หนังเหนียว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ หนังเหนียว

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. อยู่ยงคงกระพัน เช่น ลือกันว่าโจรคนนี้หนังเหนียว ยิงไม่ออกฟันไม่เข้า, โดยปริยายหมายความว่า มีประสบการณ์มากรู้เท่าทันไปทุกสิ่งทุกอย่าง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm an armor-plated motherfucker.		เรามันหนังเหนียว Casualties of War (1989)
I'm an armor-plated motherfucker.		เรามันคนหนังเหนียว Casualties of War (1989)
I'm an armor-plated motherfucker.		ฉันมันหนังเหนียว Casualties of War (1989)
You overgrown weasel.		เฮ้! เจ้าวีเซิลล์หนังเหนียว. Ice Age (2002)
You know, I only have one friend who can actually do that, and I doubt you've met.		รู้อะไรมั๊ย เพื่อนชั้นน่ะมันหนังเหนียวว่ะ อย่าเถียงว่าไม่ใช่นะ Latter Days (2003)
Such a tough old bird.		เหมือนนกแก่หนังเหนียวเหรอ The Heart of the Matter (2007)
My, he is tenacious, isn't he?		หนังเหนียวจริงนะ Hot Fuzz (2007)
Navy Seals are tougher		พวกหน่วยนาวีหนังเหนียว Bobby Z (2007)
I wondered how it endured.		ผมงงมากทำมันถึงหนังเหนียวขนาดนั้น Lancelot (2008)
We wouldn't wanna make things too easy, now, would we?		หนังเหนียวไปมันไม่สนุกสินะ The Dark Knight (2008)
I'm not a pastor, but I've never heard of no ice-cream man or old lady eating raw meat, jumping on the ceiling with baby teeth so I don't know what you talking about.		หรือว่านังแก่หนังเหนียวกินเนื้อดิบ ไต่บนเพดานได้พร้อมฟันแหลม เพราะฉนั้นฉันว่าแกอย่ามาแต่งเรื่อง Legion (2010)
The man's invincible.		- ดิ๊ก เค้าเป็นคนหนังเหนียว ผมก็เหมือนกัน You Don't Know Jack (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0177 seconds, cache age: 1.06 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม