ส่วนที่เหลือ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ ส่วนที่เหลือ
ภาษา
หรือค้นหา: -ส่วนที่เหลือ-, *ส่วนที่เหลือ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เศษส่วนที่เหลือจากการหาร เช่น ๙ หารด้วย ๗ เหลือเศษ ๒.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
residueส่วนที่เหลือ, กาก, สิ่งเหลือจากการเผา การกลั่น หรือการกรอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is your home for the rest of your life. นี่คือบ้านของคุณ สำหรับส่วนที่เหลือในชีวิตของคุณ In the Name of the Father (1993)
I don't deserve to spend the rest of my life in here, do I? ฉันไม่สมควรที่จะใช้จ่าย ส่วนที่เหลือของชีวิตของผมใ? In the Name of the Father (1993)
What you going to do with leftovers after he eat one slice? แล้วลูกจะทำยังไงกับส่วนที่เหลือ หลังจากที่เขากินไปหนึ่งชิ้น The Joy Luck Club (1993)
The list... is life. ส่วนที่เหลือคงไม่รอด Schindler's List (1993)
The rest of you is normal- normal face, normal legs, normal hips, normal ass- but with a big, perfectly round pot belly. ส่วนที่เหลือของคุณเป็นใบหน้า Normal - ปกติขาปกติสะโพกปกติ ass - ปกติ Pulp Fiction (1994)
Now, with the rest of those wallets and the register, that makes this a pretty successful little score, huh? ขณะนี้มีส่วนที่เหลือของกระเป๋าเหล่านั้นและลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ? Pulp Fiction (1994)
If I hear so much as a mouse fart in here the rest of the night,  ถ้าฉันได้ยินมากเป็นเมาส์ผายลมในที่นี่ส่วนที่เหลือของคืน The Shawshank Redemption (1994)
To my knowledge, he lived out the rest of his days drinking his food through a straw. ความรู้ของฉันเขาอาศัยอยู่ส่วนที่เหลือของวันของเขาดื่มอาหารของเขาผ่านฟาง The Shawshank Redemption (1994)
Want the rest of this? ต้องการส่วนที่เหลือของเรื่องนี้หรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
That's where I want to live the rest of my life. นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการที่จะอยู่ส่วนที่เหลือของชีวิตของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
Rest room break, boss? ส่วนที่เหลือพักห้องเจ้านาย? The Shawshank Redemption (1994)
- You sat in court with the rest of us. - คุณนั่งอยู่ในศาลกับส่วนที่เหลือของเรา 12 Angry Men (1957)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่วนที่เหลือ[suan thī leūa] (n, exp) EN: remainder ; remnant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
end(n) ส่วนที่เหลือ, See also: ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ
fag-end(n) ส่วนสุดท้ายหรือส่วนที่แย่ที่สุด, See also: ส่วนที่เหลือ, เศษ, กาก, เดน
remainder(n) ส่วนที่เหลืออยู่, Syn. leavings, remnant
remnant(n) ส่วนที่เหลือ, See also: สิ่งที่เหลือ, Syn. leftovers, remains, remainder
residue(n) ส่วนที่เหลือ, Syn. leftovers, remains
rest(n) ส่วนที่เหลือ, Syn. remains, remainder
stump(n) ส่วนที่เหลืออยู่, See also: โคนที่เหลือ, Syn. butt, end

Hope Dictionary
altar railราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่เหลือของโบสถ์
frustum n.ส่วนที่เหลือของรูปกรวยที่ถูกตัดยอดออก
leavings(ลีฟ'วิงซฺ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, เศษ, ส่วนที่เหลือ., See also: leavings n. ซากศพ, ขยะ, Syn. scrap
lost clusterส่วนตกค้างหมายถึง ส่วนของแฟ้มข้อมูลที่ยังเหลือค้างอยู่ในจานบันทึก แม้ว่าแฟ้มตาราง แสดงรายการข้อมูลจะไม่บ่งบอกว่ามีเหลืออยู่ก็ตาม การที่เป็นเช่นนี้ อาจเป็นเพราะในขณะที่มีการคัดลอกแฟ้มข้อมูลลงไปในแผ่นจานบันทึก ไฟเกิดตก แต่บางทีก็หาสาเหตุไม่พบ โดยปกติ เราอาจใช้คำสั่ง Chkdsk/F ซึ่งเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการดอส สั่งลบส่วนที่เหลือออกให้หมด จะได้มีที่ว่างไว้เก็บแฟ้มอื่นได้
molasses(มะแลส'ซิซ) n. น้ำเชื่อมหวานข้นที่เป็นส่วนที่เหลือจากการตกผลึกของน้ำตาล, Syn. syrup
orphanกำพร้า, บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ
relict(เรล'ลิคทฺ) n. พืชหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไปเป็นไม่เหมาะสม, ส่วนที่เหลือ, ซากสัตว์หรือพืช, แม่หม้าย, Syn. remnant
remnant(เรม'เนินทฺ) n. ส่วนที่เหลือ, เศษ, เศษเล็กเศษน้อย, เศษผ้า, เดน adj. เหลืออยู่, ค้าง, See also: remnantal adj., Syn. remainder
residue(เรซ'ซิดิว) n. ที่เหลือ, ส่วนที่เหลือ, กาก, ส่วนที่ตกค้าง, จำนวนที่เหลือ
residuum(รีซิจ'ดูอัม) n. ที่เหลือ, ส่วนที่เหลือ, กาก, ส่วนที่ตกค้าง, ผลิตผลที่เหลือ, ผลค้าง pl. residua, Syn. remainder

Nontri Dictionary
leavings(n) เศษ, ส่วนที่เหลือ, ซาก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.994 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม