สืบสาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ สืบสาย
ภาษา
หรือค้นหา: -สืบสาย-, *สืบสาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สืบสาย(v) be descended from, See also: originate, Syn. สืบเชื้อสาย, สืบสกุล, Example: สมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง, Thai Definition: สืบต่อวงศ์ตระกูล
สืบสายโลหิต(v) be descended from, See also: originate, Syn. สืบสายเลือด, Example: ท่านสืบสายโลหิตมาจากพระเจ้าตากสิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สืบสายก. สืบสกุล, สืบเชื้อสาย ก็ว่า.
บริพัตรสืบสาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All those who follow in my bloodline shall be bound to its fate for I will risk no hurt to the Ring. มันจะกุมชะตาผู้สืบสายโลหิต ของข้า เพราะข้าจะถนอมมันอย่างดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Aya is heiress to the Imichi Clan. A master assassin. อายะเธอสืบสายเลือดซามูไรมา ระดับปรมาจารย์เลยล่ะ Oneechanbara: The Movie (2008)
Aurora was designed to breed. ออโรร่าถูกออกแบบให้สืบสายพันธ์ Babylon A.D. (2008)
She's a direct descendant of our seventh mayor. เธอสืบสายตรงมา จากนายกเทศมนตรีที่ 7 ของเรา City of Ember (2008)
You lie under him, bear his kids, keep his bloodline going. แกอยู่ภายใต้เขา ให้กำเนิดลูก สืบสายเลือดเขาต่อไป I Smell a Rat (2010)
The Mishima bloodline is all about conflict and rebellion. การสืบสายเลือดของมิชิมะทั้งหมดเป็นเรื่องราวที่ขัดแย้งกัน Tekken: Blood Vengeance (2011)
He's Red Rackham's descendent! He means to finish it! เขาสืบสายสกุลจากเร็คแฮ่ม เลอรู้ดไง เขาจะปิดบัญชีแค้น The Adventures of Tintin (2011)
I have the blood of the First Men. ข้าสืบสายเลือดมาจาก เฟิร์สแมน A Man Without Honor (2012)
I have no doubt you will succeed, especially if you've inherited your father's gift with numbers. ฉันไม่สงสัยเลยว่านายจะต้องประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะ การที่นายสืบสายเลือดมาจากพ่อผู้เชี่ยวชาญด้านตัวเลข Portrait of a Lady Alexander (2012)
But you are your father's son. แต่เจ้าก็สืบสายเลือด ตามบิดาของเจ้า Valar Dohaeris (2013)
And I can see that you've inherited far more than David's surname. และแม่รู้สึกว่า ลูกได้สืบสายเลือดในวงค์ตระกูล มากไปกว่า นามสกุลของเดวิด Sacrifice (2013)

Hope Dictionary
birth(เบิร์ธ) n. การเกิด, การคลอด, การออกลูก, การสืบสายเลือด, การอุบัติขึ้น -Phr. (give birth to คลอด, ให้กำเนิด), Syn. nativity
descend(ดิเซนดฺ') vi. ตก, ตกลงมา, สืบสายโลหิต, ตกเป็นสมบัติของ, โจมตี, ถ่อมตัว, ลดเกียรติ. vi. เคลื่อนลง, นำไปสู่

Nontri Dictionary
descend(vi) ลงมา, สืบทอด, สืบสายเลือด, ตกลงมา, เข้าโจมตี
descendant(n) ลูกหลาน, ทายาท, ผู้สืบสายเลือด, ผู้สืบทอด, ผู้สืบสกุล
lineal(adj) เหมือนเส้นตรง, ที่สืบเชื้อสาย, ที่สืบสายโลหิต

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0242 seconds, cache age: 3.45 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม