สวมบท แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ สวมบท
ภาษา
หรือค้นหา: -สวมบท-, *สวมบท*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวมบทบาท(v) act, See also: perform, play, impersonate, portray, Syn. แสดงบทบาท, Example: นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สวมบท, สวมบทบาทก. แสดงบทบาท เช่น สวมบทพระเอก สวมบทบาทผู้ร้าย
สวมบท, สวมบทบาทแสดงออกในลักษณะที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง เช่น คนใจบาปสวมบทนักบุญ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She gets out, come on. You be her. เธอออกจากรถ เร็วๆเข้า คุณสวมบทเล่นเป็นเธอให้หน่อย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Well, regardless, you cant just sit back and hope nothin' is going on. You gotta take action. อย่านิ่งนอนใจ เธอต้องสวมบทเจ๊ลุย Big Momma's House 2 (2006)
It's like asking a gangster to play a gangster. มันก็เหมือนพวกแก๊งค์ ที่ต้องสวมบทบาทแก๊งค์มาเฟียจริงๆน่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
You were supposed to be Billy Ocean. คุณสวมบทบาทเป็นบิลลี่ โอเชียน American Duos (2007)
What move, you don't understand, let me come in my character. ดำเนินการอะไรเล่า เธอไม่เข้าใจ แม่กำลังสวมบทบาทในละครของแม่อยู่ Om Shanti Om (2007)
Terry, I'm just a two-bit player myself who plays a big shot in borrowed cars. เทอรี่ฉันต้องสวมบทเป็น คนสำคัญและยังต้องยืมรถไปใช้ Cassandra's Dream (2007)
You need to quit playing sherlock holmes and leave her alone. คุณต้องเลิกสวมบท เชอร์ลอค โฮล์มซะที แล้วอย่าไปยุ่งกับเธออีก Fire/Water (2007)
Role playing. การสวมบทบาท All in the Family (2008)
I played them to perfection. ผมสวมบทมันอย่างไม่มีที่ติ All in the Family (2008)
But if you play a role long enough, really commit, does it ever become real? แต่ถ้าคุณสวมบทไปนานๆ ทุ่มเทกับมัน มันจะกลายเป็นจริงไหม All in the Family (2008)
NONE TAKEN. WHAT DO YOU MEAN, DRESSED LIKE A HARD-ASS? เขากำลังสวมบทบาท หมอนี่กำลังหลุดโลก Normal (2008)
My Martha Stewart's wearing real thin. สวมบทบาท มาร์ธา สจ็วต อย่างแท้จริง Seeds (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สวมบทบาท[sūam botbāt] (v, exp) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 7.135 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม