ส่วนน้อย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ ส่วนน้อย

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ส่วนน้อย	(n) minority, See also: lesser part, Ant. ส่วนมาก
ส่วนน้อย	(adj) a few, See also: small number of, Syn. ฝ่ายข้างน้อย, Ant. ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, Example: ตามปกติอาหารจะมีแป้งเป็นส่วนใหญ่ ส่วนน้อยจะเป็นน้ำตาล
ส่วนน้อย	(n) minority, Syn. ฝ่ายข้างน้อย, Ant. ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, Example: การปกครองระบอบประชาธิปไตยเราต้องการฟังเสียงส่วนใหญ่ แต่ก็ต้องรับฟังเสียงส่วนน้อยด้วย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Little man, you've had a busy night.		คนส่วนน้อยที่คุณเคยมีคืนที่ วุ่นวาย Pinocchio (1940)
And I know that I could travel for many more years and still only see a small part of her.		และรู้ว่าถึงผมจะเดินทางอีกหลายปี ก็คงเห็นเพียงส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.		แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
For best effect, deplore neglect, demand respect.		เพื่อประสิทธิผลที่ดีที่สุด ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991)
"Deplore neglect, demand respect. "		ยอมเสียส่วนน้อย เพื่อรักษาส่วนมาก Mannequin: On the Move (1991)
These heated comments aside, it's been a very positive experience.		เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ The Truman Show (1998)
Very few people respect that and respect that authority.		มีแค่คนส่วนน้อยที่จะนับถือเขา / และนับถือหน้าที่ของพวกเขา American History X (1998)
You and the Chief are the only ones out of the whole section whose bodies don't come with a warranty.		คุณกับหัวหน้าเป็นแค่ส่วนน้อยในแผนกของเรา ที่ร่างกายไม่ได้มีการดัดแปลง Ghost in the Shell (1995)
No, I'm just one of the few who knows.		ไม่ ผมแค่... ...คนส่วนน้อยที่รู้ The Forgotten (2004)
Seeing this demure little trace of naked skin, well it gives him pleasure.		การมองเห็นส่วนน้อยของผิวเรา ทำให้เขาพอใจ เมื่อคุณกำลังจะนั่งลง ในเวลานั้น ครู่หนึ่ง กดขาของเธอกับขาของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
Only a small proportion choose to live ascetic lives.		มีเพียงส่วนน้อยที่จะเลือกบำเพ็ญตนอย่างเคร่งครัด The Da Vinci Code (2006)
AND FOR THOSE FEW WHO AREN'T LEGACIES,		และสำหรับผู้คนส่วนน้อยที่ไม่ได้มีทรัพย์สมบัติมากมาย Poison Ivy (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ส่วนน้อย

[suannøi] (n) EN: minority ; small part ; small portion FR: minorité [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fraction

(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: ส่วนน้อย, ส่วนปลีกย่อย, จำนวนเล็กน้อย, เศษ, การแตกออกเป็นเศษ

Hope Dictionary

dribblet	(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
driblet	(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
fraction	(แฟรค'เชิน) n. เศษส่วน, ส่วนน้อย, เศษน้อย, เศษ, นิดหนึ่ง vt. หารหรือแบ่งออกเป็นเศษส่วน, See also: fractional adj., Syn. part, -A. whole

Nontri Dictionary

few	(n) ส่วนน้อย, จำนวนน้อย, จำนวนเล็กน้อย
fractional	(adj) เป็นเศษส่วน, เป็นเศษ, เป็นส่วนน้อย, ปลีกย่อย
iota	(n) ส่วนน้อยนิด
least	(n) ส่วนน้อยที่สุด, ปริมาณน้อยที่สุด, จำนวนน้อยที่สุด
minority	(n) ส่วนน้อย, จำนวนน้อย, ชนกลุ่มน้อย, ความเป็นผู้เยาว์

Longdo Approved DE-TH

Minderheit	(n) \|die, pl. Minderheiten\| ส่วนน้อย
Minderheit	(n) \|die, pl. Minderheiten\| เสียงส่วนน้อย, See also: A. die Mehrheit

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0284 seconds, cache age: 5.184 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม