Syn. linchpin, pillar

Hope Dictionary
mainstay(เมน'สเท) n. บุคคลหรือสิ่งที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, เชือกโยงหรือแกนแนวของmainmast (ดู) , หลักสำคัญ

Nontri Dictionary
mainstay(n) หัวเรี่ยวหัวแรง, หลักสำคัญ, เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.035 seconds, cache age: 3.061 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม