หน้าฉาก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ หน้าฉาก
ภาษา
หรือค้นหา: -หน้าฉาก-, *หน้าฉาก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หน้าฉากว. ที่แสดงให้ปรากฏเปิดเผย เช่น ฐานะหน้าฉากของเขาเป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียง แต่ความจริงค้าขายยาเสพติด, ตรงข้ามกับ หลังฉาก.
หน้าฉากน. ความเป็นไปหรือพฤติกรรมที่เปิดเผย, ตรงข้ามกับ หลังฉาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yep, deli. Good front. ห่ะ, หน้าฉากเข้าท่า. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Great cover. เป็นหน้าฉากที่ดี Chuck Versus the Beefcake (2009)
- It's not a cover, it's his life. มันไม่ใช่หน้าฉาก มันคือชีวิตเขา โคล: Chuck Versus the Beefcake (2009)
Natasha will remain a floater at Stark with her cover intact. ต้องหาอะไรยังไม่รู้เลย นาตาชาจะยังอยู่ในสตาร์คด้วยหน้าฉากอันเดิม Iron Man 2 (2010)
His cover's blown. หน้าฉากของเขาเปิดเผยแล้ว Subversion (2010)
I assure you, General, my cover is still intact. ฉันขอโทษค่ะท่านนายพล แต่หน้าฉากฉันยังดีอยู่ Chuck Versus the Suitcase (2010)
And they believe your additions have made for an airtight cover. และฉันเชื่อว่าการเพิ่มเติมของคุณจะทำให้หน้าฉากคงอยู่ Chuck Versus the Suitcase (2010)
It was a front for dirty money. มันเป็นแค่หน้าฉาก Ghosts (2011)
He's using her ID as a cover for criminal activity, right? เขาใช้ชื่อของเธอเป็นหน้าฉาก สำหรับอาชญากรรม ใช่มั้ย? Identity Crisis (2012)
That's a Comescu holdings corporation. นั่นบริษัทหน้าฉากของโคเมสคู Pa Make Loa (2012)
Don't be fooled by the Ivy League front. อย่าให้หน้าฉากจากไอวี่ลีก Ua Hopu (2012)
Parkman was the face of the business. พาร์คแมนเป็นแค่หน้าฉากของธุรกิจ The Red Tattoo (2013)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 1.189 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม