หย่าขาด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

11 ผลลัพธ์ สำหรับ หย่าขาด

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) divorce, See also: dissolve a marriage, annul, Syn. หย่า, หย่าร้าง, Example: ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา, Thai Definition: เลิกเป็นผัวเมียกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

because of that my family exploded my parents divorced		เพราะนั่นทำให้ครอบครัวของผมแตกแยก พ่อกับแม่ของฉันต้องหย่าขาดกัน GTO (1999)
You can kiss my black ass good-bye.		คุณหย่าขาดจากฉันได้เลย The Ten (2007)
And you'll be officially divorced.		แล้วคุณสองคนจะหย่าขาดตามกฏหมายโดยสมบูรณ์ Mirror, Mirror (2008)
Oh, speaking of fathers, Leonard, that reminds me, I'm divorcing yours.		พูดถึงพ่อแล้วนึกได้ ลีโอนาร์ด แม่หย่าขาดจากพ่อแล้ว The Maternal Congruence (2009)
The two sides are willing to divorce		เราจึงตัดสินใจหย่าขาดจากกัน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
And you will use this evening as a platform to show that our separation is civil and fair, ensuring your father's confidence in your ongoing leadership of Grayson Global.		และคุณจะใช้งานคืนนี้ เป็นเวทีปราศัย แสดงการหย่าขาด กับคนของเราอย่างยุติธรรม ยืนยันให้พ่อคุณเชื่อมั่นขึ้น Perception (2012)
You must make the whole world believe you've divorced me.		คุณต้องให้คนทั้งโลก เชื่อว่าคุณได้หย่าขาดจากฉัน 47 Ronin (2013)
The day our divorce was final, he sent me this.		วันที่เราหย่าขาดจากกัน เขาส่งนี่ให้ฉัน Collateral Beauty (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หย่าขาด

[yākhāt] (v) EN: divorce ; dissolve a marriage ; annul FR: divorcer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

divorce

(vi) หย่าร้าง, See also: หย่าขาด, เลิกร้าง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0203 seconds, cache age: 3.372 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม